What is the translation of " TIME RANGE " in Ukrainian?

• діапазон часу
• часовий діапазон
• діапазону часу

Examples of using Time range in English and their translations into Ukrainian

Time range Year.
Діапазон часу Рік.

Exposure time range< 1ms-5s.
Діапазон часу експозиції<1ms-5s.

Time range Import Export.
Період Імпорт Експорт.

You cannot change the time range for this report.
Ви не можете змінити часовий діапазон для цього звіту.

Time range for performing task no. 2.
Розрахункова частина для виконання завдання №2.

The DwN, DwK fields define the time range of the parameters.
Поля DwN, DwK визначають часовий діапазон дії параметрів.

Extend time range to include all events.
Розширити період часу, щоб включити всі події.

Enable automatic event editor with time range selection.
Увімкнути автоматичний редактор подій з вибором діапазону часу.

Time range selection in agenda view starts event editor.
Вибір діапазону дат у перегляді розкладу відкриває редактор подій.

After all, it's quite a wide time range to enjoy our daily dose of coffee in.
Зрештою, ми маємо широкий діапазон часу, щоб насолодитися щоденною дозою кави.

This time range is a hot source of debate and promises to continue as such for years to come.
Цей інтервал часу є гарячим джерелом дебатів і обіцяє продовжувати як такої на довгі роки.

All information applies to the time range 60 minutes before the last update.
Вся інформація відноситься до діапазону часу, за 60 хвилин до останнього оновлення.

Tickets for public transport varies, depending on the distance and travel time range..
Вартість квитків на громадський транспорт варіюється, залежно від дальності відстані і часу поїздки.

During the report's generating the time range is indicated and messages' types are select.
У формуванні звіту визначається діапазон часу та обираються типи повідомлень.

Moreover, it does not depend on the nature of parametric dependencies, nor from the selected time range.
Причому, це не залежить ні від характеру параметричної залежності, ні від обраного часового діапазону.

Besides, you need to set the time range and interval for which the report will be generated.
Крім цього необхідно установити діапазон часу та інтервал, за який буде проводитися звіт.

If the actor's filmography is quite extensive, try to narrow the time range of the desired films.
Якщо фільмографія актора досить обширна, спробуйте звузити часовий діапазон шуканих фільмів.

Specified data time range is used in the received values of the parameters of the X and Y axis, with the subsequent imaging.
Вказаний діапазон часу даних використовується у отримані значень параметрів осі X та Y, з подальшим зображенням.

Preliminary registration of the order for the time range of the action"HAPPY HOURS" is not allowed.
Попереднє оформлення замовлення на діапазон часу акції"ЩАСЛИВІ ГОДИНИ" не допускається.

You can choose any flight between the cities of Ukraine and European countries in the specified time range.
Ви зможете вибрати будь-який рейс між містами України й країн Європи в зазначеному часовому діапазоні.

From the drop-down list select the appropriate option of air terminal, set the date and time range and select what to show- aircraft arrival or departure schedule.
З випадаючого списку виберіть мишкою відповідний варіант аеровокзалу, задайте дату і часовий діапазон, а також вкажіть, що потрібно показати- розклад прильоту літаків або вильоту.

Earthquake prediction- the assumption that an earthquake of a certain magnitude will occur in a certain place at a certain time(or in a certain time range).
Прогноз землетрусів- припущення про те, що землетрус певної магнітуди відбудеться в певному місці в певний час(або в певному діапазоні часу).

The action is valid when ordering pies in the“Pleasant hours” time range for the near delivery time..
Акція діє при замовленні пирогів в діапазон часу«Приємні години» на найближчий час доставки.

The first place where you can really fine tune the utility of this site is the field where you set the time range and size of the changes.
Першим місцем, де Ви дійсно можете налаштувати утиліту для цього сайту є поле, в якому Ви встановите часовий інтервал і розмір зміни.

To Refine the search if you know exactly the departure time, you can select one of five available time ranges departure time of train from the station- for example, evening or morning.
Для уточнення пошуку, якщо ви точно знаєте час відбуття, можна вибрати один з п'яти доступних часових діапазонів відбуття поїзда з потрібної станції- наприклад, вечір або ранок.

There's a lot of science that shows eating before a workout is important, but“before a workout” is a much wider time range than you might think.
Існує багато досліджень, які показують, що їжа до тренування важлива, але«до тренування»- це набагато більш широкий діапазон часу, ніж ви могли б подумати.

It is optional to merge all items or only merge items during a specific time range in selected folders.
Необов'язково об'єднувати всі елементи або лише об'єднувати елементи протягом певного діапазону часу у вибраних папках.

How many times would come to the muscle current wave, same times ranged membrane, and Vvedensky heard while working muscles continuous sound, higher(if the second was 100 or more hesitation), lower(if vibrations were less frequent).
Скільки разів приходили до м'язі хвилі струму, стільки ж разів коливалася мембрана, і Введенський чув під час роботи м'язи безперервний звук, то більш високий(якщо в секунду було 100 або більше коливань), то більш низький(якщо коливання були менш частими).