What is the translation of " THIS POPULATION " in Polish?

• tej populacji
• tej grupie
• ludność ta
• ta populacja
• tej ludności
• tych ludzi
• ten zaludnienie

Examples of using This population in English and their translations into Polish

This population received a new identity.
Ludność ta dostała nową tożsamość.

Of the alleles in this population are blue.
Alleli w tej populacji to allele"b.

In this population, I have exactly four alleles.
W tej populacji mamy dokładnie 4 allele.

Caution is recommended in this population.
W przypadku tej populacji zaleca się zachowanie ostrożności.

This population has decreased during the year by 5.3.
Populacja ta zmniejszyła się w ciągu roku o 21.

DuoPlavin is not recommended in this population.
DuoPlavin nie jest zalecany do stosowania w tej populacji.

No dose advice in this population can be provided.
Nie ma żadnych wskazówek dotyczących dawkowania w tej populacji.

The use of Rapamune is not recommended in this population.
Stosowanie leku Rapamune nie jest zalecane w tej grupie.

This population evolved into modern bobcats around 20,000 years ago.
Ta populacja wyewoluowała w rysie rude ok. 20 000 lat temu.

I can no longer consider this population benevolent.
Nie mogę dłużej traktować tutejszej ludności jako życzliwej.

This population had contracted from northern Victoria and New South Wales.
Ta populacja skurczyła się z północnej Wiktorii i Nowej Południowej Walii.

No specific dose adjustment is necessary in this population.
Nie ma konieczności dostosowania dawki w tej populacji.

God wouldn't have created this population just to forget us.
Bóg by nie stworzył tych ludzi po to, żeby o nas zapomnieć.

No recommendations on posology can be made in this population.
Nie można określić zaleceń dawkowania w tej populacji.

In recent years, this population has been increasing slowly but progressively.
Ta liczba powoli ale nieustannie rośnie w ciągu ostatnich dziesięciu lat.

Truvada is not recommended for use in this population.
Produkt Truvada nie jest zalecany do stosowania w tej populacji.

With this population brought new cultural, social and economic patterns.
Wraz z tą ludnością pojawiły się nowe wzorce kulturowe, społeczne i gospodarcze.

Loop diuretics are preferred to thiazides in this population.
W tej populacji pacjentów zalecane jest stosowanie diuretyków.

This population is among the youngest in Europe with over 40% under 29 years old.
Ludność ta należy do najmłodszych w Europie- ponad 40% to osoby poniżej 29 roku życia.

Therefore Betaferon should not be used in this population.
Dlatego nie należy stosować leku Betaferon w tej grupie wiekowej.

The"missionary" activity among this population led the clergy belonging to the eastern branch of Roman Catholic religious orders, such as the Redemptorists and the Jesuits.
Działalność"misyjną" wśród tej ludności prowadzili duchowni należący do wschodnich odgałęzień zakonów rzymskokatolickich, takich jak redemptoryści czy jezuici.

No interaction studies have been performed in this population.
Nie przeprowadzono badań dotyczących interakcji w tej populacji.

This population, therefore, unlike members of other nations freed from concentration camps, acquired the quality of collective naked life(zoe) when gripped by the state of emergency.
Dlatego ludność ta, pochwycona w kleszcze stanu wyjątkowego, nabrała- w odróżnieniu od obywateli innych narodowości uwolnionych z obozów- charakteru zbiorowego nagiego życia zoe.

Only then, You can overcome the evil that surrounds this population.
Dopiero potem, można pokonać zło, które otacza tę populację.

Of the two predominant Y haplogroups present in this population, haplogroup 1 is widespread in Pakistan, much of Asia, Europe, and the Americas, and so provides little information about the place of origin.
Od ten dwa przewazajacy Y haplogroups obecny w ten zaludnienie, haplogroup 1 jest powszechny w Pakistanski, duzo od Azja, Euroobligacja, i ten Ameryki, i tak dostarcza maly informacja okolo ten miejsce od poczatek.

Fentanyl-ratiopharm should not be used in this population.
Produkt Fentanyl- ratiopharm nie powinien być stosowany w tej populacji.

Nothing can excuse the fact that not everything has been done to protect this population, and I would ask you, Mr President-in-Office of the Council, do you feel, today, that you have done everything you can to ensure that the Israeli authorities call an immediate halt to this indiscriminate and disproportionate military operation?
Nic nie może usprawiedliwiać faktu, że nie zrobiono niczego, aby chronić tych ludzi. Chciałam zadać pytanie panu przewodniczącemu Rady: czy ma pan poczucie, że zrobił pan wszystko, co było w pana mocy, aby władze izraelskie natychmiast zakończyły tą zmasowana i nieproporcjonalną operację wojskową?

Agalsidase clearance was not influenced by weight in this population.
Masa ciała nie miała wpływu na klirens agalzydazy w tej populacji.

Teriflunomide is contraindicated in this population see section 4.3.
Teryflunomid jest przeciwwskazany w tej grupie pacjentów patrz punkt 4.3.

Nevertheless, it makes up only 9% of the Negroid Makrani sample, and haplogroup 28(along with other typical Pakistani haplogroups) is present in this population.
Mimo wszystko, ono wyroby w górze tylko 9% od ten Murzyn Makrani próbka, i haplogroup 28(wraz z inny charakterystyczny Pakistanski haplogroups) jest obecny w ten zaludnienie.