What is the translation of " THROTTLE RESPONSE " in German?

• Gasannahme
• Ansprechverhalten
• eine Reaktions des Gaspedals
• Throttle Response

Examples of using Throttle response in English and their translations into German

The throttle response, the gearbox, the steering.
Das Gaspedal, das Getriebe und die Lenkung.

Optimal engine power, direct throttle response and optimal reliability.
Optimale Motorleistung, direktes Gasansprechen und optimale Zuverlässigkeit.

Special core program for multi-motor controllers- improved throttle response.
Spezielles Kernprogramm für Mulitrotor-Controller- verbesserte throttle response.

And even the throttle response can be optimized by DTE.
Und selbst das Ansprechverhalten kann von DTE noch optimiert werden.

A direct throttle actuation via mechanical cable ensures immediate throttle response.
Eine direkte Gasbetätigung über mechanische Kabel sorgt für sofortige Gasannahme.

The modes affect throttle response, traction control and ABS.
Die Modi haben Einfluss auf Gasannahme, Traktionskontrolle und ABS.

The product is designed for engines over 1,200hp needing fast and controlled throttle response.
Das Produkt wurde speziell für Motoren mit mehr als 1200 PS entwickelt und bietet ein schnelles und kontrolliertes Ansprechverhalten.

A powerful, smooth running engine with crisp throttle response and a pure, soul-satisfying rumble.
Ein kraftvoller Motor mit knackigem Ansprechverhalten und reinem, sattem Sound.

Very fast throttle response Linear throttle response Active coasting low diode losses.
Sehr schnelle Gasannahme Lineare Gasannahme Aktiver Freilauf geringe Diodenverluste.

SmartCraft Digital Throttle and Shift System(DTS) provides instant throttle response and smooth shifting.
Das SmartCraft Digital Throttle and Shift System(DTS) sorgt für sofortiges Ansprechverhalten und sanfte Schaltvorgänge.

Compared with the predecessor, the throttle response of the new Estate model is even more agile besides.
Im Vergleich zum Vorgänger ist das Ansprechverhalten des neuen TModells zudem noch agiler.

This new, precise sensor positioning delivers a power never seen before, highest torque, perfect throttle response and outstanding efficiency.
Diese neue, präzise Sensor-Positionierung sorgt für noch nie dagewesene Power, hohes Drehmoment, perfekte Gasannahme und überzeugenden Wirkungsgrad.

DTE serves an extra kick for the throttle response- matching the chiptuning- the PedalBox.
Für den extra Kick bei der Gasannahme serviert DTE- passend zum Chiptuning- die PedalBox.

Better throttle response, quicker acceleration are only few of the benefits of our chiptuning.
Eine schnellers Ansprechen, besserer Durchzug sind nur ein paar Vorzüge die nach dem Chiptuning auffallen.

However, what excited me even more, was the improved engine elasticity and the much earlier throttle response of the engine, regardless of load level.
Was mich aber noch mehr begeisterte, war die verbesserte Elastizität und die deutlich frühere Gasannahme des Motors bei allen Lastzuständen.

The PedalBox ensures dynamic throttle response and increased driving pleasure in every driving situation.
Die PedalBox sorgt in jeder Fahrsituation für eine dynamische Gasannahme und gesteigerten Fahrspaß.

Via a button in the cockpit, the driver can determine how sporty or comfortable working the steering, throttle response and/ or damping control should.
Über eine Taste im Cockpit kann der Fahrer bestimmen, wie sportlich oder komfortabel die Lenkung, Gasannahme und/oder Dämpferregelung arbeiten sollen.

This improves the throttle response as well as the power and torque, especially at the lower rev range.
Hierdurch verbessert sich die Gasannahme sowie die Leistung und das Drehmoment des Motors gerade im unteren Drehzahlbereich erheblich.

