What is the translation of " TO BE ALONE WITH YOU " in Polish?

[tə biː ə'ləʊn wið juː]
[tə biː ə'ləʊn wið juː]
być z tobą sam
zostać sam na sam z tobą
być z tobą sama
zostać z panem sama
pobyć z tobą sam

Examples of using To be alone with you in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
To be alone with you.
I just want to be alone with you.
Chcę być sama z tobą.
Besides, I have been waiting all evening for a chance to be alone with you.
Poza tym, cały wieczór czekałem, żeby być z tobą sam na sam.
I want to be alone with you.
Chcę być z tobą sam.
I have tried a hundred times to be alone with you.
Próbowałem być z tobą Sam na sam.
People also translate
I want to be alone with you.
Chcę być sam z tobą.
Maybe it's just that I really want to be alone with you.
Może po prostu naprawdę chcę być z tobą sam na sam.
I want to be alone with you.
Chcę być z tobą sama.
Cause she doesn't want to be alone with you.
Nie chce być z tobą sama.
Longs to be alone with you.
Pragnę być z tobą sam na sam.
I have hunger and I want to be alone with you.
Jestem głodny i chcę pobyć z tobą sam.
I wish to be alone with you, father.
Chcę być z tobą sam, ojcze.
No, I just don't want to be alone with you.
Nie, nie chcę być sam z tobą.
Longs to be alone with you. Great affection.
Wielkie uczucie… Pragnie być z tobą sam.
She didn't want to be alone with you.
Nie chciała być z tobą sama.
I need to be alone with you, this is driving me crazy.
Muszę być z tobą na osobności. To doprowadza mnie do szaleństwa.
And why do I want to be alone with you?
A dlaczego chcę być z tobą sam?
I want to be alone with you.
Chcę być z tobą sam na sam.
She doesn't want to be alone with you.
Ona nie chce być z tobą sam na sam.
I want the chance to be alone with you. I wouldn't mind dying, but not among people, like this.
Chciałabym zostać sam na sam z tobą. Nie boję się śmierci, ale nie w ten sposób.
I'm hungry, and I want to be alone with you.
Jestem głodny i chcę pobyć z tobą sam.
But I want to be alone with you.
Ale chcę być z tobą sam.
It's only because I want to be alone with you.
Tylko dlatego, że chcę zostać z panem sama.
But I want to be alone with you.
Ale chcę być tylko z tobą.
Without a chance to be alone with you.
Chciałabym zostać sam na sam z tobą.
Yes, I want to be alone with you.
Tak, Chcę być sama z Tobą.
He says he wants to be alone with you.
Mówi, że chce być sam na sam z tobą.
It's so good to be alone with you, baby.
Dobrze być z tobą sam na sam, dziecino.
Thanks.- Today I want to be alone with you.
Dzięki. Chciałabym dziś być z tobą sama.
Today I want to be alone with you.
Dziś chcę być z tobą sam.
Results: 56, Time: 0.07

How to use "to be alone with you" in an English sentence

What ever you do, give her opportunities to be alone with you and get her to chase you.
I want to be alone with you lingering like the heavens, never knowing when I’m going to be raptured.
You may notice that he always finds excuses to be alone with you or to work alone with you.
We can always stay at the Cambiers." "I know, but I want to be alone with you and Clément.
It’s probably insensitive of me to do this in a blog post, but I can’t trust myself to be alone with you anymore.
The boy you date doesn’t want to meet your friends because he just wants to be alone with you all of the time.
Whispering what you want to do with her later will give her the excitement of anticipating getting to be alone with you later.
Instead, when you're alone, you can focus 100% on your passport so that your partner's needs to be alone with you are balanced.
I don't run a flop house, and I don't want to be alone with you on the bus way out there at the terminal.
While “Thin Red Line,” which has a vocal duet with Mary Gauthier has a kind of Sufjan Stevens To Be Alone WIth You feel.

How to use "być z tobą sam na sam" in a Polish sentence

Chcę Być Z Tobą Sam Na Sam - Zdzisława Sosnicka 03:42 1.
Z kolei „Chcę być z tobą sam na sam” zaskakuje ciekawymi rozwiązaniami harmonicznymi.
Przez chwilę muszę być z tobą sam na sam.
Piosenki: „A kto się kocha w tobie”, „Chcę być z tobą sam na sam”, „Czy jest gdzieś taki ktoś” uplasowały się na 3.
Dąży do tego, by być z tobą sam na sam, dlatego zawsze spotykacie się u ciebie bądź u niego i lądujecie w łóżku. 3.
BYĆ Z TOBĄ SAM NA SAM / To Be Alone With You (2:42) 7.
Każdego rana, o wschodzie słońca, będę się starał/a poświęcić chwilę na to, by być z Tobą, sam na sam, w milczeniu.
BYĆ Z TOBĄ SAM NA SAM To Be Alone With YouPublisher: Big Sky Music / SM Publishing (Poland) Sp.
Ty tego nie ogarniesz jak ja Ciebie pragnę, Ty tego nie ogarniesz jaką chęć dziś mam, I chciałbym w tym pokoju być z Tobą sam na sam.
Pomóż mi szukać ciszy i samotności, by być z Tobą sam na sam i pielęgnować w sobie ten klejnot cichego i łagodnego ducha, który jedynie ma wartość w Twoich oczach.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish