What is the translation of " TO CREATE AND EDIT " in Polish?

• do tworzenia i edycji
• tworzenia i edytowania
• tworzyć i edytować

Examples of using To create and edit in English and their translations into Polish

VCard Editor is an application to create and edit vCards directly.
VCard Editor to aplikacja do tworzenia i edycji vCard bezpośrednio.

To create and edit user accounts for all InHerd users on your farm.
Tworzenie i edytowanie kont wszystkich użytkowników systemu InHerd w gospodarstwie.

Later on we will show you how to create and edit such panels.
Później przedstawimy, w jaki sposób można wytwarzać i edytować panele graficzne.

It can be used to create and edit models for 3D programming, or just to create great 3D art.
Może być używany do tworzenia i edycji modeli programowania 3D, lub po prostu tworzyć wielką sztukę 3D.

ActCAD is a native DWG& DXF CAD software to create and edit drawings.
ActCAD to natywne oprogramowanie CAD DWG i DXF do tworzenia i edycji rysunków.

This allows you to create and edit your own modes from the web browser.
Pozwala tworzyć i edytować własne tryby z przeglądarki sieci web.

OpenShot Video Editor is a program designed to create and edit videos on Linux.
Edytor wideo OpenShot to program zaprojektowany do tworzenia i edycji matriału filmowego pod Linuksem.

WavePad allows you to create and edit voice, music and other sound recordings.
WavePad pozwala na tworzenie i edycję głosu, muzyki i innych nagrań dźwiękowych.

CrosswordMaster is a program for Mac OS X which allows you to create and edit crossword puzzles.
CrosswordMaster to program dla Mac OS X, który pozwala tworzyć i edytować łamigłówki krzyżówki.

It is also possible to create and edit Microsoft Office documents from within proALPHA.
Również możliwe jest tworzenie i opracowywanie dokumentów Microsoft Office bezpośrednio z proALPHA.

Drag& Drop a document from the explorer into the right-hand window area to create and edit PDF files.
Przeciągnij i upuść dokument do odpowiedniego pola, aby automatycznie tworzyć i edytować pliki PDF.

The app allows users to create and edit files online while collaborating with other users in real-time.
Umożliwia tworzenie i edycję dokumentów on-line w kooperacji z innymi użytkownikami w tym samym czasie.

You can use the Group Policy Management Console(GPMC) to create and edit Group Policy objects GPOs.
Przystawki Konsola zarządzania zasadami grupy(GPMC) można używać do tworzenia i edytowania obiektów Obiekty zasad grupy GPO.

Helix Edit allows you to create and edit your presets to achieve a completely personal set of sounds.
Edycja helisy pozwala na tworzenie i edytowanie ustawień wstępnych do osiągnięcia całkowicie osobisty zestaw dźwięków.

EB Maintenance: The Add-On is included in this license, but it is only possible to create and edit markup information.
EB Maintenance: dodatek jest zawarty w tej licencji, lecz możliwe jest tylko tworzenie i edycja informacji zaznaczania.

The Potential Wiring Editor enables you to create and edit the wiring of a project in an alphanumerical way.
Edytor przewodowania potencjałów umożliwia tworzenie i edycję okablowania projektu w sposób alfanumeryczny.

FL Studio Fruity Edition provides all the basic features from FL Studio Producer that allow you to create and edit songs.
FL Studio Fruity Edition zawiera wszystkie podstawowe funkcje z FL Studio producent, który pozwala na tworzenie i edytowanie utworów.

Maintenance utility enables users to create and edit schema-less files.
W chwili obecnej funkcjonalność Klubów umożliwia użytkownikom samodzielne tworzenie oraz edycję tematycznych miniserwisów Zapytaj.

WP Photo Album Plus offers various sidebar widgets and an advanced admin interface from which to create and edit photo albums.
WP Album Plus oferuje różne bocznym widżety i zaawansowany interfejs administratora, z którego można tworzyć i edytować albumy fotograficzne.

The Potential Wiring Editor offers the option to create and edit the wiring of a plant alphanumerically.
Edytor poncjału przewodu oferuje możliwość tworzenia i edytowania okablowania w zakładzie alfanumerycznie.

Makes text clippings even more useful than they already are ClipEdit is a small application that allows you to create and edit text and picture clippings.
Sprawia wycinki tekstowe jeszcze bardziej użyteczne niż już są ClipEdit to mała aplikacja, która pozwala na tworzenie i edycję tekstowych i graficznych wycinki.

Pixel art software designed to create and edit low resolution images with limited color palettes.
Oprogramowanie Pixel sztuki zaprojektowane tak, aby tworzyć i edytować obrazy o niskiej rozdzielczości z ograniczonych paletach kolorystycznych.

Maven 4.0 Framework- A new document type configuration is available allowing to create and edit Maven 4.0 POM documents.
Maven 4 Framework- Dostępna jest nowa konfiguracja typu dokumentu pozwalająca na tworzenie i edytowanie dokumentów Maven 4 POM.

The batch import window allows you to create and edit the list of source folders and corresponding output PST files.
The import partii Okno pozwala tworzyć i edytować listę folderów źródłowych i odpowiadających wyjściowe pliki PST.

You can use the Fax Cover Page Editor in Fax Service Manager or Windows Fax and Scan to create and edit server-based cover pages.
Za pomocą Edytora stron tytułowych faksu w przystawce Menedżer usługi faksowania lub programu Faksowanie i skanowanie w systemie Windows można tworzyć i edytować strony tytułowe serwera.

Guild leaders and vice leaders will have the option to create and edit guild messages that will be shown to every member when he logs into the game.
Gildyjni liderzy i vice liderzy będą mieli opcje tworzenia i edytowania gildyjnych wiadomości, które wyświetlą się każdemu członkowi gildii w momencie zalogowania do gry.

Adobe Systems- Shareware- Adobe Acrobat XI Pro is a very efficient application that gives you the possibility to create and edit PDF documents that include rich media and share them securely.
Adobe Systems- Shareware- Adobe Acrobat XI Pro jest bardzo wydajnych aplikacji, która daje możliwość tworzenia i edytowania dokumentów PDF, które zawierają bogaty głoska bezdźwięczna i udostępniać je bezpiecznie.

Although it was very costly device, its ability to create and edit sounds, as well as controlling them through the illuminated graphic pen on the keyboard was highly coveted by musicians.
Chociaż był on bardzo kosztownym urządzeniem, jego zdolność do tworzenia i edycji brzmień, jak również ich kontroli poprzez graficzne pióro świetlne na klawiaturze było bardzo pożądane przez muzyków.

Adobe Soundbooth CS5 software makes it easy to create and edit audio for all your productions.
Oprogramowanie Adobe Soundbooth CS5 umożliwia łatwe tworzenie i edycja audio dla wszystkich swoich produkcjach.

In addition, the software can also be used to create and edit sound for screencasts, create voice memos, code by voice, as well as to voice search your entire GNOME desktop environment.
Ponadto, oprogramowanie może być również używane do tworzenia i edycji dźwięku dla screencastów, tworzenia notatek głosowych, kodowania głosowego, a także do wyszukiwania głosowego całego środowiska graficznego GNOME.