What is the translation of " TIME TALKING " in Polish?

• czasu na rozmowy
• czas rozmawiając
• czasu na gadanie
• czas gadając
• czasu mówiąc
• czasu na mówieniu
• czasu na rozmowach
• czas na rozmowach
• czasu rozmawiając
• czas na rozmowy

Examples of using Time talking in English and their translations into Polish

Wasting time talking.
Szkoda czasu na gadanie.

Thank you, father. why do we waste time talking?
Po co tracimy czas na rozmowy? Dziękuję ojcze?

Wasting time talking.
Tracimy czas na gadanie.

What I care about is not wasting any more time talking.
Zależy mi tylko, by nie tracić więcej czasu na gadanie.

Don't waste time talking about it.
Nie marnuj czasu mówiąc mi.

This guy didn't waste any time talking.
Ten facet nie marnował czasu na rozmowę.

All the time talking about the latest patch.
Cały czas mówiła o ostatnim Tikun.

Don't waste time talking.
Nie ma czasu na gadanie.

So much time talking on the phone… you can't even think about it.
Tyle czasu rozmawiasz przez telefon… że nawet nie myślisz o tym.

Don't waste time talking.
Nie trać czasu na gadanie.

It's always the quiet guys that get the most done. They don't waste time talking.
Najwięcej zdziałają spokojni faceci, nie tracą czasu na gadanie.

We're wasting time talking.
Tracimy czas rozmawiając.

Spends more time talking with them than he does with me.
Spędza więcej czasu na rozmowach z nimi niż ze mną.

They don't waste time talking.
Nie tracą czasu na gadanie.

So she spends her time talking to machines with those dentures in.
Spędza więc swój czas gadając z maszynami mając na sobie sztuczną szczękę.

Well, then don't waste your time talking to me.
Więc nie trać czasu na rozmowę ze mną.

Don't waste time talking about that house.
Nie traćmy czasu na rozmowę o tym domu.

Wait a second… Why are we wasting our time talking about this?
Chwila, dlaczego marnujemy czas gadając o tym?

We spent some time talking/ where is the limit.
Spędziliśmy wiele czasu na rozmowach/o tym, gdzie jest granica.

Within the hour. Then don't waste time talking to us.
Więc nie marnuj czasu na rozmowy.|- W przeciągu godziny.

And you're wasting time talking Philosophy and big ideas.
A wy tracicie czas na rozmowy o filozofii i wielkich ideach.

I can see we are not going to spend much time talking.
Widzę, że nie będziemy spędzać zbyt dużo czasu na rozmowach.

So why are we wasting our time talking about a dead man?
To czemu marnujesz czas na rozmowę o trupie?

What complications? I can see we're not gonna spend much time talking.
Jakich komplikacji? Widzę, że nie będziemy spędzać zbyt dużo czasu na rozmowach.

I was spending my time talking to god.
Spędzałem swój czas na rozmowach z Bogiem.

There are an awful lot of people in this world who have nothing to say, but seem to spend all their time talking.
Na swiecie jest masa ludzi ktorzy nie maja nic do powiedzienia, A spedzaja wiele czasu na rozmowy.

Why are yöu fasting time talking, Prem?
Dlaczego marnujesz czas na rozmowy, Prem?

Rather than spend time talking with people, I would distribute literature door to door.
Zamiast spedzac czas na rozmowach z ludzmi, rozpowszechnialbym literackie drzwi do drzwi.

Then why are you even wasting time talking about it?
Więc po co marnujesz czas, gadając o tym?

I have spent so much time talking about getting married, and no time talking about what being a husband and wife really means to us.
Spędziłem dużo czasu mówiąc o małżeństwie, ale nawet nie pomyślałem, co dla nas znaczy tak naprawdę być mężem i żoną.

How to use "time talking" in an English sentence

I don't waste time talking about theory.

Doesn’t spend its time talking about anyone.

Spend time talking to the company's customers.

We spend time talking with each other.

They spent time talking to clients instead.

Spend time talking before you begin, e.g.

Spend the time talking about their day.

She doesn’t spend time talking about herself.

time talking to each other like that.

we spent time talking about the past.

How to use "czasu na rozmowy, czasu na gadanie" in a Polish sentence

Potem oczywiście chłopcy korzystali z nauki jazdy konnej, więc nie było czasu na rozmowy.

Zbyt mało czasu na rozmowy i zebranie relacji od autentycznych świadków i uczestników życia w Kwidzynie przed półwieczem.

Jeśli rozmawiają z nami, nie mają czasu na rozmowy z konkurencją.

Dzieci miały sporo czasu na rozmowy, zabawy.

I chociaż nie było zbyt dużo czasu na gadanie, usłyszałem od niego ciekawą powieść o jego naprawdę wspaniałych przygodach.

Nie zmarnujemy czasu na gadanie po polsku, dzieci będą pracować bez naszej pomocy, a to nam da czas na skontrolowanie, ile dzieci potrafią po dwóch miesiącach nauki.

Dlatego też od początku, przyjmując podopiecznego do Zakątka, jak i potem, poświęcamy wiele czasu na rozmowy z rodzicami.

Będzie miał wreszcie więcej czasu na rozmowy z "mężem" i zabawy z "dziećmi".

Dziś mamy dużo do roboty, więc nie ma czasu na gadanie… do dzieła!

Tak więc chwilowo kończę rozmowę z Tobą, szkoda Twojego i mojego czasu na gadanie po próżnicy.