What is the translation of " THIS WILL ENABLE US " in Polish?

• pozwoli nam to
• umożliwi nam to
• umożliwi nam

Examples of using This will enable us in English and their translations into Polish

This will enable us to take appropriate precautionary measures.
Umożliwi nam to podjęcie odpowiednich środków ostrożności.

create a larger kitchen island. This will enable us to expand the counter top.
stworzyć większą wyspę. To pomoże nam wydłużyć blat.

This will enable us to broaden our market offer considerably.
To umożliwi nam znaczące rozszerzenie naszej oferty rynkowej.

Each amounts to EUR 200 million, and this will enable us to achieve cooperation between the nation-states.
Każdy z nich wynosi 200 milionów euro. Umożliwi nam to zawiązanie współpracy między państwami narodowymi.

This will enable us to improve our website
Pozwoli nam to udoskonalać naszą witrynę internetową

I welcome the call for Member States to produce correlation tables as this will enable us to verify the directive's proper transposition.
Przyjmuję z zadowoleniem skierowane do państw członkowskich wezwanie do opracowania tabel korelacji, jako że umożliwi nam to sprawdzenie prawidłowości transpozycji dyrektywy.

This will enable us to reinforce the gravitas of European legislation.
To pomoże wzmocnić formalne zasady prawodawstwa europejskiego.

I call on the Commission to extend it to other professions, since this will enable us to improve mutual recognition
wzywam Komisję do rozszerzenia jej na inne zawody, ponieważ pozwoli nam to usprawnić wzajemne uznawanie

This will enable us to approach issues in new,
To pozwoli nam zbliżyć się nowe problemy,

one of his staff are to further intensify their efforts on this in future, as this will enable us to demonstrate to our citizens how the Common Foreign
jeden z jego współpracowników mają w przyszłości zdwoić swoje wysiłki w tym kierunku, gdyż pozwoli nam to zademonstrować obywatelom, w jaki sposób wspólna polityka zagraniczna

This will enable us more efficiently use financial resources.
Dzięki temu będziemy mogli jeszcze efektywniej wykorzystywać dostępne środki finansowe.

I would like to ask you when these coordinators are going to implement this priority action, because this will enable us to guarantee the quality of drinking water.
chciałabym zapytać Panią, czy koordynatorzy zamierzają wdrożyć działania w tym obszarze priorytetowym, bo to umożliwiłoby nam zagwarantowanie jakości wody pitnej.

This will enable us to spearhead the reform of the international financial system.
Pozwoli nam to zainicjować reformę międzynarodowego systemu finansowego.

I am confident that events such as this will enable us to further expand the scope of individuals and companies showing interest in our products.
Jestem przekonany, że takie wydarzenie jak to pozwoli nam poszerzyć grono osób i firm wykazujących zainteresowanie naszymi produktami.

This will enable us to continue our gradual
Umożliwi nam to kontynuację stopniowego

This will enable us to learn about the problems of members
To pozwoli nam dowiedzieć się o problemach członków

This will enable us to achieve dynamic,
Pozwoli to nam osiągnąć dynamiczne,

This will enable us, among other things,
Umożliwi nam to, między innymi, szybkie stwierdzenie,

All of this will enable us to be more competitive
Wszystko to pozwala nam być bardziej konkurencyjnym

This will enable us to gain a closer view of certain old facts
Pozwoli to nam uzyskać dokładniejsze spojrzenie na pewne stare fakty

This will enable us to deliver even more quality
Umożliwi nam to dostarczanie inwestorom

This will enable us to include relevant examples
Pozwoli to na uwzględnienie odpowiednich przykładów,

This will enable us to determine which particular tools are available,
To pozwoli nam dokładnie określić, które narzędzia są dostępne,

In my opinion, this will enable us in the most direct way to increase the confidence of our citizens in the internal market of the European Union.
Moim zdaniem umożliwi nam to zwiększenie w najbardziej bezpośredni sposób zaufania naszych obywateli do rynku wewnętrznego Unii Europejskiej.

This will enable us to discuss a wider range of non-trivial business problems
Umożliwi nam to omówienie szerszego zakresu nietrywialnych problemów biznesowych

This will enable us to reopen the debate on the taxation of transactions, which itself must
Pytanie to pozwoli nam wznowić debatę na temat opodatkowania transakcji finansowych,

This will enable us to back up the economic development efforts with a high quality of life, which will make
Umożliwi nam to wspieranie wysiłków w zakresie rozwoju gospodarczego poprzez zapewnianie wysokiej jakości życia,

This will enable us to expand our service portfolio not only in Poland
A to umożliwi nam poszerzenie zakresu naszych usług nie tylko w Polsce, ale w całej Europie,

This will enable us to help as many young people as possible acquire new skills
Dzięki temu będziemy mogli pomóc tak wielu młodym ludziom, jak to będzie

This will enable us to sustain the potential for the flexible
Pozwoli to zachować możliwość elastycznego

How to use "this will enable us" in an English sentence

This will enable us to receive any money.

This will enable us to provision Windows workers.

This will enable us to reach even higher.

This will enable us to serve more areas.

This will enable us to make useful interventions.

This will enable us to take quick action.

This will enable us to continue our investigation.

This will enable us to think about plagiarism.

This will enable us to plan appropriate treatment.

This will enable us to reallocate the room.

How to use "pozwoli nam to, umożliwi nam" in a Polish sentence

Pozwoli nam to znaleźć nowe strategie, ale też szanse biznesowe.

A to umożliwi nam pełne ufności otwarcie się na innych ludzi, na los, na świat.

To rozwiązanie, które umożliwi nam rejestrację na wizytę u specjalisty bez konieczności przynoszenia papierowego dokumentu.

Umożliwi nam to nawiązanie nowych znajomości z osobami zamieszkującymi cały region warszawski.

Zakupienie nawet małej próbki przykładowo długopisów umożliwi nam ocenić komfort ich użytkowania a także jakość surowców, z jakich są zrobione.

Wcześniej jednak musimy przeczytać specjalne książki, dzięki którym posiądziemy wiedzę, która umożliwi nam wytworzenie odpowiedniego przedmiotu.

Szczególnie jeśli poszukujemy specjalistycznego stanowiska własne konto umożliwi nam tam nawiązywanie nowych kontaktów biznesowych lub znalezienie nas przez head huntera.

Pozwoli nam to uzyskać informację, czy dana osoba prowadzi w ogóle działalność gospodarczą.

Prezes Elżbieta Szwałkiewicz dodaje: - Liczymy, że nowy parlament w możliwie krótkim czasie umożliwi nam prezentację dokumentu, który powstanie po konferencji.

Pozwoli nam to zaoszczędzić kłopotliwych sytuacji w przyszłości.