What is the translation of " IT WOULD BE A PROBLEM " in Czech?

• by to byl problém

Examples of using It would be a problem in English and their translations into Czech

It would be a problem.
Byl by to problém.

Seriously, it would be a problem.
Vážně, byl by to problém.

It would be a problem.
Že by to byl problém.

I can't imagine it would be a problem.
Určitě v tom nebude problém.

It would be a problem.
To by mohl být problém.

I didn't think it would be a problem.
Nemyslím, že to bude problém.

It would be a problem for her and for all.
Bude to problém pro ni a pro všechny okolo.

I didn't think it would be a problem.
Myslel jsem, že to není problém.

With our weight and velocity, I don't think it would be a problem.
Já si nemyslím, že by to byl problém S naší hmotností a rychlostí.

I didn't think it would be a problem. I don't know.
Netušil jsem, že to bude problém. Nevím.

Lord Hexham didn't seem to think it would be a problem.
Lord Hexham v tom problém neviděl.

I didn't think it would be a problem. I don't know.
Nevím. Netušil jsem, že to bude problém.

His wife did… she's a devout Baptist, and knew it would be a problem.
To jeho žena-- oddaná baptistka. A věděla, že z toho bude problém.

I didn't think it would be a problem to use a black donor.
Nemyslela jsem, že pro tebe bude problém černý dárce.

I don't know. I didn't think it would be a problem.
Netušil jsem, že to bude problém. Nevím.

I do not, however, share the view that it would be a problem if not all of the Member States of the EU were members of NATO.
Nesdílím ale názor, že by byl problém, kdyby ne všechny členské státy byly členy NATO.

I would invite you in, but I get the feeling- it would be a problem.
Pozvala bych tě dál, ale mám pocit, že by to byl problém.

Didn't think it would be a problem.
Myslel jsem, že to nebude problém.

If I can't visualize opening up emotionally, I know it would be a problem.
Když si nedokážu představit, že bych se emocionálně otevřela, vím, že to bude problém.

Now it wouldn't be a problem, but back then in, like, the 1790s, it would be a problem because all the citizens didn't want the tax, and so they rebelled against it..
Teď by to nebyl problém. Ale tehdy v roce 1790 by to problém byl, kvůli tomu, že nikdo nechtěl platit daně. Tak se bouřili.

And I said if you did do that, it would be a problem.
A já jsem řekl, že když to uděláš, tak by to byl problém.

I didn't figure it would be a problem.
Myslel jsem, že to nebude vadit.

It had some warnings but I didn't think it would be a problem.
Bylo tam nějaké varování, ale nemyslel sem si, že to bude problém.

I didn't think it would be a problem.
Nevím, netušíl jsem, že to bude problém.

Since the apartment is rented to six people, it would be a problem.
Vzhledem k tomu, že byt je pronajímán šesti osobám, bude to problém.

I didn't think it would be a problem.
Nevěděl jsem, že to bude problém.

She's a good Catholic girl who wants to do very bad things, but it would be a problem for my dad.
Je to slušná katolička, co chce dělat všechny špatné věci, ale pro mého otce by to byl problém.

I didn't think it would be a problem.
Netušil jsem, že to bude problém.

He said he didn't think it would be a problem.
Říkal, že si myslí, že to nebude problém.

Who would have thought it would be a problem?
Kdo by řekl, že to bude problém?