What is the translation of " TAK PROBLEM " in English?

• such a problem

Examples of using Tak problem in Slovenian and their translations into English

Kaj je tak problem?
What's the big deal?

Tak problem je lahko prirojen.
One such challenge can be honesty.

Kaj je tak problem?
What is the big deal?

Tak problem privabi mesarske muhe.
A problem like this attracts huge flies.

Ker sem tak problem.
For being such a headcase.

Tak problem bi lahko rešila le zakonodaja.
This issue can only be solved by legislation.

Verjetno to ne bi bil tak problem.
Maybe it wouldn't be such an issue?

Smo imel tak problem in je ta rešitev delovala.
I had the same problem and this worked.

Prav tako sem imel tak problem sinoči.
I also had the same problem tonight.

Če tak problem obstaja, poznamo rešitev.
If this problem is familiar, we have a solution.

Včasih sem imel tak problem s kavo.
I have this problem with coffee all the time.

Tradicionalna medicina lahko pomaga rešiti tak problem.
Traditional medicine can solve this problem.

Včasih sem imel tak problem s kavo.
I used to have the same problem with coffee guy.

Smo imel tak problem in je ta rešitev delovala.
I was having the same problem and this solution worked for me.

Družba se pretvarja, da tak problem ne obstaja.
One is to pretend that there is no such problem.

Verjetno imajo v nekem obdobju svojega življenja vsi umetniki tak problem.
All artists probably have this problem to some degree.

Je imel že kdo tak problem in lahko pomaga?
Anyone else had this problem and can help me?

Tradicionalna medicina lahko pomaga rešiti tak problem.
I believe traditional medicine can help reduce this problem.

V resnici tak problem skrb mnogih ljudi.
In fact, such a problem of concern to many people.

Drugih evropskih državah tak problem rešujejo.
Every other European country is dealing with this problem.

Torej, tak problem obravnavamo kot HIV/ aids, simptome pri ženskah.
So, we consider such a problem as HIV/ AIDS, symptoms in women.

In vse to krivda, morda stvar ripper ne bo tak problem.
And all that guilt, maybe the ripper thing won't be such a problem.

Je imel že kdo tak problem in lahko pomaga?
Has anyone of you already had this problem before and can help?

In potem bo zveza obeh prostorov zlahka rešila tak problem.
And then the union of two rooms will easily solve this problem.

Če se srečujejo vsak tak problem, potem tukaj je dobra novica za vas.
If you notice any of these problems, there is good news.

Mnogi drugi dejavniki lahko pridejo v poštev in povzroči tak problem.
Many other factors can come into play and cause such a problem.

Če je tak problem, morate vedno zamenjati običajnega načina življenja.
If there is such a problem, you have to forever change the habitual way of life.

In ni veliko možnosti, da bi se tak problem ponovil.
And this isn't the kind of problem that's likely to ever happen again.

Tak problem se običajno srečujejo z ljudmi, ki so prečkali povprečno starostno mejo.
This problem usually appears in people who have above average height.

To bo zmanjšalo možnosti, ki spadajo v tak problem za prihodnost.
It will reduce the chances of falling into such problem for future.