What is the translation of " TAKIMI PROBLEMAMI " in English?

• such problems
• issues such
• such troubles

Examples of using Takimi problemami in Polish and their translations into English

Każdego dnia ludzie zmagają się z takimi problemami.
People deal with problems like this every day.

Zwykle przed takimi problemami rozwija się zapalenie ucha.
Usually, before such problems, a person develops otitis.

Na co dzień, twoje ciało zmaga się z takimi problemami cały czas.
Because normally, your body is dealing with this problem all the time.

Z takimi problemami tatusia, nie trudno wcisnąć właściwy guzik.
With Daddy issues like these,"It's not hard to push the right buttons.

To wojownicy, wracają z takimi problemami, jak my.
And they come back with all the same issues we do. They're warriors.

Proszę się nie martwić, cały czas mamy do czynienia z takimi problemami.
Not to worry Mr. Fairburn, we deal with these problems all the time.

Osobą od radzenia sobie z takimi problemami jest Wielki Mistrz, nasz ojciec.
The person to deal with problems like this is the Grandmaster our father.

Wielu z nas z pewnością potrafi samodzielnie radzić sobie z takimi problemami.
Many of us certainly can independently deal with such problems.

Efektywne plany radzenia sobie z takimi problemami i wiele innych przydatnych informacji.
Efficient plans to deal with such problems and much more useful information.

Czego możemy oczekiwać od Turcji, skoro sami wciąż walczymy z takimi problemami wewnątrz UE?
What can we expect of Turkey if we are still battling with problems like these within the EU?

Człowiek z takimi problemami nie może podnieść niczego bez ekstremalnego dyskomfortu.
A man with these problems could barely lift anything without extreme discomfort.

Nasza organizacja radzi sobie często z takimi problemami. To się załatwi.
Our organisation is used to dealing with problems like this, we can deal with it.

Sądzimy, że… produkt ten powinien być dostępny dla każdego… zwłaszcza dla rodzin z takimi problemami.
We feel… the product should be available to everyone… families in particular, dealing with similar problems.

Doskonale radzi sobie z takimi problemami jak: zaburzenia snu, nadmierna pobudliwość.
He perfectly copes with such problems as sleep disturbance, excessive excitability.

niechetny do radzenia sobie z takimi problemami.
to deal with such problems.

Komisja zaczęła już zajmować się takimi problemami jak obciążenia regulacyjne dla małych
The Commission is already tackling issues such as the regulatory burden on small

zmagania naszego nowego rządy z takimi problemami będą interesującym widowiskiem.
watching our new government grapple with such issues will be interesting.

Walczymy teraz z takimi problemami, jak niebezpieczne produkty,
We now find ourselves struggling with problems such as dangerous products,

chronić swoje ciało przed takimi problemami, spróbuj użyć Semaxin tabletki na potencję.
protect your body from such troubles, try using Semaxin male enhancement pills.

Łatwiej jest zająć się takimi problemami teraz, kiedy system jest stosunkowo nowy,
It is easier to tackle such problems now, while the system is still relatively young,

Bill Gates jest wśród tych najmądrzejszych, którzy pracują nad takimi problemami. Finansuje też naszą pracę, dziękujemy.
Bill Gates is one of those smartest guys of ours that work on these problems and he also funds this work, so thank you.

przede wszystkim jak reagować w sytuacjach, gdy spotkają się z takimi problemami.
how to react in situations when they meet with such problems.

Brakuje nam nawet słownictwa, by móc zająć się takimi problemami. A dzieje się tak, ponieważ mamy zły system odniesienia.
We lack even a vocabulary to deal with this problem, and that's because we have the wrong frame of reference.

prawnej w Państwach Członkowskich: art. 48 wydaje się określać procedurę postępowania z takimi problemami.
Article 48 appears to provide a procedure for dealing with such problems.

bardziej regularnie radzimy sobie z takimi problemami, tym łatwiejsze wydaje się wszystko inne.
more regularly we deal with issues like this, the easier things are overall.

Dzięki niemu choćby skóra z takimi problemami, jak alergie,
Thanks to it, even skin with such problems as allergies, psoriasis,

opinii publicznej Europejczycy twierdzą, że chcieliby, aby Unia zajęła się takimi problemami jak bezrobocie, globalizacja.
they want the European Union to deal with- for example- issues such as unemployment, globalisation.

przez Searle Laboratories, aby radzić sobie z takimi problemami, Searle nie jest już wokół jak to było zdobyć
by Searle Laboratories to deal with such problems, Searle is not around as it was gotten

aby radzic sobie z takimi problemami.
intelligence to deal with such problems.

W ty przypadku zdecydowałem się na pomoc fachowca, który ma z takimi problemami do czynienia na co dzień- Marcina Ostapowicza,
In this case, I decided to ask for help a professional who has to deal with such problems every day- Marcin Ostapowicz,

How to use "takimi problemami" in a Polish sentence

Ojciec Święty zachęcił uczestników sympozjum do refleksji nad takimi problemami jak: praca dzieci, handel ludźmi i nowe formy niewolnictwa.

To znacznie lepsza sytuacja niż zmaganie się z takimi problemami przez tydzień z dala od domu.

Wystarczy jednak postawić na markę BV Sport by z takimi problemami móc sobie poradzić.

Osobom z takimi problemami proponujemy ćwiczenia bierne (stymulujące czucie i równowagę, np.

Raz w miesiącu na ok. 2 tygodnie bywa w Lublinie człowiek z Ukrainy zajmujący się takimi problemami jak Twój.

Doskonale to widzę na swoim przykładzie, a i znajomi często dzielą się ze mną takimi problemami.

Istnieje wielu psychologów zajmujących się takimi problemami.

Z takimi problemami można i trzeba sobie radzić.

Każdy człowiek ma potrzebę bycia akceptowanym przez innych, chce również uniknąć stresów, a kłamstwo jest jednym ze sposobów radzenia sobie z takimi problemami.

Warto rozprawić się z takimi problemami, zanim dotychczas nie nasiliły się zbytnio, żeby nie zezwolić na podniesienie się tych problemów w perspektyw.

How to use "issues such, such problems" in an English sentence

The Conference Assembly issues such invitations.

Many such problems are this way.

Age related issues such bone grafting.

Such problems are not insurmountable, however.

Troubleshooting issues such as Printer Show Offline.

Such problems include high blood pressure.

Such problems were all too frequent.

Methodological issues such as change this paper.

Such problems extend beyond New Orleans.

Companies' formation agent issues such certificates.