What is the translation of " THIS METHOD ALLOWS " in Polish?

• metoda ta pozwala
• ta metoda umożliwia

Examples of using This method allows in English and their translations into Polish

This method allows you to get thousands of shades.
Metoda ta pozwala uzyskać tysiące odcieni.

a bridge rectifier diodes is intercalated, but this method allows to measure that sinusoidal voltages.
prostownicze most jest letniej, Ateny, ale ta metoda pozwala na pomiar tego sinusoidalnego napięcia.

This method allows to expand the space visually.
Metoda ta pozwala zwiększyć przestrzeń wizualnie.

Single-plane illumination microscopy(SPIM): This method allows 3D observation of processes in living organisms, even in deep tissue layers.
Single-plane illumination microscopy(jednopłaszczyznowy mikroskop świetlny, SPIM): Ta metoda pozwala na obserwację w 3D procesów w organizmach żywych, nawet w głębokich warstwach tkanek.

This method allows you to save useful terrace area.
Metoda ta pozwala na zapisanie przydatnych tarasem.

Another way to amorphize is to grind the active substance at low temperatures; this method allows to mechanically break the internal order of the pharmaceutical,
Innym sposobem amorfizacji jest mielenie substancji aktywnej w niskich temperaturach; dzięki tej metodzie można mechanicznie pozbyć się wewnętrznego uporządkowania farmaceutyku,

This method allows you to identify errors
Metoda ta pozwala zidentyfikować błędy

Using the local South American bank transfer network, this method allows players to make quick,
Korzystanie z sieci lokalnej południowoamerykańskiej przelewu bankowego, metoda ta pozwala graczom podejmować szybkie,

This method allows you to launch secret code with ROOT permission.
Metoda ta pozwala na uruchomienie tajny kod z uprawnieniami ROOT.

The assignment by this method allows to change dynamically the communication protocol.
Dzięki dynamicznemu przyszeregowywaniu przy pomocy tej metody można dynamicznie zmieniać protokół komunikacyjny.

This method allows for the manual addition of nodes to the ESET Cluster.
Ta metoda umożliwia ręczne dodawanie węzłów do klastra ESET.

Once enabled, this method allows free deleted file recovery on Mac OS X.
Po włączeniu, ta metoda umożliwia darmowe odzyskiwanie usuniętych plików w systemie Mac OS X.

This method allows to avoid irritation of the mucous membranes and skin.
Metoda ta pozwala uniknąć podrażnienia błon śluzowych i skóry.

Furthermore, this method allows you to graphically display the settlement behavior outside of the foundation edge.
Ponadto metoda ta umożliwia graficzne wyświetlanie zachowania osiadania poza krawędzią fundamentu.

This method allows to obtain perfectly smooth rounded surface.
Sposób ten pozwala na uzyskanie doskonale gładką zaokrągloną powierzchnię.

This method allows you to manage multiple licenses from one location.
Ta metoda umożliwia zarządzanie wieloma licencjami z jednego miejsca.

This method allows you to hide all the irregularities
Metoda ta pozwala na ukrycie wszelkich nieprawidłowości

This method allows us to achieve a very small radius of bending of the sheet.
Metoda ta pozwala na uzyskanie bardzo małym promieniem gięcia arkusza.

This method allows for performing a detailed analysis of the patient's pain.
Metoda ta umożliwia przeprowadzenie szczegółowej analizy dolegliwości bólowych pacjenta.

This method allows distance determination of some low-mass X-ray binaries.
Ta metoda pozwala na określenie odległości do niektórych rentgenowskich układów podwójnych.

This method allows identification of mutations in all known genes in one test.
Metoda ta umożliwia identyfikację mutacji we wszystkich znanych genach podczas jednego badania.

This method allows obtaining vivid printing colours,
Metoda ta pozwala uzyskać żywe kolory druku,

This method allows to find objects that do not emit light at all,
Metodą tą możemy znajdować obiekty, które w ogóle nie emitują światła,

This method allows you to quote with a reference to a person
Ta metoda pozwala Ci na cytowanie z odniesieniem do osoby

This method allows to measure the flow of qi in the organs,
Metoda ta pozwala na pomiar przepływu qi w narządach,

Also, this method allows you to strengthen the walls of blood vessels,
Ponadto, ta metoda pozwala wzmocnić ściany naczyń krwionośnych,

This method allows you to move to the subtle energy even to those who reserve only the fourth chakra.
Metoda ta pozwala na przeniesienie się do subtelnych energii, nawet tych, którzy mają w rezerwie tylko czwarty czakr.

This method allows to reach a specific group of candidates who most often don't currently look for a new employer.
Metoda ta pozwala na dotarcie do ściśle określonego grona kandydatów, którzy najczęściej aktualnie nie poszukują nowego pracodawcy.

This method allows you to highlight the cornice,
Metoda ta pozwala na podkreślenie gzyms,

This method allows you to get in the room a strict atmosphere in which using neutral shades can achieve perfect harmony select other colors.
Metoda ta pozwala uzyskać w pomieszczeniu surowy klimat, w którym przy użyciu neutralnych odcieni może osiągnąć doskonała harmonia wybrać inne kolory.

How to use "this method allows" in an English sentence

This method allows for rapid homing.

This method allows for even cooking.

This method allows for immediate use.

This method allows to add multiple leads.

This method allows to update multiple leads.

This method allows customization of the key.

This method allows breaks during your tasks.

This method allows transmission of color pictures.

This method allows for greater energy efficiency.

This method allows for very thin bowls.

How to use "metoda ta pozwala" in a Polish sentence

Metoda ta pozwala dzieciom poznać swoje ciało i uczy kontrolować jego ruchy, ułatwia też nawiązywanie kontaktów, uczy empatii.

Metoda ta pozwala na właściwe rozmieszczenie włosków na łuku brwiowym i wymodelowanie ich w kierunku zgodnym z ich naturalnym układem wyrastania.

Metoda ta pozwala uniknąć cięcia w pachwinie i krwiaka pooperacyjnego związanego z klasycznym zabiegiem.

Metoda ta pozwala na zaoszczędzenie czasu i materiału przy jednoczesnym uzyskaniu równej i gładkiej powłoki, nieosiągalnej technikami ręcznymi.

Metoda ta pozwala na ścisłe dawkowanie szczepionki, jest ona dość prosta, wymaga jednak ścisłej aseptyki oraz dokładności wykonania.

Metoda ta pozwala także leczyć choroby tarczycy, zaburzenia snu oraz dolegliwości ze strony układu pokarmowego.

Metoda ta pozwala określić częstotliwość i regularność skurczów serca, ocenić charakter rytmu i jego źródła, zdiagnozować ostre lub przewlekłe uszkodzenie mięśnia sercowego.

Z tego też powodu metoda ta pozwala na znaczne ograniczenie kosztów zachowania gładkiej, pozbawionej włosków powierzchni.

Metoda ta pozwala na połącznie się z biurem prasowym i przesłanie wielu plików do sekcji materiały dla mediów.

Metoda ta pozwala na uzyskanie cząsteczek wirusopodobnych, pozbawionych materiału genetycznego, a więc niezdolnych do wywoływania zakażeń.