What is the translation of " TO A GUY " in Polish?

• do faceta
• do gościa
• kolesiowi
• do kolesia
• gościowi
• człowiekowi
• chłopakowi
• do człowieka
• z chłopakiem
• do kogoś

Examples of using To a guy in English and their translations into Polish

Belonging to a guy.
Należą do faceta.

Talking to a guy that owes me 100 bucks.
Do gościa, który wisi mi 100 dolców.

I seen what they do to a guy.
Widziałem, co robią człowiekowi.

Belongs to a guy named Buckwild.
Należy do gościa nazwiskiem Buckwild.

They're from Strack to a guy named.
Są od Strack'a do faceta zwanego.

Belongs to a guy named Todd Harris.
Należy do kolesia o nazwisku Todd Harris.

What? She wrote some stuff to a guy.
Co? Napisała kilka wersów do gościa.

You're talking to a guy who's going blind.
Mówisz do człowieka, który oślepł.

I had never made love to a guy.
Nigdy przed tem nie kochałem się z chłopakiem.

He sold one to a guy without a door.
Jedną sprzedał kolesiowi bez drzwi.

A guy proposing to a guy?!
Chłopak oświadcza się chłopakowi?!

It happened to a guy named Will… bert.
Zdarzyła się kolesiowi o imieniu Will… bert.

To a guy that sounds a lot like you.
Do faceta, który brzmi podobnie jak pan.

Used to belong to a guy you know.
Należała do gościa, którego znasz.

And this is the first time I have ever been this close to a guy.
Po raz pierwszy byłem tak blisko z chłopakiem.

Used to belong to a guy you know.
Którego znasz. Należała do gościa.

To a guy you don't know?- What, you're gonna give all your money?
Co, dasz wszystkie swoje pieniądze kolesiowi, którego nie znasz?

I sold it to a guy at a gun show.
Sprzedałem ją gościowi na pokazie broni.

I guess this must seem pretty pathetic to a guy like you.
To musi być żałosny widok. Dla kogoś takiego jak ty.

Belonging to a guy Named john dudek.
Należą do faceta, nazywającego się John Dudek.

Abby told us they took the drive to a guy named Dimitri.
Abby mówiła, że zabrali dysk do kogoś o imieniu Dimitri.

It belonged to a guy named William H. Bracken.
Należało do gościa o nazwisku William H. Bracken.

Because I don't like having to justify myself to a guy I just went down on.
Bo nie chce sie tlumaczyc kolesiowi, któremu zrobilam dobrze.

You're talkin' to a guy who knows the answers.
Mówisz do faceta, który wie o wielu rzeczach.

To a guy who soon Lisa got marriedvery young… went crazy.
Za typka, któremu wkrótce zaczęło odbijać. Lisa wyszła za mąż bardzo młodo.

The number belongs to a guy named Tom Kessler.
Numer należy do kolesia|zwanego Tom Kessler.

To a guy like me, the greatest crimes are the crimes against human dignity.
Dla kogoś takiego jak ja, największe przestępstwa to te przeciw ludzkiej godności.

You owe money to a guy nicknamed"Big Eddie"?
Wisisz forsę człowiekowi o przydomku Big Eddie?

take the key and give it to a guy. You follow?
zabieracie klucze i oddajecie je kolesiowi, paniali?

You never say no to a guy with tinted windows.
Z przyciemnianymi szybami. Nie odmawia się gościowi.

How to use "to a guy" in an English sentence

You don’t do that to a guy nicknamed Lionheart.

Car and wheels belong to a guy from Switzerland.

Which brings me to a guy named Gordon Moore.

Which is often disconcerting to a guy like myself.

I haven’t introduced them to a guy since 2010.

Gal was married to a guy who drank....a lot.

Listening to a guy sing a Michael Jackson song.

I was immediately drawn to a guy named Peter.

Kudos to a guy who started Habitat for Humanity.

I have spoken to a guy who had one.

How to use "kolesiowi" in a Polish sentence

W tym roku, burmistrz przekazał swojemu (EDIT) kolesiowi Mariuszowi Paluszkowi aż 1,4 mln zł na zmarnowanie i na (EDIT).

Na pewno szybciej uwierzyłby wielkiemu kolesiowi z brodą, że ten jest wilkiem, niż jakiemuś małolatowi. - Dlaczego też nie lubisz tej statuetki?

Mimo to, kiedy puściłem nasz nowy materiał jednemu kolesiowi z wytwórni, od razu poznał, że to Hypocrisy.

Większość to idioci, którzy myślą, że życie jest po to, żeby wypić jak najwięcej piwa i spuścić łomot kolejnemu kolesiowi.

Slawek242 A wstawiający zazdrości kolesiowi i wali konia Młody, przystojny, inteligentny i do tego jak fotoshopem sie posługuje.

Owo, że mój człowiek się ustrzelił, nie znakuje jednakowoż, iż wynoszę wyobrażać o jakimś 1 spotkanym kolesiowi wzorem o potencjalnym nowiutkim ślubnym!

Pootwierałam się na dźwięki paradoksalnie dzięki kolesiowi, który wchodzi na scenę i… charczy.

Trzeba temu kolesiowi przypomnieć , że jest urzędnikiem , który ma służyć obywatelom a nie odwrotnie !!!!!!!!!!!

Kolesiowi zostały dwa overy 2,5 w meczach Werderu i Brondby.

ty juz nie masz i zapisales a kolesiowi tez nie zapisze?