What is the translation of " THROTTLE RESPONSE " in Polish?

• reakcja przepustnicy
• reakcje przepustnicy
• reakcję przepustnicy

Examples of using Throttle response in English and their translations into Polish

The throttle response, the gearbox, the steering.
Reakcja przepustnicy, skrzynia, układ kierowniczy.

The word immediate was invented for the throttle response on this car.
Słowo"natychmiast" zostało utworzone dla reakcji przepustnicy tego samochodu.

So, the throttle response, the gearbox, the suspension, they're all now sharper than an architect's pencil.
Będą ostrzejsze niż ołówek architekta. Zatem reakcja gazu, skrzyni i zawieszenia.

And we're talking better horsepower, tunability, detonation protection, even throttle response.
To większa liczba koni, przestrajalność, ochrona detonacji, reakcja przepustnicy.

Was invented for the throttle response on this car. The word"immediate.
Słowo"natychmiast" zostało utworzone dla reakcji przepustnicy tego samochodu.

McLaren has announced that the cars that customers buy will have a sharper throttle response, and they will make more noise.
McLaren ogłosił, że auta, które klienci kupują, Będą miały ostrzejsze reagowanie przepustnicy i będą wydawały więcej hałasu.

The result is unmatched throttle response, instant starting, and smooth performance.
Wynikiem jest niezrównana reakcja przepustnicy, natychmiastowy rozruch i spokojne działanie.

McLaren has announced that the cars that customers buy and they will make more noise. will have a sharper throttle response.
Będą miały ostrzejsze reagowanie przepustnicy i będą wydawały więcej hałasu. McLaren ogłosił, że auta, które klienci kupują.

The throttle response is sharpened up a bit but, most importantly, the instruments become red!
Reakcja na pedał gazu jest żywsza, ale co najważniejsze, wskaźniki stają się czerwone!

They're all now sharper than an architect's pencil. So, the throttle response, the gearbox, the suspension.
Będą ostrzejsze niż ołówek architekta. Zatem reakcja gazu, skrzyni i zawieszenia.

The throttle response, the gearbox, the steering. In race mode, everything is in a tensed-up state.
Reakcja przepustnicy, skrzynia, układ kierowniczy. W trybie wyścigowym, wszystko jest napięte.

Exponential gas- feature allows not only to set the throttle response as a smooth exponential curve, but also as curve 3, 5 or 7 points.
Wykładniczy przepływ gazu- funkcja pozwala nie tylko regulować odpowiedź gazu jako płynną krzywą wykładniczą, ale także jako krzywą 3, 5 lub 7-punktową.

The throttle response, the gearbox, the steering. In race mode, everything is in a tensed-up state.
Reakcja na gaz, skrzynia biegów, układ kierowniczy. W trybie wyścigowym wszystko jest w stanie ciągłej gotowości.

The all-new 8.2L V8 is a bruiser on the water, with sensational acceleration, immediate planing and superior mid-range throttle response.
Wszystkie nowe silniki 8, 2L V8 są bokserami na wodzie, z sensacyjnym przyśpieszeniem, natychmiastowym wchodzeniem w ślizg i lepszą reakcją przepustnicy w średnim zakresie obrotów.

Boaters rave about the precise throttle response and effortless steering delivered by the DTS system.
Wodniacy zachwycają się precyzyjną reakcją przepustnicy i niewymagającym wysiłku sterowaniem dostarczanymi przez system DTS.

Together with Cyan Racing's engineers, we have optimised important performance areas such as mid-range engine performance, gearshifts and throttle response.
Wspólnie z inżynierami firmy Cyan Racing zoptymalizowaliśmy ważne aspekty osiągów, takie jak praca silnika w zakresie średnich obrotów, zmienianie biegów i reakcja przepustnicy.

Hit the M button to sharpen up the throttle response and I think traction control off in case we need to slide out of harm's way.
Wcisnę przycisk M aby zaostrzyć reakcje przepustnicy i wyłączę kontrolę trakcji na wypadek, gdyby trzeba było się wyślizgać z tarapatów.

For 2-Stroke engines Castrol POWER1 2Twith its fast burn, high protection formula is designed to enhance throttle response for faster acceleration.
W przypadku silników dwusuwowych Castrol POWER1 2T, ze swoją szybkopalną formułą zapewniającą wysoką ochronę, został opracowany, aby spotęgować reakcję przepustnicy dla lepszego przyspieszenia.

Hit the M button to sharpen up the throttle response we need to slide out of harm's way. and I think traction control off in case.
I wyłączę kontrolę trakcji na wypadek, gdyby trzeba było się wyślizgać z tarapatów. reakcje przepustnicy Wcisnę przycisk M aby zaostrzyć.

Operators of machinery frequently point to better engine running as a justification for incorrect engine tuning, claiming that engines exhibit better throttle response and do not stall as easily.
Operatorzy urządzeń często wskazują na lepszą pracę silnika jako uzasadnienie nieprawidłowej regulacji, twierdząc że silnik ma lepszy czas reakcji i nie zatrzymuje się tak łatwo.

