What is the translation of " TO CLASSIFICATION " in Polish?

• do klasyfikacji

Examples of using To classification in English and their translations into Polish

Decisions with regard to classification, derogation clause.
Decyzje w odniesieniu do klasyfikacji, klauzula derogacyjna.

Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification.
Tagowanie jest odpowiednikiem klasyfikacji w infrastrukturze koordynowanej.

When it comes to classification, pipes use schedule
Jeśli chodzi o klasyfikację, rury wykorzystują harmonogram

Their tasks include inter alia work related to Classification and Labelling.
Do ich zadań należą między innymi prace związane z klasyfikacją i etykietowaniem.

REFLEX 270S and 270 according to classification"S"(Severe) VITAFOAM,
REFLEX 270S oraz 270 wg klasyfikacji ''S" VITAFOAM,

that we shall educate according to classification.
będziemy kształcić zgodnie z podziałem.

Specific rules relating to classification in accordance with part 5 of Annex I.
Szczegółowe zasady dotyczące klasyfikacji zgodnie z częścią 5 załącznika I.

It has been numbered as 906 in the list of Septuagint manuscripts according to classification by Alfreda Rahlfs.
Jest oznaczany numerem 906 na liście rękopisów Septuaginty według klasyfikacji Alfreda Rahlfsa.

And detail design to classification tests, validation and final delivery of the flight module,
Projekt szczegółowy, po badania kwalifikacyjne, zatwierdzenie i ostateczne dostarczenie modelu latającego,

Moreover, the provisions of the Directive relating to classification and measurement are not compulsory.
Ponadto przepisy dyrektywy dotyczące pomiaru i klasyfikacji nie mają obowiązkowego charakteru.

Many Member States have approval systems for placing of fireworks on their markets linked to classification.
W wielu Państwach Członkowskich systemy zatwierdzające wprowadzanie fajerwerków do obrotu są powiązane z klasyfikacją.

The standard introduces a single approach to classification of financial assets in only two categories.
Standard wprowadza jeden model przewidujący tylko dwie kategorie klasyfikacji aktywów finansowych.

Relating to classification criteria applicable to anoraks(including ski-jackets),
Dotyczące kryteriów klasyfikacji stosowanych do skafandrów(włącznie z narciarskimi),

Biocidal products shall be classified in accordance with the provisions relating to classification in Directive 88/379/EEC.
Produkty biobójcze klasyfikuje się zgodnie z przepisami dyrektywy 88/379/EWG dotyczącymi klasyfikacji.

If essential to classification and labelling, the degree of purity of the substance
Jeżeli jest to istotne z punktu widzenia klasyfikacji i oznakowania substancji, stopień czystości substancji,

there is a need to develop a common approach with regard to classification levels.
należy opracować wspólną koncepcję poziomów klasyfikacji.

the Swedish Government submits that an approach to classification of a plant based solely on the main purpose of that plant could circumvent the purpose of Directive 2000/76.
piśmie rząd szwedzki utrzymuje, że sposób kwalifikacji instalacji, który uwzględniałby jedynie jej główny cel, mógłby prowadzić do obejścia celu dyrektywy 2000/76.

so their data are not subject to classification.
byli funkcjonariuszami państwa, a więc ich dane nie podlegają utajnieniu.

leading to classification of substances and mixtures which previously were not classified.
wprowadzając tym samym klasyfikację substancji i mieszanin, które uprzednio nie były sklasyfikowane.

as far as possible, at the same time as the tests for assessing fitness for cultivation purposes with a view to classification;
w miarę możności badania te przeprowadzane były jednocześnie z próbami pozwalającymi ocenić przydatność do uprawy w celu klasyfikacji;

Euroclasses according to classification standard EN 13501-1 Fire classification of construction products and building elements- Part 1 Classification using test data from reaction to fire tests.
Euroklasy zgodne z normą klasyfikacyjną EN 13501-1 Klasyfikacja ogniowa wyrobów budowlanych i elementów budynków- Część 1:Klasyfikacja na podstawie badań reakcji na ogień.

and"ladder approach" to classification that it encouraged are,
jak i"podejście stopniowe" do klasyfikacji, do której owa teoria prowadziła,

Member States' authorities may assign the certification of engine power to classification societies, manufacturers of motor engines
Organy państw członkowskich mogą powierzyć certyfikację mocy silników towarzystwom klasyfikującym, fabrykom silników lub innym podmiotom gospodarczym

the loser going to classification.
którego zwycięzca dołączył do grona półfinalistów.

In addition, other concerns were expressed relating to classification and potential amendment to test codes for hand-held internal combustion engine concrete breakers
Dodatkowo, wyrażono inne wątpliwości w odniesieniu do klasyfikacji i ewentualnej zmiany procedur badania hałasu dla ręcznych kruszarek do betonu napędzanych silnikiem spalinowym

of new terminology for a Regulation which refers to classification of substances or mixtures.
nowej terminologii w rozporządzeniu odnoszącej się do klasyfikacji substancji i mieszanin.

mixtures should lead to classification in order that the hazards of certain substances
mieszanin powinny prowadzić do ich klasyfikacji, aby zagrożenia związane z danymi substancjami

If essential to classification and labelling for the purpose of introducing the substance into Annex I, the degree of purity of the substance and the identity of impurities and/or additives which are known to be dangerous within the meaning of Article 2.
Stopnia czystości substancji oraz identyfikacji zanieczyszczeń i/lub dodatków, co do których wiadomo, że są niebezpieczne w rozumieniu art. 2 ust. 2, jeśli to istotne przy klasyfikacji i etykietowaniu, potrzebnym do umieszczenia substancji w załączniku I;

Whereas Regulation(EEC) No 2777/75 provides for the setting of marketing standards which may relate in particular to classification by quality and weight,
Rozporządzenie(EWG) nr 2777/75 przewiduje określenie norm handlowych, które w szczególności mogą odnosić się do klasyfikacji według jakości i masy,

Finally, due to classification of emission allowances as financial instruments under the MiFID it is possible to put all market abuse measures concerning the auctioning of emission allowances in a single rulebook
Ponadto, w następstwie sklasyfikowania w ramach MiFID uprawnień do emisji jako instrumentów finansowych, możliwe jest zebranie wszystkich środków dotyczących nadużyć na rynku w zakresie aukcyjnej sprzedaży uprawnień do emisji w jednolity zbiór przepisów