What is the translation of " TO A TRAIN " in Polish?

• do pociągu
• do pociagu

Examples of using To a train in English and their translations into Polish

I take you to a train.
Zabiorę cię na pociąg.

To a trained interrogator, can be done in less time.
Wprawiony w torturach śledczy, może tego dokonać szybciej.

I'm driving next to a train!
Jakiś pociąg tu jedzie!

Only to a trained eye.
Tylko dla wprawnego oka.

You cannot compare Queen Elizabeth to a train.
Nie godzi się porównywać królowej Elżbiety do pociągu.

It should be close to a train route and a beach.
Powinno być blisko torów i plaży.

time a car was assigned to a train.
czas samochód został przydzielony do pociągu.

He's bringing it to a train yard?
Przywiózł to na zajezdnię pociągów.

marched us under escort to a train again.
znow odprowadzili pod eskorta do pociagu.

I steered her to a train going toward the coast.
Naprowadziłam ją na pociąg jadący na wybrzeże.

On the second day they arrived to a train station.
Rano następnego dnia pociąg dotarł na stację kolejową w Tarnobrzegu.

A dining car once attached to a train doesn't fall under the parameters of building architecture.
Wagon restauracyjny doczepiony raz do pociągu nie spełnia parametrów architektury użytkowej.

Clicking on Live Chat will immediately take you to a trained professional.
Kliknięcie Live Chat natychmiast zabierze Cię do przeszkolonego specjalisty.

It's set to a train song, and I didn't have any pictures of Benjamin, so I just used clips of Dave from"Happy Endings.
Użyłam piosenki Train i zamiast zdjęć Benjamina dałam sceny Dave'a z"Happy Endings.

Clicking on Live Chat will immediately take you to a trained professional.
Kliknięcie na czacie na żywo natychmiast przeniesie Cię do wyszkolonego profesjonalisty.

My Friends is set close to a train station giving easy access to Santa Maria Novella.
My Friends jest położony w pobliżu stacji kolejowej, co zapewnia łatwy dostęp do Kościół Santa Maria Novella.

marched us under escort to a train again.
znó w odprowadzili pod eskortą do pociągu.

He is transported back in time to a train stopped in the middle of the countryside.
Zostaje przeniesiony w przeszłość do pociągu zatrzymanego gdzieś w polu.

whether it is the movement profiles along the west rail line to a train or motor vehicles.
czy profile ruchu wzdłuż zachodniej linii kolejowej jest pociąg lub pojazdy silnikowe.

I'm on my way to a train station to meet the man I love…
Jestem na drodze na stację kolejową, żeby spotkać się z człowiekiem, którego kocham…

There was a cab to a plane to a cab to a train to a rental car.
Byłam w taksówce, samolocie, innej taksówce, pociągu, wynajętym aucie.

several cars added to a train.
kilka samochodów dodane do pociągu.

We live about 20kms out of the city, near to a train station, in a town by the beach'Altona',
Żyjemy o 20kms z miasta, w pobliżu dworca kolejowego, w mieście przy plaży"Altona",

Magnificent privokzalnyj the market where it is possible to buy on the way back home gifts and if to a train there is a lot of time(has early arrived the bus)
Luksusowy privokzalnyi robia zakupy, gdzie mozna po drodze nazad kupic dom gostintsy, i jesli do pociagu gorsecik duzo czas(wczesnie nadciagnal autobus)

Passengers who are obliged to seek overnight accommodation owing to a train cancellation or delay and cannot reasonably be expected
Pasażerowie, którzy zmuszeni są do poszukiwania noclegu ze względu na odwołanie pociągu lub jego opóźnienia i nie mają możliwości kontynuowania swojej podróży w ten sam dzień,

Listen, I just addressed a reminder card to a train going 60 miles an hour,
Słuchaj, właśnie zaadresowałam przypomnienie do pociągu jadącego 60 mil na godzinę,