What is the translation of " THOSE DRAFT " in Polish?

• te projekty
• projekt tych
• projekty tych

Examples of using Those draft in English and their translations into Polish

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 July 2014.
EUNB przedkłada Komisji te projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia 1 lipca 2014 r.

4 and 76. ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 31 December 2016.
które należy udostępnić zgodnie z ust. 2, 4 i 76. EUNGiPW przedstawia Komisji te projekty regulacyjnych standardów technicznych do dnia 31 grudnia 2016 r.

ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by insert date.
EUNGiPW przedstawia Komisji te projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia wstawić datę.

templates and procedures for the cooperation arrangements referred to in paragraph 2. ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 31 December 2016.
procedury do celów realizacji uzgodnień dotyczących współpracy zgodnie z ust. 2. EUNGiPW przedstawia Komisji te projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia 31 grudnia 2016 r.

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 31 March 2012.
EUNGiPW przedstawia Komisji te projekty regulacyjnych stan dardów technicznych do dnia 31 marca 2012 r.

The European Supervisory Authorities shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by….
Europejskie Urzędy Nadzoru przedkładają Komisji te projekty regulacyjnych standardów technicznych do dnia[…] r.

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by one year after entry into force of this Regulation.
ESMA przedkłada Komisji projekt tych regulacyjnych standardów technicznych do dnia[one year after entry into force of this Regulation] r.

The Authority shall submit those draft technical standards to the Commission by 1 January 2014.
Europejski Organ Nadzoru Bankowego przedstawia Komisji te projekty standardów technicznych do dnia 1 stycznia 2014 r.

Those draft regulatory technical standards shall ensure that the information published under paragraph 1 is not capable of identifying a party to any SFT.
Projekt tych regulacyjnych standardów technicznych zapewnia brak możliwości zidentyfikowania którejkolwiek strony jakiejkolwiek transakcji finansowania papierów wartościowych na podstawie informacji publikowanych na podstawie ust. 1.

ESMA shall, in close cooperation with EBA and EIOPA submit those draft regulatory technical standards to the Commission twelve months after entry into force of this Regulation.
ESMA, w ścisłej współpracy z EUNB i EIOPA, przedkłada Komisji projekt tych regulacyjnych standardów technicznych do dnia twelve months after entry into force of this Regulation.

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by twelve months after entry into force of this Regulation.
ESMA przedkłada Komisji projekt tych regulacyjnych standardów technicznych do dnia twelve months after entry into force of this Regulation.

The Authority shall submit those draft technical standards to the Commission by 1 January 2014.
Europejski Organ Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych przedstawia Komisji te projekty standardów technicznych do dnia 1 stycznia 2014 r.

ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by[31 December 2016]. Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in the first subparagraph in accordance with Article 15 of Regulation(EU) No 1095/2010.
EUNGiPW przedstawia Komisji te projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia[31 grudnia 2016 r.] Komisja jest uprawniona do przyjmowania wykonawczych standardów technicznych, o których mowa w akapicie pierwszym, zgodnie z art. 15 rozporządzenia(UE) nr 1095/2010.

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 31 December 2013.
EUNGiPW przedkłada Komisji te projekty regulacyjnych standardów technicznych do dnia 31 grudnia 2013 r.

Essential elements of those draft Guidelines include the need to motivate participants to participate by building confidence through transparency about facts and the scope of the dialogue,
Do podstawowych elementów wspomnianego projektu wytycznych zaliczają się potrzeba motywowania uczestników do zaangażowania poprzez budowanie zaufania opartego na przejrzystości w odniesieniu do faktów

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 January 2014.
EUNB przedstawia Komisji powyższe projekty wyko nawczych standardów technicznych do dnia 1 stycznia 2014 r.

The Commission may adopt those draft technical standards in accordance with the procedure laid down in Article 7 of Regulation EBA.
Komisja może przyjmować te projekty standardów technicznych zgodnie z procedurą określoną w art. 7 rozporządzenia…/.

The Commission should endorse those draft technical standards in accordance with Community law in order to give them binding legal effect.
Komisja powinna zatwierdzić te projekty standardów zgodnie z prawem wspólnotowym w celu nadania im wiążącej mocy prawnej.

ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 12 months after the publication of the Regulation.
ESMA przedkłada Komisji projekt tych wykonawczych standardów technicznych do dnia[12 miesięcy po opublikowaniu niniejszego rozporządzenia] r.

