What is the translation of " TIME TO SIT " in Polish?

• czasu siedzieć
• czas aby usiąść
• czasu na siedzenie

Examples of using Time to sit in English and their translations into Polish

Do you have time to sit a bit?
Masz czas, by usiąść na chwilkę?

Time to sit under the tree and enter samadhi?
Czas, aby usiąść pod drzewem i wejść w samadhi?

Besides, I have no time to sit.
Poza tym, nie mam czasu siedzieć.

You got time to sit with me?
Masz czas, żeby posiedzieć ze mną?

That way we will have more time to sit… talk.
Będziemy mieli więcej czasu, żeby usiąść i pogadać.

We haven't got time to sit here on our fannies.
Nie ma czasu na siedzienie na rzyci.

Yes, which is why I do not have the time to sit around.
Tak, dlatego też nie mam czasu siedzieć bezczynnie.

I don't have time to sit on Darken Rahl's throne.
Nie mam czasu, by siedzieć na tronie Rahla Posępnego.

this isn't the time to sit at the back.
to nie jest czas, aby siedzieć z tyłu.

Do we have time to sit here and worry about this… right now?
Mamy wystarczająco czasu, by tu siedzieć i prażyć kokosy?

Besides, we don't have time to sit and chat.
Poza tym nie mamy czasu usiąść i pogadać.

If you have time to sit, you have time to treat patients.
Jeśli masz czas, aby usiąść, masz czas do leczenia pacjentów.

I don't have time to sit here all day.
nie mam czasu, by siedzieć tu cały dzień.

And I don't have time to sit there, to seek another the purchaser.
Nie mam czasu siedzieć tam, by szukać innego kupującego.

Because you have got T. And again, you don't have time to sit around and reminisce.
Ponieważ zbliża się T. I znowu, nie ma czasu żeby usiąść i powspominać.

We don't have the time to sit around and argue about whether this information is true.
I spierać się o to, czy informacje te są prawdziwe. Nie mamy czasu na siedzenie.

who posts a second entry after he“had some time to sit and think about the situation”.
który publikuje drugi wpis po tym, jak“miał trochę czasu, aby usiąść i pomyśleć o sytuacji”.

You think I have time to sit at a computer and look up the details of everyone's private life?
Myślisz, że mam czas na siedzenie przy kompie i śledzenie czyjegoś życia?

Sweetheart, we don't have time to sit here and argue.
Kochanie, nie mamy czasu, aby siedzieć tu i się kłócić.

No one has the time to sit all day before a monitor
Nikt nie ma tyle czasu, by siedzieć cały dzień przed monitorem

Not selling it. And I don't have time to sit there, to seek another.
Nie sprzedał ją. Nie mam czasu siedzieć tam, by szukać innego.

You don't have time to sit at your computer all day,
Nie masz czasu siedzieć przy komputerze przez cały dzień,

Another buyer I don't have time to sit there, to look for.
Innego nabywcę, nie mam czasu siedzieć tam, by szukać.

Of course time to sit in Kiev he does not
Oczywiście czasu, aby siedzieć w Kijowie nie ma

And leisure time to sit a while??
I}i wolny czas, by usiąść chwilę?

We don't have the time to sit around and argue about whether this information is true.
Nie mamy czasu, by siedzieć bezczynnie i spierać się o to, czy te informacje są prawdziwe.

To tell you the truth, I don't have the time to sit with a bunch of biddies having a blab-fest.
Prawdę mówiąc, nie mam czasu siedzieć z grupą bab, które będą gaworzyć i nic z tego nie wyjdzie.

I didn't really have enough time to sit there with Einstein
Tak naprawdę nie miałem za wiele czasu, żeby siedzieć tam z Einsteinem

However we understand that it is difficult for dealers to get the time to sit in front of computers and spreadsheets all the time..
Jednak rozumiemy, że jest to trudne dla dealerów, aby uzyskać czas, aby usiąść przed komputerem i arkuszy kalkulacyjnych cały czas..

In general, people just don't have the time to sit at their computer and plan for the future all day,
Ogólnie rzecz biorąc ludzie po prostu nie mają czasu, aby usiąść przy ich rachmistrz i planach na przyszłość cały dzień,

How to use "time to sit" in an English sentence

It’s time to sit inside the car.

Time to sit back and enjoy nothing.

Time to sit tight and wait, right?

Time to sit down and do your tax.

I have time to sit down and write!

just need some time to sit and order!

Hence, there was no time to sit back.

Take some time to sit back and think.

Having trouble finding time to sit and write?

Take time to sit back and enjoy it!

How to use "czasu na siedzenie" in a Polish sentence

Mieliśmy brzydką pogodę i mnóstwo czasu na siedzenie w domu i rozmyślanie o nas.

Hehehe jak to Asia świetnie określiła - trenujemy! :evil_lol: No i wypoczywamy, najczęściej poza domem, więc nie ma czasu na siedzenie na forum.

Szkoda czasu na siedzenie przed komputerem, więc będzie króciutko.

Szkoda czasu na siedzenie w domu, zwłaszcza, że kalendarz sprzyja.

Mało mam czasu na siedzenie przy kompie, nasiedziałam się.

W przypadku 1-dniowego wyjazdu trochę szkoda mi czasu na siedzenie w busie.

Jak się nie ma czasu na siedzenie przy garach to to jest przepis na obiad w pół godziny.

A po trzecie i najważniejsze, bo szkoda czasu na siedzenie w kanjpie i ciepły obiadek.

Bo dzieję się u mnie dużo, raczej nie mam zbyt wiele czasu na siedzenie na forum (wolę po lesie chodzić ).

Znowu mnie nie było (i nie będzie regularnie aż do września), ale w związku z wizytą rodziny po prostu nie miałam czasu na siedzenie przed komputerem.