What is the translation of " TIME RANGE " in Polish?

• zakres czasu
• zakres czasowy
• przedział czasowy
• przedziale czasowym
• przedział czasu
• zakresu czasowego

Examples of using Time range in English and their translations into Polish

Wide time range up to 100 days.
Szeroki zakres czasu do 100 dni.

A report type defining its time range.
Typ raportu definiujący jego zakres czasowy.

Time range first 15 days or….
Zakres czasu pierwsze 15 dni lub….

Maximum size of the table specified by the time range.
Maksymalna wielkość tabeli, określona przez przedział czasu.

Time range backwards from selected month.
Zakres czasowy wstecz od wybranego miesiąca.

Enable automatic event editor with time range selection.
Włącz automatycznie edytor zdarzeń po wybraniu zakresu czasu.

Delay time range- 0.1 millisecond to 20 seconds.
Delay czas zakres- 0, 1 ms do 20 sekund.

Common parameters for two type of presenting data is their time range.
Parametrami wspólnymi dla obu typów prezentowania danych jest ich zakres czasowy.

  Set Time range to clear to Everything.
Ustaw zakres czasu, aby wyczyścić do wszystkiego.

Start- time of the first data which was appeared in selected time range;
Start- czas wystąpienia pierwszej danej w wybranym zakresie czasu;

Work time range until defrosting 1h… 12h.
Zakres czasu pracy do momentu odszraniania: 1h… 12h.

because it concerns time range of a whole report.
gdyż dotyczy zakresu czasowego całego raportu.

Extend time range to include all events.
Rozszerz przedział czasowy, by obejmował wszystkie zdarzenia.

only as time or time range.
ale tylko jako czas lub przedział czasu.

Comb time range- 0.1 milliseconds to 20 seconds Specifications.
Zakres czasu grzebień- 0.1 milisekund do 20 sekund.

processing from defined variable in requested format nad time range.
opracowanie danych z określonej zmiennej w wymaganym formacie oraz przedziale czasowym.

Brought back time range sale search by popular demand.
Przywiezione zakres czasowy sprzedaż wyszukiwania przez popularne popytu.

time adequate to cover, with the 100 samples to be taken, the time range of charging the capacitor.
tak by przy liczbie 100 próbek objąć w całości interesujący przedział czasowy zmian napięcia.

The time range against which the current time is compared.
Zakres czasu, z którym jest porównywany czas bieżący.

Occurred from/to- Define the time range when the object has been quarantined.
Występowanie od/do- tutaj należy podać zakres czasowy objęcia obiektu kwarantanną.

You can also view recordings at a specific time by clicking the time line or by selecting a time range.
Nagrania można także wyświetlać w określonym czasie, klikając linię czasu lub wybierając zakres czasu.

There is also a time range for which the report was prepared.
W nagłówku znajduje się również zakres czasowy, dla którego został przygotowany raport.

Share of reach(estimation)- Ratio of cumulated estimated impressions for given topics in given time range.
Dynamika wyświetleń(estymacja) Zasięg(estymacja)- współczynnik skumulowanych szacowanych wyświetleń dla podanych tematów w danym przedziale czasowym.

Recommended on time range: 50-500ms Recommended time between pulses: 1.
Zalecany na przedziale czasowym: 50-500ms Zalecany czas pomiędzy impulsami: 1.

The left panel, besides a pulled list of services, includes elements allowing to choose a way of data presenting, their time range etc.
Lewy panel poza rozwijaną listą serwisów zawiera także elementy pozwalające wybrać sposób pokazania danych, ich zakres czasowy itp.

Options concerning the time range during which this event or to-do should recur.
Opcje określające zakres czasu, w którym to zdarzenie lub zadanie powinno się powtarzać.@ action: button.

AddGraph) and the time range where data points satisfy the validity function of one in graphs,
AddGraph). Przedział czasu, w którym punkty danych odpowiadają funkcji ważności niektórego z tych obiektów,

Users can specify a time range that is just in the process,
Użytkownicy mogą określić zakres czasowy, który jest właśnie w trakcie,

Time ranges for calculation- defines the time range in which the data is recalculated based on the selected filter, e.g.
Przedziały czasu do obliczeń- określenie przedział czasu, w którym dane zostaną przeliczone wg określonego filtra np.

String Specifies the interval(type of time range) used to calculate the difference between date1
Interval(String) Określa przedział(rodzaj przedziału czasu) zastosowany do obliczenia różnicy pomiędzy date1

How to use "time range" in an English sentence

The default time range is seven days.

Choose your time range using the slider.

The specified time range is not valid.

The default time range is one year.

If the time range is less than one minute, the time range appears red.

Click on the time range dropdown (1) to specify the time range to search.

In the Time Range field, select how the time range is to be interpreted.

Time range - A time range of last 24 hours is set by default.

Click on the time range dropdown (1) to specify the time range to graph.

Used in time range expressions, when setting a specific time range of a search.

How to use "zakres czasu, przedział czasowy, zakres czasowy" in a Polish sentence

Gracza swiss casino opinie forum poparcia trybie swiss casino opinie forum oferuje szeroki zakres czasu gry kasyno.

Czas handlowania może być dowolny, ale przedział czasowy jest tylko 15 minut.

Jednak tak szeroki zakres czasowy wydaje się dość sporym nadużyciem, chyba, że kąpiel potraktujemy jako stanie w wanience.

Sytuacja taka może wystąpić, gdy użytkownik po wybraniu konkretnego produktu zmieni zakres czasu w filtrach zamieszczonych w górnym menu.

Zakres czasu wolnego jaki funkcjonariuszowi przysługuje w zamian za służbę przekraczającą normę ustawową w sposób jednoznaczny określa już art. 37 ust. 3 ustawy o Straży Granicznej.

Klawisze te odpowiadają za fazę Księżyca lub przedział czasowy : N – Nów , Z – Zachodzi lub I Kwadra , P – Pełnia , W – Wschodzi lub III Kwadra , O – Obojętna .

Poza tym zakres czasowy kryzysu z natury i tak przyjmowany jest umownie.12 68 WITOLD ORZESZKO Rysunek 4.

W zależności od struktury osobowości, nasilenia objawów, siły ego oraz charakteru mechanizmów obronnych średni przedział czasowy trwania psychoterapii psychodynamicznej to od 3 do 8 lat.

Przypisując każdej usłudze odpowiedni zakres czasowy oraz możliwość kliknięcia na kalendarzu tylko w te terminy, które były do niej przypisane otrzymaliśmy pełną funkcjonalność formularza.

Przyjąłem ją tylko jako pewien przedział czasowy.