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by enter date 9 months after entry into force.
ESMA przekazuje te projekty regulacyjnych standardów technicznych Komisji do dnia[należy podać datę przypadającą 9 miesięcy od dnia wejścia w życie] r.

The ESAs shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by six months after entry into force of this Regulation.
Europejskie Urzędy Nadzoru przedkładają Komisji projekt tych regulacyjnych standardów technicznych do dnia six months after entry into force of this Regulation.

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission within twelve months from the date of entry into force of this Directive.
EUNB przedstawia Komisji projekty tych wykonawczych standardów technicznych w terminie dwunastu miesięcy od daty wejścia w życie niniejszej dyrektywy.

ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 18 months after the date of entry into application of this Regulation.
ESMA przedkłada Komisji projekt tych regulacyjnych standardów technicznych do dnia[18 miesięcy od rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia] r.

EBA and ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission within twelve months from the date of entry into force of this Directive.
EUNB i EUNGiPW przedstawiają Komisji projekty tych regulacyjnych standardów technicznych w terminie dwunastu miesięcy od daty wejścia w życie niniejszej dyrektywy.

EBA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by OP- please introduce 1 month from the day of publication of the Regulation.
EUNB przedstawia Komisji projekty tych regulacyjnych standardów technicznych do dnia do wstawienia przez UP- 1 miesiąc od dnia opublikowania niniejszego rozporządzenia.

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission OP please introduce exact date by 12 months after the publication of the Regulation.
EUNB przedkłada Komisji projekt tych wykonawczych standardów technicznych do dnia dokładna data do wstawienia przez UP 12 miesięcy po opublikowaniu niniejszego rozporządzenia.

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by OP please introduce exact date 1 month from the day of publication of the Regulation.
EUNB przedstawia Komisji projekty tych wykonawczych standardów technicznych do dnia do wstawienia przez UP- dokładna data przypadająca 1 miesiąc od dnia opublikowania niniejszego rozporządzenia.

EIOPA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by XX/ insert concrete date 6 months after entry into force/application of this Directive.
EUNUiPPE przedstawia Komisji te projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia XX/ wstawić dokładną datę przypadającą 6 miesięcy po dacie wejście w życie/rozpoczęcia stosowania niniejszej dyrektywy.

EIOPA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission five years after the entry into force of this Directive
EUNUiPPE przedkłada te projekty regulacyjnych standardów technicznych Komisji pięć lat po wejściu w życie niniejszej dyrektywy

How to use "those draft" in an English sentence

Oh gosh those draft horses are amazing.

Some of those draft picks extend until 2024.

Also see: Whatever Happened To Those Draft Picks?

Love those draft horses, be still my heart.

Look at the hoofs on those draft horses.

audacity provides an overview of those draft documents.

audacity offers an overview of those draft documents.

This submit gives an overview of those draft documents.

This post gives an overview of those draft documents.

This post provides an summary of those draft documents.

How to use "te projekty" in a Polish sentence

Dziwię się, że producenci tak śmiało inwestują w te projekty, nie bojąc się o "przesycenie" rynku.

Chcę aby było wyraźnie widać, że oba te projekty są z tej samej “stajni”.

Dla jakich spółek (wielkość, branża, pozycja finansowa, wiarygodność) zrealizował te projekty? 2.

Te projekty zdaniem przedstawiciela japońskiej korporacji nie zostały w odpowiedni sposób potraktowane na Starym Kontynencie.

Trzeba włożyć jeszcze wiele pracy, aby udoskonalić te projekty – przekonuje. - To są tylko wstępne koncepcje, pokazujące, jak ewentualnie może wyglądać cokół nad dzwonem.

Preferowane będą te projekty, które będą dotyczyły tzw.

Przewodniczący Rady Miejskiej zaproponował, aby w pierwszej kolejności rozpatrzyć projekty uchwał wprowadzone dodatkowo do porządku obrad z uwagi na udział referującego te projekty w innym spotkaniu.

Szczególnie upodobałem sobie te projekty, które dla użytkownika nie są zbyt „upierdliwe”, nie potrzebują posiadania specjalnego urządzenia lub naprawdę wyśrubowanego technicznie telefonu.

Ja tylko powiem, że zaraz na konferencji te projekty pokażę.

Z prezydentem, z rządem, wspólnie damy radę!Ja tylko powiem, że zaraz na konferencji te projekty pokażę.