What is the translation of " SUCH A PROBLEM " in Polish?

• taki problem
• takim problemem
• takiego problemu

Examples of using Such a problem in English and their translations into Polish

Why is anger such a problem?
Dlaczego gniew jest takim problem?

Such a problem does not arise in the round tubes.
Taki problem nie występuje w rurach okrągłych.

Well, maybe it's not such a problem.
No, może to nie taki problem.

This is such a problem, I have with the film.
Jest to taki problem, Mam z filmem.

And second, why it's such a problem.
Po drugie, dlaczego jest to taki problem.

Undoubtedly, such a problem requires urgent treatment.
Niewątpliwie taki problem wymaga pilnego leczenia.

I didn't think it would be such a problem.
Nie sądziłam, że będę takim problemem.

But, alas, such a problem exists.
Ale, niestety, taki problem istnieje.

All right? Asthma is not such a problem.
W porządku? Astma to nie jest wielki problem.

However, such a problem is not so complicated in its decision.
Jednak taki problem nie jest tak skomplikowany w swojej decyzji.

I can't believe it's still such a problem.
Aż trudno uwierzyć, że to dalej taki problem.

Why do you have such a problem with your sister?
Dlaczego masz taki problem z swoją siostrą?

Why is locating the body such a problem?
Dlaczego znalezienie ciała jest takim problemem?

How can this dog be such a problem when he's not even here anymore?
Jak ten pies może być takim problemem, skoro już go tu nie ma?

As, in the West, superego is not such a problem.
Jeśli chodzi o Zachód to superego nie jest takim problemem.

Why do you have such a problem with Kendra?
Czemu masz do niej taki problem?

It is difficult to find a solution for such a problem.
Jest trudno znaleźć rozwiązanie na ten problem.

Why do you have such a problem with Andy?
Dlaczego masz taki problem z Andy'm?

I had no idea that trading on artifacts had become such a problem.
Nie sądziłam ze handel zabytkami stał się takim problemem.

Alternatively, such a problem can be solved in the following way.
Alternatywnie, taki problem może być rozwiązany w następujący sposób.

Others, however, have no such a problem never.
Innych, jednak nigdy nie ma takiego problemu.

Such a problem may arise due to connection problems..
Taki problem może powstać z powodu problemów z połączeniem.

How to avoid the appearance of such a problem in the family?
Jak uniknąć pojawienia się takiego problemu w rodzinie?

To solve such a problem, there are two TVs,
Aby rozwiązać taki problem, są dwa telewizory,

is not such a problem.
nie jest to problem taki.

For such a problem, it is also recommendeduse a freshly cut aloe leaf.
W przypadku takiego problemu jest to również zalecaneużyj świeżo ściętego liścia aloesu.

But to exchange Russian rubles for crowns is not such a problem.
Ale wymiana rosyjskich rubli na korony nie stanowi takiego problemu.

Recently, such a problem as an increase in blood pressure in children is often encountered.
Ostatnio często napotykany jest taki problem, jak wzrost ciśnienia krwi u dzieci.

No, it bothers me that this group has such a problem with authority. Okay.
Nie, przeszkadza mi, że grupa ma taki problem z autorytetem.

Father Pio, a Capuchin and stigmatic, was such a problem in his lifetime.
Takim problemem był za życia św. Ojciec Pio- kapucyński stygmatyk.

How to use "such a problem" in an English sentence

Such a problem was really frustrating me.

Has anyone observed such a problem already?

But such a problem did not arise.

I've never had such a problem before.

I've not seen such a problem here.

Sweets are such a problem with me.

When such a problem occurs, EWWW I.O.

Why are they such a problem in Brazil?

Why is this such a problem you ask?

Why do Tamils have such a problem assimilating?

How to use "takiego problemu, taki problem, takim problemem" in a Polish sentence

Przeszukując inne fora dyskusyjne nie mogłem znaleźć takiego problemu.

W 2 innych obudowach/stacjach dokujących, które posiadam, takiego problemu nie ma - także jest to definitywnie wada tego produktu.

W innym niedawno ogłoszonym przetargu zamawiający wpadł na odmienny sposób rozwiązania takiego problemu.

Fakt posiadania takiego problemu można łatwo zweryfikować, podłączając dowolne urządzenie z tym samym interfejsem do wejścia.

Swoje dla Realu zrobił i to doceniam, tylko jest taki problem, ja wymagam od napastnia aby robił to co do niego należy, czyli był skuteczny i oddawał strzały.

Ja mam taki problem że nie wiem jak ustawić dzwonek do sms-a w Samsung Avila.

Może ktos mial juz taki problem, maszyny gry hazardowe taka szatynka.

Z takim problemem trzeba zgłosić się do Rzecznika Praw Konsumenta.

Re: Nasza Klasa: profil usunięty, dane nadal przetwarzane [3] ja mam mianowicie taki problem, że moja koleżanka zmieniła mi hasło i zapomniała na jakie.

Na wstępie zaznaczę, że nigdy wcześniej nie występował u mnie taki problem.