What is the translation of " THIS SUFFERING " in Polish?

• tego cierpienia
• te cierpienia
• te cierpienie

Examples of using This suffering in English and their translations into Polish

All this suffering.
Całe to cierpienie.

You condemned me to this suffering.
Skazałeś mnie na to cierpienie.

Why this suffering?
Dlaczego tyle cierpienia?

Confess for all this suffering!
Przyznaj dla całego tego cierpienia!

I paint all this suffering, but I don't suffer myself.
Maluję te cierpienia, ale sam nie cierpię.

It's useless, all this suffering.
To bezużyteczne, całe to cierpienie.

Therefore Kṛṣṇa says that"Don't bother about this suffering.
Dlatego Kṛṣṇa mówi:"Nie przejmuj się tym cierpieniem.

I want to end this suffering.
Chcę skończyć całą tę udrękę.

All this suffering, all this pain, for months and months.
Te cierpienie, ten ból, przez całe miesiące.

Let it end, let this suffering end.
Zakończ to, Skończ z tym cierpieniem.

All this suffering, for months and months. all this pain.
Te cierpienie, ten ból, przez całe miesiące.

It's useless, this suffering.
To bezużyteczne, całe to cierpienie.

he clothed himself in this suffering.
przyoblekł się w to cierpienie.

To relieve you of this suffering. I will be happy.
I z chęcią… uwolnię panią od tego cierpienia.

At least I got something out of all this suffering.
Przynajmniej ja mam coś z tego cierpienia.

We don't even know this suffering, bleeding, resurrected Christ!
My nawet nie znamy tego cierpiącego, krwawiącego, wskrzeszonego Chrystusa!

I will be happy… to relieve you of this suffering.
I z chęcią… uwolnię panią od tego cierpienia.

The Brekkians have caused this suffering only to make their pitiful lives easier!
Brekkianie spowodowali te cierpienia, tylko po to by ich życie było łatwiejsze!

I will be happy… to relieve you of this suffering.
Uwolnię panią od tego cierpienia. I z chęcią….

We can also renounce this suffering of change with the determination to be free.
Możemy również wyrzekać się tego cierpienia zmiany z postanowieniem uwolnienia się.

The followers of God are not free from this suffering.
Wyznawcy Boga nie są od tego cierpienia wolni.

I make a living of it I paint all this suffering, and I don't suffer myself.
Maluję te cierpienia, ale sam nie cierpię.

We can and should ask if people did not cause this suffering.
Można i trzeba pytać, czy to cierpienie było nie spowodowane przez ludzi.

you will release her from this suffering and give her back the life she was meant to have.
uwolnisz ją od tego cierpienia i zwrócisz życie, które powinna mieć.

But why would gwen want to cause all this suffering?
Ale czemu Gwen miałaby, powodować całe to cierpienie?

For months and months. All this suffering, all this pain.
Te cierpienie, ten ból, przez całe miesiące.

No human mind can fully comprehend this suffering.
Żaden umysł ludzki nie zrozumie całkowicie tego cierpienia.

Mahamudra meditation is a highly effective method for attaining liberation from this suffering, and for becoming enlightened,
Medytacja mahamudry jest wysoce skuteczną metodą osiągnięcia wyzwolenia od tego cierpienia i stania się oświeconą istotą,

But how long can we resign ourselves to this suffering?
Ale jak długo mamy jeszcze godzić się na to cierpienie?

And you will never know this suffering again.
I nigdy już nie zaznacie takiego cierpienia.

How to use "this suffering" in an English sentence

Therefore, this suffering is too significant, and this suffering is too marvelous.

This suffering can involve many things.

This suffering had cost her much.

This suffering will not last forever.

This suffering goes beyond the survivors.

What does this suffering look like?

How will all this suffering end?

Always this suffering and mysterious opposition.

From this suffering comes great compassion.

This suffering will not last long.

How to use "te cierpienia, tego cierpienia" in a Polish sentence

Powinien za to cierpieć do końca życia, a nie mu te cierpienia ukraść.

Ale widoki i utęskniony śnieg wynagradzał te cierpienia.

Młodzieniec podejmuje próbę ucieczki od tego cierpienia, ale okazuje się, że jest to niemożliwe.

Czy jest to natomiast argument, żeby te cierpienia kontynuować?

Nie umiem sobie wytłumaczyć tego cierpienia, nie rozumiem, czemu tak musi być?!

A może po prostu skończyć te cierpienia,… Czytaj więcej » Wiedziałam,ze chodzi Ci o słowo sekty.

Nie da się tego cierpienia uzasadnić ani pomniejszyć.

Druga sprawa to kwestia misji otrzymanej od Boga, która często wiąże się z cierpieniem, ale tego cierpienia nie zadaje Bóg, ale człowiek.

W tym wszystkim najbardziej nieznośny jest fakt, że od tego cierpienia nie ma ucieczki.

W drugim objawieniu wezwał dzieci do umartwienia i ofiarowania tego cierpienia, jako zadośćuczynienia za grzechy, którymi Bóg jest obrażany oraz jako prośbę o nawrócenie grzeszników.