His agility combines perfectly with good throttle response and the brakes and suspensions that are typical of a model with these characteristics.
Jego sprawność łączy w sobie doskonale z dobry przepustnicy i hamulców i zawieszenia, które są typowe dla modelu z tych cech.

Reap the benefits of standard SmartCraft Digital Throttle& Shift: smooth shifting, immediate throttle response, and cutting-edge digital controls and information displays.
Zbierają korzyści ze standardowej cyfrowej przepustnicy i przekładni SmartCraft: płynną zmianę biegów, natychmiastową reakcję przepustnicy, najnowsze cyfrowe wyświetlacze kontrolek i informacji.

MPI technology features smooth and stable idling, better throttle response, increased fuel efficiency and a reduced cost of operations over the long haul.
Technologia MPI charakteryzuje się spokojnymi i stabilnymi obrotami jałowymi, lepszą reakcją przepustnicy, zwiększoną sprawnością spalania i zmniejszonymi kosztami operacji podczas długiego holowania.

The advantages of MPI technology include easier startup regardless of external temperatures, smooth and stable idling, better throttle response, increased fuel efficiency and, over the long haul, reduced cost of operation.
Zalety technologii MPI obejmują łatwiejszy rozruch bez względu na zewnętrzne temperatury, spokojne i stabilne obroty jałowe, lepszą reakcję przepustnicy, zwiększoną sprawność spalania i podczas długiego holowania, zmniejszone koszty operacji.

I have it in sand mode,' and what it does is it changes all sorts of things, the suspension settings, the throttle response, and because I have got it in sand, I get very peaky power delivery, it holds it in the lower gears, I can change manually in it, it keeps me going through the sand.
Ustawiam opcje piaszczystego terenu' i zmienia to wiele rzeczy, ustawienie zawieszenia, reakcje przepustnicy i poniewaz bylem w piaszczystym terenie, ustawilem slaby pobor mocy, trzyma mnie to na niskich biegach, ktore moge zmieniac i pomaga mi w przejechaniu przez to.

It is equipped with a self learning mode to enable it to know the gear change pattern, clutch feel and throttle response of the bike- just like any rider would on their first outing on a new machine.
Jest wyposażony w moduł samonauczania, aby móc rozpoznawać sposób zmiany biegów, wyczuć sprzęgło i poznać reakcję maszyny na gaz- tak, jak zrobiłby to każdy motocyklista dosiadający nową maszynę.

How to use "throttle response" in an English sentence

Throttle response off the line was excellent.

Seems to have improved throttle response too.

Improves throttle response over the stock manifold.

enhance throttle response throughout the rpm range.

Provides improved throttle response and increased performance.

The throttle response really improved a lot.

Driving around, throttle response is noticeably improved.

Any noticeable throttle response or MPG savings?

most people like fast throttle response anyway!

Much improved throttle response in sport mode.

How to use "reakcję przepustnicy, reakcja przepustnicy" in a Polish sentence

PoweBox’y oraz zmodyfikowane pliki oprogramowania ECU, zapewnią lepszy komfort jazdy, płynne przyśpieszenie i lepszą reakcję przepustnicy w Isuzu.

Zwiększona reakcja przepustnicy, doskonałe przyspieszenie, silne pęknięcia i liniowość przepustnicy, wysoka wydajność.

PoweBox’y oraz zmodyfikowane pliki oprogramowania ECU, zapewnią lepszy komfort jazdy, płynne przyśpieszenie i lepszą reakcję przepustnicy w Seat Alhambra.

ESC posiada zwiększoną reakcję przepustnicy, doskonałe przyspieszenie, silne przerwy i liniowość przepustnicy.

Efektem jest bardziej wyrazista reakcja przepustnicy i nowa prędkość maksymalna wynosząca 340 km/h.

Wówczas motocykl staje się łagodniejszy, a reakcja przepustnicy na przekręcenie manetki przyspieszenia pozwala na bezpieczne poruszanie się po drodze, bez stresu o uślizg.

PoweBox’y oraz zmodyfikowane pliki oprogramowania ECU, zapewnią lepszy komfort jazdy, płynne przyśpieszenie i lepszą reakcję przepustnicy w Scania DC12.

PoweBox’y oraz zmodyfikowane pliki oprogramowania ECU, zapewnią lepszy komfort jazdy, płynne przyśpieszenie i lepszą reakcję przepustnicy w Toyota Verso S.

W trybie „Roll” silnik zapewnia optymalną reakcję przepustnicy, a ASC i MSR są ustawione tak, aby uzyskać jak najlepsze osiągi.

PoweBox’y oraz zmodyfikowane pliki oprogramowania ECU, zapewnią lepszy komfort jazdy, płynne przyśpieszenie i lepszą reakcję przepustnicy w John Deere 8700.