What is the translation of " THIS MINIMUM " in Polish?

• ten minimalny
• to minimum
• tej minimalnej
• ta minimalna
• tego minimalnego

Examples of using This minimum in English and their translations into Polish

This minimum may not exceed 10 premium rights.
Minimum to nie może przekroczyć 10 praw do premii.

To begin with, you can spend on this minimum amount: something about$ 500.
Na początek możesz wydać na tę minimalną kwotę: około 500.

This minimum may not exceed five premium rights.
Minimum to nie może przekraczać pięciu uprawnień do premii.

The records count in the table never drops below this minimum limit.
Ilość rekordów w tabeli nigdy nie spadnie pod tę minimalną wartość.

This minimum percentage may not be fixed at more than 5.
Ten minimalny procent nie może zostać ustalony na więcej niż 5.

The article will discuss what determines this minimum and how it is formed.
W artykule omówimy, co determinuje to minimum i jak powstaje.

This minimum shall not be less than 10 or greater than 50.
Takie minimum nie jest mniejsze niż 10 lub nie większe niż 50.

Select your Video Card model to compare with this minimum requirement.
Wybierz model karty wideo, aby porównać z tym minimalnym wymaganiem.

This minimum percentage may not be fixed at more than 5.
Ten minimalny procent nie może być ustalony na poziomie wyższym niż 5.

between governments to accept this minimum.
aby zaakceptowały to minimum.

This minimum percentage shall be specified in the concession contract.
Niniejszy minimalny udział procentowy określany jest w umowie dotyczącej koncesji na roboty budowlane.

The time size of table records never drops below this minimum limit.
Przedział czasu rekordów w tej tabeli nigdy nie spadnie poniżej tego minimalnego przedziału.

This minimum charge covers part of the logistical costs,
Minimum takie pokrywa część kosztów logistyki,

Any criteria established by Member States above and beyond this minimum should not be discriminatory.
Wszelkie kryteria ustanowione przez państwa członkowskie, wykraczające poza to minimum, nie powinny być dyskryminujące.

If this minimum is not reached,
Jeśli to maksymalna nie została osiągnięta,

not more than 49 mm more than this minimum.
szerokości konstrukcji zabezpieczającej(opisanej powyżej) i nie większa niż o 49 mm ponad to minimum.

This minimum income may also be adapted
Te minimalne dochody mogą ponadto być dostosowane

Silkworm rearing shall be considered as successfully completed where a minimum number of cocoons is produced from the boxes of eggs used; this minimum number has yet to be specified.
Hodowlę jedwabników uznaje się za pomyślnie zakończoną, jeżeli została wyprodukowana minimalna liczba kokonów z użytych pudełek z jajami; ta minimalna liczba pozostaje jeszcze do określenia.

The Directive will restate this minimum requirement imposed on Member States of the European Union.
Dyrektywa potwierdza ten minimalny wymóg, obowiązujący Państwa Członkowskie Unii Europejskiej.

we can provide our TEN-T network at least with this minimum level.
w ten sposób będziemy mogli zapewnić w ramach naszej sieci TEN-T przynajmniej ten minimalny poziom.

Since the price floor, this minimum price, is higher than the actual clearing price,
A ponieważ ta minimalna cena pracy jest wyższa niż bieżąca cena równowagi,

This minimum sub-contracting section is expressed as a range from a minimum to a maximum percentage.
Ten minimalny poziom podwykonawstwa jest wyrażony w formie przedziału zawierającego minimalną i maksymalną wartość procentową.

A good estimate of the size of this minimum amount is the energy of the first excited state of that degree of freedom above its ground state.
Dobrym przybliżeniem tej minimalnej ilości energii jest energia pierwszego stanu pierwszego tego stopnia swobody, będącego powyżej swojego stanu podstawowego.

This minimum information helps them to setup,
Te minimalne informacje pomagają im w konfigurowaniu,

However, even this minimum tolerance means that only one cutting edge is responsible for the surface quality of the work piece.
Jednak nawet ta minimalna tolerancja oznacza, że tylko jedno ostrze decyduje o jakości powierzchni elementu.

This minimum quantity shall be 20 tonnes where marketing
Ta minimalna ilość wynosi 20 ton, o ile obrót lub przywóz dotyczy jedynie

Yields in excess of this minimum yield appear to correlate with more rapid recovery;
Uzyskanie większej liczby komórek niż to minimum wydaje się korelować z szybszą regeneracją,

However, this minimum density shall be reduced to 150 trees per hectare for parcels planted with apple trees of the Annurca variety.
Jednakże tę minimalną gęstość obsady obniża się do 150 drzew na jeden hektar dla parceli obsadzonych jabłoniami odmiany annurca.

The spectrum of languages in which this minimum of knowledge is available will be expanded to take account of the geography of the countries of origin of visitors to the Museum
Wachlarz języków, w których to minimum wiedzy jest dostępne, będzie rozszerzany uwzględniając geografię krajów pochodzenia odwiedzających Miejsce Pamięci

This minimum requirement takes account of the fact that the use of electronic means is becoming more and more common in all areas.
Ten minimalny wymóg uwzględnia fakt, że we wszystkich sferach życia coraz bardziej powszechne jest stosowanie elektronicznych narzędzi komunikacji.