What is the translation of " TO BE IN TOUCH " in Polish?

• być w kontakcie

Examples of using To be in touch in English and their translations into Polish

I need to be in touch with artists.
Muszę mieć kontakt z artystami.

He definitely wants To be in touch.
Zdecydowanie chce być w kontakcie.

He needs to be in touch with his.
On musiał być w kontakcie ze swoją.

No clue who he wants to be in touch.
Nie trop, który chce być w kontakcie.

I need to be in touch with your brother at all times.
Muszę mieć stały kontakt z twoim bratem.

You and I don't have to be in touch anymore.
Nie musimy już być w kontakcie.

And her silence means that she's probably made the choice not to be in touch.
A jej cisza oznacza, że chyba dokonała wyboru, by nie być w kontakcie.

I will still need to be in touch with him.
Mimo to, muszę być z nim w kontakcie.

you would expect him to be in touch.
spodziewasz się, że byłby w kontakcie.

Grant had to be in touch with a divorce lawyer.
Grant musiał być w kontakcie z adwokatem od rozwodów.

Just not everybody who claims to be in touch with them.
Ale nie w każdego, kto twierdzi, że ma z nimi kontakt.

The thing is to be in touch with nature.-It's beautiful.
Najważniejsze to mieć kontakt z naturą.- Jest pięknie.

He said if we ever needed anything, to be in touch.
Powiedział, że jeśli będziemy czegoś potrzebować, żeby być w kontakcie.

And since you happen to be in touch, I thought you could connect us.
A skoro jesteście w kontakcie, pomyślałem, że nas spikniesz.

I'm going to Dubai next week and I need to be in touch with you.
Jadę do Dubai w przyszłym tygodniu i potrzebuje być z tobą w kontakcie.

I want Diana to be in touch with her daughter, for them to be together again.
By znów były razem. Chcę, by Diana miała kontakt z córką.

Try to understand. I need to be in touch with artists.
Spróbuj zrozumieć, Muszę mieć kontakt z artystami.

I just want to be in touch with my family today,
Chcę dziś być w kontakcie z rodziną, zapomnieć o tornadzie

We also mean our viewers to be in touch with us.
Chodzi nam też o to, żeby nasi widzowie mogli być z nami w kontakcie.

Plants needed to be in touch with each other in order to reproduce.
Rośliny musiały pozostawać ze sobą w kontakcie, aby się rozmnażać.

It is ideal place for those that want to be in touch with the nature.
Jest to idealne miejsce dla tych, którzy chcą być w kontakcie z naturą.

If you are among the millions of Facebook and want to be in touch with prietenii tai on the network as long as possible(even when you are not in front of a computer with internet connection) then you….
Jeśli jesteś jednym z milionów Facebook i chcą być w kontakcie z prietenii tai w sieci tak długo, jak to możliwe(nawet jeśli nie jesteś z przodu komputera z dostępem do Internetu), to….

Maybe your phone died. Although you do seem to be in touch with your assistant.
Może twój telefon nie żyje… jednak wydajesz się być w kontakcie ze swoją asystentką.

Besides, they highlight“it is very important to be in touch with the customers, so we are known in the plastic world and they put a name on MachinePoint”.
Poza tym, podkreślają one"bardzo ważne jest, aby być w kontakcie z klientami, więc jesteśmy znani w świecie z tworzywa sztucznego i umieścić nazwę na MachinePoint.

preachers need to be in touch with the masses.
kaznodzieje potrzebowac zostac w kontakcie z ten zgromadzony.

I will leave it to you, then, to be in touch with Col. Eichmann?
W takim razie zostawiam to Panu. Będzie Pan w kontakcie z płk. Eichmannem?

the difficulties did not extinguish the desire within people to be in touch with Medjugorje and to know about what is happening.
utrudnień jakie sprawiała wojna. Pozostało jednak w ludziach pragnienie, aby być w kontakcie z Medziugorjem i wiedzieć, co się tam dzieje.

I will leave it to you, then, to be in touch with Colonel Eichmann?
Pozostawiam to w pańskiej gestii, a więc mam pozostawać w kontakcie z płk Eichmannem?

so you can always see all notifications that will always allow you to be in touch with loved ones and everyone who you want in that contact be..
ustawiony pod odpowiednim kątem, więc zawsze możesz zobaczyć wszystkie powiadomienia, które zawsze pozwolą Ci być w kontakcie z bliskimi i każdym, z kim chcesz w owym kontakcie być..

Prayer in the Holy Ghost puts the soul in close touch with God, and to be in touch with God is to enjoy the conscious sense of His love,
Modlitwa w Duchu świętym popycha duszę do bliskiego kontaktu z Bogiem, a być w kontakcie z Bogiem to radość ze świadomości Jego miłości,

How to use "to be in touch" in an English sentence

Also you have decided to be in touch the wind.

To be in touch with her is transformational and uplifting.

I’d love to be in touch about ways to collaborate!

Will be calling soon to be in touch with you.

We would love to be in touch with you soon.

I would like to be in touch with you personally.

if they too wish to be in touch with others.

I'll aim to be in touch within a few hours!

You have to be in touch with that as well.

I’m so glad to be in touch with you again.

How to use "być w kontakcie" in a Polish sentence

Zaleca się również po wyjęciu i usunąć cały proszek, które mogły być w kontakcie ze skórą, stosować nawilżające. " 2.

Dodatkowo regularnie prezentujemy wieści ze świata muzyki, tak żebyś ciągle mógł być w kontakcie z tym wszystkim, co się tam dzieje.

Dlatego ważne jest aby podczas tego etapu być w kontakcie z kosmetyczką.

Dzięki Facebookowi każdy może być w kontakcie z Naruciakiem, chociaż ten nie zawsze ma czas, aby odpisywać na zadawane mu pytania.

Aby być w kontakcie z klientami, coraz więcej firm zakłada Fanpage i publikuję angażujące treści.

Musi więc być w kontakcie z Wojskiem. - Mamy pisać do Misiewicza - zdziwił się wiceprezydent Marek Biernacki, który otrzymał odpowiedź RZI z Gdyni.

Zamysł tej strony Chcę być w kontakcie z ludźmi, którzy lubią moją muzykę.

Chciałam jednak być w kontakcie z fanami i móc z nimi rozmawiać.

Należy stwierdzić wyraźnie: w czasie i w całości, zapłacić za pożyczkę, aby być w kontakcie ze pracowników banku w celu poinformowania ich o zmianie swojej sytuacji finansowej.

Nauczyciele mogą być w kontakcie ze swoimi uczniami, telefonicznym, czy mailowym, czy poprzez e-dzienniki i tak powinien to dyrektor zorganizować.