What is the translation of " TO BE ABLE TO TALK " in Polish?

• móc rozmawiać
• móc porozmawiać
• móc mówić
• by mógł gadać
• można było mówić

Examples of using To be able to talk in English and their translations into Polish

I want to be able to talk.
Chcę być w stanie rozmawiać.

Take it easy, Rosebud. Do you want him to be able to talk or not?
Spokojnie. Chyba chcesz by mógł gadać czy nie?

I want to be able to talk to my daughter.
Chcę móc rozmawiać z moją córką.

You don't even have to be able to talk.
Nawet nie musisz umieć rozmawiać.

We have to be able to talk about this.
Musimy być w stanie o tym rozmawiać.

Peyton, at Haley's slumber party, you said you wanted to be able to talk about anything.
Peyton, na tej sennej imprezie, powiedziałaś że chcesz rozmawiać z nami o trudnych sprawach.

We have to be able to talk.
Musimy umieć ze sobą rozmawiać.

To be able to talk and become friends.
Żeby wszyscy mogli porozmawiać i zaprzyjaźnić się.

But we have to be able to talk, always.
Ale zawsze musimy umieć rozmawiać.

To be able to talk about this completely later.
Wolałbym… żebymy mogli pogadać o tym póniej.

Do you want him to be able to talk or not?
Chcesz żeby mógł mówić, czy nie?

To be able to talk to Kohei-kun this way.
Móc z tobą rozmawiać w ten sposób.

But we have to be able to talk.
Ale powinnyśmy umieć rozmawiać o wszystkim.

To be able to talk to loved ones you have lost.
Móc porozmawiać z ukochanymi, których się straciło.

Do you want him to be able to talk or not?
Chyba chcesz by mógł gadać czy nie?

you needed a special license just to be able to talk on'em.
Potrzebne było specjalne zezwolenie, żeby móc przez nie rozmawiać.

I would like to be able to talk.
Chciałabym potrafić z tobą rozmawiać.

To be able to talk of true democracy requires more than the right to vote.
Zdolność do mówienia o prawdziwej demokracji wymaga czegoś więcej, aniżeli tylko prawa do głosowania.

I just want us to be able to talk about it.
Chcę tylko byśmy mogli o tym rozmawiać.

To be able to talk about the best effects of this drug should be applied on the lashes every day. When?
Żeby móc mówić o najlepszych efektach działania tego preparatu należy nakładać na rzęsy każdego dnia. Kiedy dokładnie?

I thought it might help to be able to talk openly.
Pomyślałem, że otwarta rozmowa może pomóc.

He has to be able to talk during the procedure.
Musi być w stanie rozmawiać podczas zabiegu.

so to be able to talk or eat a meal with rear seats passengers.
tak aby móc porozmawiać lub zjeść wspólny posiłek z pasażerami tylnych foteli.

He has to be able to talk to his team.
Musi byc gotowy, aby przemowic do druzyny.

hi-res was not large enough to be able to talk about qualitative leap.
hi-res nie była na tyle duża, żeby można było mówić o przeskoku jakościowym.

I want us to be able to talk about anything.
Chcę, abyśmy mogli rozmawiać o wszystkim.

also the fact that they were clearly longer to be able to talk about the beautiful, zalotnym, gaze.
nie wypadały jak również to, aby były one wyraźnie dłuższe, aby można było mówić o pięknym, zalotnym, uwodzicielskim spojrzeniu.

You have to be able to talk to me.
Powinieneś być w stanie porozmawiać ze mną.

I need to be able to talk to my best friend.
Muszę móc porozmawiać z moim najlepszym przyjacielem.

It's a real pleasure to be able to talk to your students.
Możliwość rozmowy z uczniami to prawdziwa przyjemność.

How to use "to be able to talk" in an English sentence

IN SHORT: You need to be able to talk forever.

It's nice to be able to talk to your technology.

It doesn't necessarily need to be able to talk verbally.

He wanted her to be able to talk with him.

It was great to be able to talk pidgin again.

Isn’t it fun to be able to talk and hear?

It's very reassuring to be able to talk to someone!

Many people love to be able to talk about themselves.

Hopefully I'm going to be able to talk to Cheney.

We need to be able to talk about these issues.

How to use "móc rozmawiać" in a Polish sentence

Tu ściany mają uszy, a ja chciałbym móc rozmawiać z tobą bez zahamowań.

Potrzeba również odwagi, aby móc rozmawiać z młodym człowiekiem, który ma za sobą ciężkie doświadczenia, a teraz musi wychowywać się bez swojej mamy i taty.

Postanawiają się więc spotkać, aby móc rozmawiać twarzą w twarz.

Marii Magdaleny By móc rozmawiać serdecznie z Bogiem, trzeba nawiązać z Nim łączność.

Będziesz móc rozmawiać ze znajomymi oraz wysyłać wiadomości i zdjęcia ekranu na tablice znajomych.

Aby móc rozmawiać z nim o jego emocjach i odczuciach, dziecko u psychologa musi czuć się bezpiecznie i komfortowo.

Magdaleny OCDBy móc rozmawiać serdecznie z Bogiem, trzeba nawiązać z Nim łączność.

BarOn, musi usłyszeć kod dostępu do rabatów, czyli „Eventowa Blogerka”, aby móc rozmawiać dalej o konkretach.

Muszę całkowicie wyłączyć voip w grze, by uniknąć głośnych ludzi, którzy krzyczą w obcym języku, a potem włączyć by móc rozmawiać z rodakami?? 4.

Twoo Recenzje i opinie użytkowników Wykupiłam konto Premium, żeby móc rozmawiać z większą ilością ludzi.