What is the translation of " TO BE A CHEF " in Polish?

• być kucharzem
• być szefem kuchni
• zostać kucharzem
• zostać szefem kuchni

Examples of using To be a chef in English and their translations into Polish

I want to be a chef.
Chcę być szefem.

To be a chef?-I will one day.
I będziesz kucharzem?- Kiedyś wrócę.

He wants to be a chef.
Chce być kucharzem.

I was just hanging out with my cousin who's studying to be a chef.
Szwendałem się z kuzynem, który chciał zostać szefem kuchni.

I wanted to be a chef.
Chcę być kucharzem.

And so what better gift for a kidwho wanted to be a chef.
Jaki jest lepszy prezent dla dziecka, które chce zostać szefem kuchni.

I want to be a chef.
Chcę być szefem kuchni.

Okay. You said you wanted to be a chef.
Mówiłeś, że chcesz być kucharzem.- Dobrze.

I want to be a chef of Bada Restaurant.
Chcę być szefem kuchni w Bada.

I don't want to be a chef.
Nie chcę być kucharzem.

Or… I want to be a chef, I should say. I'm a chef..
Jestem kucharką. Mnie się marzy inna.

I'm training to be a chef.
Szkolę się na kucharza.

He wanted to be a chef, and stuff, so… Not really, but.
Chciał być kucharzem… Kumplowaliście się? Nie bardzo, ale.

The guy used to be a chef.
Koleś był szefem kuchni.

Let me ask you, a person who loses the sense of taste, is he qualified to be a chef?
Pozwól, że zapytam, osoba, która traci poczucie smaku, czy ma kwalifikacje na szefa kuchni?

Would like to be a chef?
Chcesz zostać kucharzem?

He's going to be a chef too. He's so cute.
On również zamierza być szefem kuchni.

But I don't want to be a chef.
Nie chcę być szefem.

He wanted to be a chef really badly.
Bardzo chciał zostać szefem kuchni.

He said he wants to be a chef.
Powiedział, że chce być szefem kuchni.

I will train to be a chef with Santino Borges in New York.
Będę się uczyła gotować u Santina Borgesa w Nowym Jorku.

I think I want to be a chef.
Chyba chcę być szefem kuchni.

She wants to be a chef.
Ona chce być szefem kuchni.

I have to practice hard to be a chef.
Muszę ćwiczyć, żeby zostać kucharzem.

You want to be a chef?
Chcesz zostać szefem kuchni?

Don't know. She wants to be a chef.
Nie wiem, ona chce być szefem kuchni.

And I want to be a chef again.
Że znów chcę być kucharzem.

What made you want to be a chef?
Co sprawiło, że chcesz zostać kucharzem?

And I want to be a chef again.
I znów chce być szefem kuchni.

You mean she wants to be a chef?
Chodzi ci o to, że chce być szefem kuchni?

How to use "to be a chef" in an English sentence

I secretly want to be a chef and marry Bobby Flay. 3.

If you would like to be a chef or sponsor Phoenix Cooks!

This led me to choose to be a chef for a living.

You don’t have to be a chef and have had extensive training.

We're convinced the kid is going to be a chef one day.

He set out to be a chef and follow his passion .

It is the most exciting time to be a chef in Australia.

What does it mean to be a chef in the 21st century?

Her name is Amber and she wants to be a chef someday.

You don’t have to be a chef to benefit from this philosophy.

How to use "zostać kucharzem, być kucharzem" in a Polish sentence

Pizzeria [10834] Twój maluch uwielbia pizzę, a może w przyszłości chciałby zostać kucharzem?

Chciałbym kiedyś być kucharzem i robić pizzę.

Kulinarny świat Palestyny za 33.92 zł w księgarni dadada.pl Nie trzeba być kucharzem, by delektować się tą książką.

Mam być kucharzem. - oznajmił i uśmiechnął się do wilka delikatnie.

No to co zrobić, jeżeli tak bardzo chciałoby się mieć kuchnię w tle pracy, oraz nie można zostać kucharzem?

Jak przekonują organizatorzy i sam Daniel, nie trzeba być kucharzem, by dobrze się bawić i odnaleźć na Campie.

Sztuka, która wymaga pomysłowości, finezji, kreatywności i przede wszystkim porządnego rzemiosła architekta! ← Jak zostać kucharzem?

Bo jak można marzyć o tym, żeby zostać kucharzem?!

Kiedy w jednej chwili musisz być kucharzem, lekarzem, animatorem itd.

To jest skandal, że łatwiej wziąć ślub kościelny niż zrobić prawo jazdy, że szybciej można się związać z małżonkiem do śmierci, niż zostać kucharzem.