What is the translation of " THIS MAINLY " in Polish?

• to głównie
• to przede wszystkim
• tu przede wszystkim

Examples of using This mainly in English and their translations into Polish

This mainly applies to‘non-commercial sponsors.
Dotyczy to głównie„sponsorów niekomercyjnych”.

However, considerable progress remains to be made, and this mainly in the area of asylum.
Niezbędne jest jednak poczynienie znacznych postępów, i to przede wszystkim w dziedzinie polityki azylowej.

This mainly concerns the new, challenging music.
Dotyczy to głównie nowej, wymagającej muzyki.

This kind of machine is suitable for dripping 12 colors Liquid Automatic Machine Dispensing, and this mainly suits for plastic material likePhong Holder.
Ten rodzaj maszyny nadaje się do kapania 12 kolorów Automatyczna Dozowanie Maszyny w Płynie, i to głównie pasuje do tworzyw sztucznych takich jak Phong Holder.

This mainly involves efforts in two aspects.
Wymaga to przede wszystkim działania w dwóch aspektach.

Another group of frequent diseases includes urinary tract inflammation associated with irritating urinary bladder, this mainly affects women
Kolejną grupą częstych zachorowań są stany zapalne dróg moczowych związane z podrażnionym pęcherzem moczowym, dotyczy to szczególnie kobiet i dzieci,

I did this mainly casual, during the weekends or holidays.
Zrobiłem to głównie na co dzień, w weekendy i święta.

The ranges projected for the annual rates of increase in the overall HICP for 2005 and 2006 have been shifted upwards compared with the June 2005 projections. This mainly reflects the aforementioned increase in the assumptions for oil prices for both 2005 and 2006.
Przedziały przewidywanej średniorocznej dynamiki wskaźnika HICP ogółem na lata 2005-2006 zostały skorygowane w górę w porównaniu z projekcjami z czerwca 2005 r. Związane jest to przede wszystkim ze wspomnianym podwyższeniem założeń dotyczących cen ropy na rok 2005 i 2006.

This mainly involved lime,
Było to głównie wapno, siarka

It accomplishes this mainly by making u-law output actually work on other platforms besides the SPARC.
Udaje się jej to głównie przez używanie wyjścia u-law na innych platformach poza SPARC'em.

This mainly relates to the period after the transfer of severe ailments.
Dotyczy to głównie okresu po przeniesieniu ciężkich dolegliwości.

We believe Microsoft did this mainly because of public pressure because people were complaining that the start menu had been replaced with the start screen.
Wierzymy, że Microsoft zrobił to głównie z powodu presji społecznej, bo ludzie narzekali, że menu Start zostało zastąpione z ekranu startowego.

This mainly useful for parents to monitor their teen kids.
To przede wszystkim przydatne dla rodziców, aby monitorować ich nastoletnich dzieci.

This mainly applies to swingarms, mainly metal-rubber bushings.
Dotyczy to przede wszystkim wahaczy, a głównie tulei metalowo-gumowych.

This mainly concerns women over 55
Dotyczy to głównie kobiet w wieku powyżej 55 lat

This mainly recreational settlement was established around a farmyard that was founded here after 1550.
Ta głównie rekreacyjna osada powstała wokół wiejskiego dworku, założonego po 1550 roku.

This mainly concerns crystal glass products,
Dotyczy to głównie szkła kryształowego, na którym wycina się szlify

This mainly concerns assessments of the time during which employees are supposed to be available or on call.
Dotyczy to głównie oceny czasu, w którym pracownicy mają być do dyspozycji w ramach dyżuru.

This mainly concerns insurance,
Dotyczy to głównie sektorów: ubezpieczeń,

This mainly cancers that depend on hormones,
Dotyczy to głównie nowotwory zależne od hormonów,

This mainly concerns industrial products,
Dotyczy to głównie produktów przemysłowych,

This mainly devolved to get practice in 8085 programming without any high cost electronic hardware.
To przede wszystkim przekazana dostać praktyki w programowaniu 8085 bez wysokich kosztów sprzętu elektronicznego.

This mainly means that there has to be Europe-wide commitment to training and research very soon.
Oznacza to przede wszystkim, że należy przyjąć ogólnoeuropejskie zobowiązanie w zakresie działalności szkoleniowej i badawczej.

This mainly occurs when the prices have crossed the middle band line heading to or past the lower white band line.
To głównie występuje, gdy ceny przekroczył linię środkową pasma nagłówek lub obok dolnej linii zespołu białym.

I said so, This mainly concerns the arrival Both consoles 16bit The most popular are the Megadrive
I mówił:, Dotyczy to przede wszystkim pojawienie dwa 16bit konsole Najbardziej popularne są Genesis

This mainly relates to the adoption of the new legal framework on GMOs,
Dotyczy to głównie przyjęcia nowych ram prawnych w dziedzinie GMO,

This mainly includes technical data such as information about your Internet browser,
Są to przede wszystkim dane techniczne np. przeglądarka internetowa, system operacyjny

This mainly concerns acontractor whose bid was not selected
Chodzi tu przede wszystkim owykonawcę, którego oferta nie została wybrana albo została odrzucona,

This mainly concerns sales over the Internet,
Dotyczy to przede wszystkim sprzedaży przez Internet,

This mainly reflected a shift in the substances used by problem heroin users,
Odzwierciedla to głównie zmianę substancji używanych przez osoby problemowo zażywające heroinę,

How to use "this mainly" in an English sentence

This mainly occurs during the night.

This mainly takes place during summer.

This mainly comes from the calories.

This mainly regards GABA (gamma-aminobutyric acid).

Fallujah: This mainly comes from self-reflection.

This mainly surrounds Jess, his mummy.

This mainly for league standard players.

This mainly goes for new drivers.

However, this mainly features male politicians.

This mainly occurs with trigonometric functions.

How to use "to głównie, to przede wszystkim, tu przede wszystkim" in a Polish sentence

Oczywiście dyktowane jest to głównie względami ekonomicznymi i chęcią zminimalizowania wydatków.

Pianka natryskowa to przede wszystkim bardzo wysoki poziom R-value, czyli stopnia izolacji cieplnej.

Chodzi tu przede wszystkim by sprawdzić jak reaguje na nie twój organizm.

Bin Laden sądził, że nastąpi to głównie dzięki atakom na amerykańskie źródła ropy naftowej.

Tego typu spotkania to przede wszystkim integracja i świetna zabawa.

Chodzi tu przede wszystkim o sposób pokazywania grzechów cudzołóstwa i intymnego pożycia pozamałżeńskiego.

To głównie im powinniśmy pokazywać, że poza telewizją i internetem można jeszcze coś fajnego zrobić.

Taras to przede wszystkim strefa wypoczynku, gdzie warto mieć niskie wygodne i miękkie miejsce do siedzenia gdzie można wypić kawę.

Chodzi tu przede wszystkim o takie okoliczności, w których zwrot świadczeń narażałby osobę zobowiązaną nadmiernie lub niweczyłby skutki udzielanej pomocy.

Zdarza się, że niektóre projekty budzą wiele zastrzeżeń, choć oczywiście wszystko zależy tu przede wszystkim od indywidualnych potrzeb.