What is the translation of " TO COMMUNICATE WITH US " in Polish?

• z nami porozumieć
• z nami skontaktować
• z nami komunikować
• z nami skomunikować
• by się z nami porozumiewały
• komunikowanie się z nami

Examples of using To communicate with us in English and their translations into Polish

It's trying to communicate with us.
Próbuje się z nami porozumieć.

That was… that was… look, Lassie here is trying to communicate with us.
Słuchaj, Lassie próbuje się z nami porozumieć.

She's trying to communicate with us.
Próbuje się z nami skontaktować.

We will know that something out there is trying to communicate with us.
Wtedy wiemy że coś próbuje się z nami komunikować.

She's trying to communicate with us.
Ona próbuje się z nami porozumieć.

The waving, the whispering-- that's someone trying to communicate with us?
Machanie,szeptanie-- może ktoś chce sie z nami skontaktować?

I think he's trying to communicate with us. He's alive.
Myślę, że on próbuje się z nami skomunikować, on żyje.

It might be better if you didn't make any attempt to communicate with us.
Może będzie lepiej, jeśli zaniechasz prób kontaktowania z nami.

It was… trying to communicate with us.
Próbowało się z nami porozumieć.

So start with Megan's assumption that our poisoner is trying to communicate with us.
Zacznijmy od hipotezy Megan, że truciciel chce się z nami porozumieć.

They're trying to communicate with us.
Próbują się z nami porozumieć.

Or joining consciousness to unite with the beings who are prepared to communicate with us.
Albo dołączyć istoty świadomości jedności,, które są gotowe do komunikowania się z nami.

It was… trying to communicate with us.
Próbowało się z nami skontaktować.

No one… look, Lassie here is trying to communicate with us.
Słuchaj, Lassie próbuje się z nami porozumieć.

If you wish to communicate with us, please, give us a sign.
Jeśli chcesz się z nami skontaktować, proszę daj nam znak.

It's more like he's trying to communicate with us.
On chyba próbuje się z nami porozumieć.

One of the things that we have learned is that, if we design these robots to communicate with us using the same body language,
Nauczyłam się, że jeśli zaprojektujemy roboty, by się z nami porozumiewały używając tej samej mowy ciała, tych samych wskazówek,

Ventura had to find other ways to communicate with us.
Ventura musiał znaleźć inny sposób kontaktu z nami.

Maybe this cow is trying to communicate with us The only way it knows how, with its feces.
Może ta krowa próbuje się z nami skontaktować jedynym znanym jej sposobem- za pomocą swoich odchodów.

Are there any spirits here that want to communicate with us?
Czy są jakieś duchy tutaj, które chcą komunikować się z nami?

Picard, if it did try to communicate with us, we didn't understand that.
Picard, to starało się z nami porozumieć, a myśmy go nie rozumieli.

So my friends are working on a way to communicate with us.
Moi przyjaciele pracują nad sposobem, by się z nami porozumieć.

Maybe the spirit is trying to communicate with us through your memories, give us a clue.
Może duch komunikuje się z nami poprzez twoje wspomnienia, daje nam wskazówki.

The spatial distortion. It was… trying to communicate with us.
Próbowało się z nami porozumieć. To zaburzenie przestrzenne.

So you will be able to communicate with us by then.
Dzięki temu będziesz mógł się z nami komunikować.

They took control of Counselor Troi's body to communicate with us.
Opanowali ciało doradcy Troi,/aby się z nami porozumieć.

Katrina found some way to communicate with us when she was down here.
Katrina znalazła sposób, żeby się z nami komunikować.

We know that aliens possess human bodies to communicate with us.
Wiemy, że obcy potrafią się wcielać w ciała ziemian, żeby się z nami komunikować.

Think he's trying to communicate with us?
Sądzi pan, że próbuje się z nami skontaktować?

The spatial distortion. It was… trying to communicate with us.
To próbowało… skontaktować się z nami. Dystorsja przestrzenna.

How to use "to communicate with us" in an English sentence

Customers may wish to communicate with us by e-mail.

You consent to communicate with Us via electronic communications.

here is some way to communicate with us below.

expect everyone else to communicate with us that is!

Must be willing to communicate with us with needed.

Click here to communicate with us for more information.

Welcome to communicate with us for more d etails.

You may choose to communicate with us via e-mail.

Feel free to communicate with us and pose your worries.

You can even choose to communicate with us via texting.

How to use "z nami porozumieć, z nami skontaktować, z nami komunikować" in a Polish sentence

Inne miasta mogły się z nami porozumieć wcześniej, ale Kraków był najlepszy – podkreślał w maju ubiegłego roku Jerzy Mróz, prezes fundacji.

Jeśli w przypadku jakichkolwiek przyczyn jesteś niezadowolony z zakupu lub ścianie kalkomanii, proszę nie wahaj się z nami skontaktować.

Twoje serwery oczywiście nie przepadną, a nadmiar możemy wymienić na usługę premium, z tymże musisz się z nami skontaktować.

W jaki sposób możesz się z nami skontaktować?

Można się z nami skontaktować pod numerem telefonu 68 388 15 11.

Jeśli chcesz wycofać zgodę na przetwarzanie danych osobowych prosimy o wysłanie e-maila lub listu na adres podany powyżej, w części „Jak się z nami skontaktować?”.

Aby się o tym przekonać wystarczy po prostu się z nami skontaktować.

Dodatkowo można się z nami porozumieć w języku rosyjskim.

A nam na ten moment obojętne jest to, w jakim języku Julianna się będzie z nami komunikować.

Jeśli spotkają się państwo z problemem, który wymaga działań w ramach gwarancji, wystarczy się z nami skontaktować.