What is the translation of " TAKAV PROGRAM " in English?

• such program
• such a programme

Examples of using Takav program in Serbian and their translations into English

Ne postoji takav program.
There's no such program.

Takav program jednostavno ne postoji.
Such programs simply don't exist.

Ne postoji takav program.
There isn't such a program.

Takav program jednostavno ne postoji.
A program like that simply doesn't exist.

Ko sam ja da zaustavljam takav program?"?
Who am I to design such a program?

Mislim da takav program ne postoji!
No such program exists!

Zvezda Avganistana je takav program.
Afghan Star is also a program like that.

Mislim da takav program ne postoji!
There is no such program!

Koliko ja znam, oni nemaju takav program.
As far as I know there is no such program.

Mislim da takav program ne postoji!
There is no such programme!

Koliko ja znam, oni nemaju takav program.
As far as I know, no such programme exists.

Mislim da takav program ne postoji!
I don't think such program exists!

Koliko ja znam, oni nemaju takav program.
To my knowledge, there are no such programs.

Mislim da takav program ne postoji!
I do not think that such program exists!

Zasto neko iz Vlade ne pokrene takav program?
Why does the government not provide such a program?

Oliver me je pitao da li bi takav program bio od važnosti za ministarstvo.
Oliver asked me if such a program would be of value to the government.

Michael, moja baza podataka ne sadrži takav program.
Michael, my database contains no such program.

Kada bi takav program postojao, bio bi stroga tajna i ne bih mogao o njemu govoriti.
If there were such a programme, it would be classified… and I wouldn't be able to talk about it.

Ima li univerzitet takav program, ili.
Does the university have a program like that, or.

Jedan takav program pokrenut je u Nju Džerziju, da bi mladi dobili priliku da dobiju prvo zaposlenje.
One such program in the state of New Jersey is giving some young people their first experience with the world of work.

Molim vas kažite mi da li takav program postoji.
Please let me know if you have found such a program.

Takav program je potrebno uvesti radi uspešnosti strukture naše web stranice i zbog merenja posećenosti Vegeta. podravka. rs.
Such a program should be introduced for the efficiency of the structure of our website and for measuring the number of visits to rasco. hr.

I bolje mu je ako vodi takav program.
The schmuck had better be if he's going to run a programme like that.

Nije bilo lako pokrenuti takav program, pošto učestvuje veliki broj pravnih fakulteta iz regiona Jugoistočne Evrope“, kaže on.„ Sve je išlo mnogo lakše zahvaljujući GTZ-u.“.
It was not easy to initiate such a programme, since there are a lot of Faculties of Law from the region of SEE involved," he said."Thanks to GTZ, things went more smoothly.".

Pa, ako bi htjela potvrdu da je High Star vodio takav program, gdje bi je dobila?
Well, if she wanted confirmation that High Star was running a programme like that, how would she get it?

On je verovao da bi takav program pomogao ne samo siromašnima i nekvalifikovanima, već bi postavio i donji limit za primanja svih ostalih, sprečavajući da dohodak kvalifikovanijih naglo padne, tako da bi korist bila primetna duž čitave socioekonomske lestvice.
Such a program would not only help the poor and unskilled, he believed, but would put a floor beneath everyone else's wages too, preventing salaries of more skilled workers from falling too precipitously, and sending benefits up the socioeconomic ladder.

Ako se uzme u obzir veličina zemlje, ukazuju kritičari, takav program niti je potreban niti je održiv.
Given the small size of the country, critics say, such a programme is neither necessary nor feasible.

Ni jedna od značajnih organizacija ne preporučuje neki univerzalni skrining dijabetesa, s obzirom na to da nema dokaza da bi takav program doveo do poboljšanja rezultata.
No major organization recommends universal screening for diabetes as there is no evidence that such a program improve outcomes.

Ideja kao ideja u duhu je sa pravcima tehnoloških usavršavanja, ali postavlja se pitanje koliko će takav program biti zapažen", smatra Miroljub Radojković, profesor Fakulteta političkih nauka.
The idea as such relies on technological advances, but it is uncertain whether such a programme will be accepted by the audience", says Miroljub Radojkovic, a professor at the Faculty of Political Science.

Dokumentom se visokim zvaničnicima za nacionalnu bezbednost savetuje da„ sa predsednikom pokrenu raspravu da li da ponovo pokrene program ispitivanja terorista van SAD i da li takav program treba da uključuje upotrebu pritvorskih centara CIA“.
The document instructs top national security officers to“recommend to the president whether to reinitiate a program of interrogation of high-value alien terrorists to be operated outside the United States and whether such program should include the use of detention facilities operated by the Central Intelligence Agency.”.