BLHeli_S is designed for superior performance in multirotors, and uses hardware generated motor pwm for smooth throttle response and silent operation.
BLHeli_S für maximale Performance in multirotors entworfen und verwendet Hardware erzeugt Motor pwm für feinfühliges Ansprechverhalten und leisen Betrieb.

The result is increased throttle response and a"sportier" feel for the driver, who no longer has to make continual throttle-control adjustments.
Das Ergebnis ist verbesserte Gasannahme und ein"sportlicheres" Gefühl für den Fahrer, der nicht mehr ständig Anpassungen mit dem Gashebel vornehmen muss.

It was equipped with lightweight, heat-resistant forged pistons that reduce vibration and improve throttle response through low piston weight.
Er wurde mit leichten, wärmebeständigen geschmiedeten Kolben ausgestattet, die durch das geringe Kolbengewicht Vibrationen reduzieren und die Gasannahme verbessern.

His agility combines perfectly with good throttle response and the brakes and suspensions that are typical of a model with these characteristics.
Seine Beweglichkeit kombiniert perfekt mit gutem Ansprechverhalten und die Bremsen und Suspensionen, die typisch für ein Modell mit diesen Merkmalen sind.

Mercury Electronic Fuel Injection(EFI) delivers reliable turnkey starts, improved fuel efficiency, instant throttle response and protection against low-quality-fuel problems.
Die elektronische Kraftstoffeinspritzung(EFI) bietet verlässliches Anlassen durch Schlüsseldrehen, verbesserte Kraftstoffeffizienz, sofortige Gasannahme und Schutz vor Problemen mit Kraftstoffen geringer Qualität.

The throttle response of the engine and the shift times of the transmission are now on a new, even sportier level and thereby underscore the hallmark AMG Driving Performance.
Das Ansprechverhalten des Motors und die Getriebe-Schaltzeiten präsentieren sich auf einem neuen, noch sportlicheren Niveau und unterstreichen so die AMG-typische Driving Performance.

It stabilises revs in neutral, removes starting difficulties, jerking and bad throttle response of the engine, all of which result from uneven fuel injection.
Es stabilisiert die Umdrehungen im Leerlauf, beseitigt Startschwierigkeiten, Ruckeln und eine schlechte Gasannahme des Motors, die an einer ungleichmäßigen Kraftstoffeinspritzung liegt.

Excellent throttle response, impressive torque of 360 NM at 1750 rpm and compliance with Euro 5 standards(147 g/km of CO2) are among the key characteristics of this engine.
Zu den wichtigsten Merkmalen dieses Motors zählen ein hervorragendes Ansprechverhalten, ein eindrucksvolles Drehmoment von 360 Nm bei 1.750 U/min und die Erfüllung der Euro-5-Norm CO2-Ausstoß von 147 g/km.

Highest ignition reliability, uniform combustion, optimum engine performance, spontaneous throttle response are the result of cutting edge technology and reduce fuel consumption.
Höchste Zündsicherheit, gleichmäßige Verbrennung, optimale Motorleistung, spontane Gasannahme sind das Ergebnis modernster Technologie und reduzieren den Kraftstoffverbrauch.

In the case of the ISX 450 14.95 2244 NM WITHOUT EGR 450HP engine, our ECU remapping file is tailored for more power and torque, less fuel consumption, smoother acceleration and better throttle response.
Was den Motor ISX 450 14.95 2244 NM WITHOUT EGR 450HP betrifft, sorgt unsere ECU-Chiptuning Datei für mehr Leistung und verbessertes Drehmoment, reduzierten Kraftstoffverbrauch, geschmeidigere Beschleunigung und eine bessere Reaktions des Gaspedals.

As well as calling up a modified, more spontaneous throttle response and an even more sporty sound from the exhaust system, this function inflates the seat side sections, supporting the driver even more securely.
Neben einer veränderten, spontaneren Gasannahme und einem noch sportlicheren Klang der Abgasanlage werden die seitlichen Sitzwangen zusätzlich aufgeblasen und bieten dem Fahrer noch mehr Halt.