What is the translation of " TAKAV PROBLEM " in English?

• such a problem
• that trouble

Examples of using Takav problem in Serbian and their translations into English

Ovo je takav problem.
This is such a problem.

Takav problem, u malim nadama.
There is such a problem, one small hope.

Ti nemaš takav problem?
You don't have that problem,?

Predpostavljam da je većina Vas imala takav problem.
I guess many of you had such problem.

Ja nemam takav problem sa tobom.
I don't have that problem with you.

Ili možda nemate takav problem!
You may not have that trouble.

Imali su takav problem i sa starijim sinom Tobijem.
They had that problem with their older boy, Toby.

Moj otac je imao takav problem.
My father had this problem.

Ona je takav problem, zašto je se prosto ne reši?
She's such a problem, why doesn't he just get rid of her?

To mi je bio takav problem.
It's been such a problem for me.

Ili možeš odmah da uradiš dobro i nemaš takav problem.
Or you could just do it right the first time then you don't have that trouble.

Ne bi imala takav problem s V8.
You wouldn't have that problem with a V8.

Nisam ni mislio da ćeš imati takav problem.
I didn't think you'd have such a problem.

Ali ovo nije takav problem, Aleksa.
This isn't that kind of problem, Brian.

Generalštab ne bi trebalo da bude takav problem.
Universals need not be such a problem.

I ja sam imao takav problem kada sam bio klinac?
I had that problem when I was a kid too.- How tall are you?

Ili možda nemate takav problem!
But maybe you don't have that problem.

Ne možete rešiti takav problem u jednom pokušaju, isuviše je težak.
You can't solve that kind of problem all in one go, it's too hard.

Ja nisam primetila takav problem.
I haven't noticed such a problem.

Takav problem sa devojkom, nisam baš dobar za razgovor o tome.
This kind of problem with a girl, I'm not too good about talking about it.

E, pa nisam imao takav problem.
Well I didn't have that problem.

Imam takav problem sa buncanjem… posebno kada sretnem ljude kao što si ti.
I have such a problem with rambling… especially when I'm meeting people like you.

Nikada nisi imao takav problem?
Didn't you ever have that problem?

U istoriji naših zemalja nikada nije postojao takav problem.
In the history of our countries there has never been such a problem.

Žao mi je što sam takav problem za javnost.
I'm sorry I'm such a problem on the street.

Nisam imala pojma da je trgovina artefakata postala takav problem.
I had no idea that trading on artifacts had become such a problem.

I nije lako rešiti takav problem.
It's not that easy to solve such a problem.

Danas je sve postalo takav problem.
Everything becomes such a problem nowadays.

Znate, mislim da nemam takav problem.
You know, I mean, we don't have that problem.

Jelena, baš mi je žao što takav problem imaš.
Lauren, sorry you're having such a problem.