What is the translation of " TAKŠEN PROBLEM " in English?

• such a problem

Examples of using Takšen problem in Slovenian and their translations into English

Takšen problem.
That kind of problem.

Za primer upoštevajte takšen problem.
Consider for example this problem.

Takšen problem je mogoče podedovati.
So, this problem can be inherited.

Mogoče ima tvoj oče takšen problem?
Does your company have such problem?

Obstaja tudi takšen problem kot čezmerno znojenje ponoči.
There is also such a problem as excessive sweating at night.

Za primer upoštevajte takšen problem.
For example, consider this problem.

Takšen problem z modeli tega proizvajalca- normalen pojav.
Such a problem with the models of this manufacturer is a normal phenomenon.

Za primer upoštevajte takšen problem.
Consider for instance, this problem.

Takšen problem nastane kot posledica življenjske dejavnosti. ledvicnega pršca.
Such a problem arises as a result of vital activity. kidney mite.

Mogoče ima tvoj oče takšen problem?
Did your mother have any such problems?

Obstajala je izjema in takšen problem, kot je kri iz anusa med črevesnim gibanjem.
There was an exception and such a problem as the blood from the anus during a bowel movement.

Mogoče ima tvoj oče takšen problem?
Maybe your father has a problem like that?

Takšen problem se pogosto zgodi pri mladih ženskah, ki so bile poročene ne tako dolgo nazaj- od tri do pet let.
Such a problem often happens in young women who have been married not so long ago- from three to five years.

Sama moč itak ni takšen problem.
The potency itself is then not such an issue.

Skoraj vsaka bodoča mama pozna takšen problem, kot je toksikoza, katere simptomi so slabost, bruhanje, omotica, utrujenost.
Almost every future mother knows such a problem as toxicosis, the symptoms of which are nausea, vomiting, dizziness, fatigue.

Nekatere matere imajo takšen problem.
I'm sure other mothers have this problem.

Ko vidite takšen problem, je vredno razmisliti o tem, kaj manjka, zakaj otrok to počne, zakaj daje prednost denarju.
When you see such a problem, it is worth thinking about what is missing, why the child does it, why it gives priority to making money.

Za primer upoštevajte takšen problem.
For a specific example, consider this problem.

Takšen problem se odpravi s presajanjem rastline v nov bager po obvezni odstranitvi mrtvih ali gnilih delcev koreninskega sistema in zračnega dela.
Such a problem is eliminated by transplanting the plant into a new dredger after the mandatory removal of dead or rotten fragments of the root system and the aerial part.

Ponavljajoče čiščenje odpravlja takšen problem.
Regular cleaning solves this problem.

Mehanska odpoved. Še en takšen problem bi jih pokončal.
A mechnical failure, another problem like that would sink them.

Ponavljajoče čiščenje odpravlja takšen problem.
Frequent cleaning will eliminate this problem.

Če prepoznate takšen problem, bodo prišle tudi ideje," je prepričan uspešen podjetnik, izvršni direktor in eden najpomembnejših strokovnjakov na področju inovacij, Greg Satell.
If you can recognize such a problem, ideas will follow." says Greg Satell, a successful entrepreneur and one of the leading experts on innovation.

Še vedno ne vidim zakaj je to takšen problem.
But I still don't see why it is such a problem.

Ti železovi ioni uničujejo vitamin C je resničen, vendar ne takšen problem.
That iron ions are destroying vitamin C is true, but not such a problem.

Če pogosto uporabljate termos, potem veste za takšen problem, kot je neprijeten vonj iz njega.
If you often use a thermos, then you know about such a problem as the unpleasant smell from it.

Takšna poslovna ideja je zelo koristna, ker v naši državi obstaja takšen problem.
Such a business idea is very useful because in our country there is such a problem.

Toda vedno je užitek rešiti takšen problem.
But it's always a pleasure to solve such a problem.

BKS-ov sistem glavnega ključa(HS) rešuje takšen problem za vedno.
BKS masterkey system(HS) solves this problem once and for all.

Pred sprejetjem ukrepov za odpravo tega problema je smiselno ugotoviti, od kod prihaja takšen problem kot otekanje obraza.
Before taking measures to get rid of this problem, it is worth figuring out where such a problem as face swelling comes from.