Examples of using
To create applications
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
You can use the API to create applications.
Można użyć interfejsu API do tworzenia aplikacji.
This enables us to create applications that are future-proof, scalable, and easy to test. Furthermore, working on them provides developers with far more satisfaction.
Umożliwia nam to stosunkowo szybkie tworzenie aplikacji, które są przyszłościowe, łatwo skalowalne i co więcej- łatwe do testowania, a z drugiej strony praca nad nimi dostarcza programistom dużo więcej satysfakcji.
Flex is the underlying open source framework used to create applications.
Flex to podstawowa platforma typu open source używana do tworzenia aplikacji.
The platform allows to create applications operating entirely in the cloud.
Platforma umożliwia tworzenie aplikacji działających w całości w chmurze.
JavaScript JavaScript is the powerful scripting language used to create applications for the Web.
JavaScript JavaScript to potężny język skryptowy używany do tworzenia aplikacji internetowych.
You can learn to create applications and websites, connect and maintain networks.
Możesz nauczyć się tworzenia aplikacji i stron internetowych, łączenia i utrzymania sieci.
OS toolboxes are the tools that enable you to create applications quickly and successfully.
OS Toolboxen to narzędzie, które umożliwia szybkie i efektywne tworzenie aplikacji.
ARKit 1.5 will allow developers to create applications that are able to interact more with the world around and transform artwork, surfaces and even posters into AR interactive experiences.
ARKit 1.5 pozwoli programistom tworzyć aplikacje, które będą w stanie bardziej współdziałać ze światem i przekształcić dzieła sztuki, powierzchnie, a nawet plakaty w interaktywne doświadczenia AR.
We designed the PrivMX Architecture,which helps us to create applications which use end-to-end encryption.
Zaprojektowaliśmy Architekturę PrivMX,która pomaga nam tworzyć aplikacje wykorzystujące szyfrowanie end-to-end.
I want to learn how to create applications for android, and these videos show you my learning process, we will go from the basics inching in these videos rather than being a tutor I'm your classmate, you join my project and we create together an app?
Chcę dowiedzieć się, jak tworzyć aplikacje dla Androida, a te filmy pokazują wam moją proces uczenia się, pójdziemy od podstaw impulsowy w tych filmach, a nie jest nauczycielem jestem twoim kolega, dołączyć do mojego projektu i tworzymy razem app?
Poles have skills in areas that interest us, and so to create applications for the PHP/MySQL/Linux platform.
Polacy mają umiejętności w dziedzinach, które nas interesują, a więc w tworzeniu aplikacji na platformie PHP/MySQL/Linux.
Additionally, it is possible to create applications which require user interaction, like kiosk systems.
Ponadto istnieje możliwość tworzenia aplikacji interaktywnych jak systemy infokiosków.
Technologies are compatible with each other, as far as possible- universal plugs, free andopen source software, or widely used protocols allow anyone to create applications that interact with each other.
Technologie są ze sobą kompatybilne, o ile to możliwe- uniwersalne wtyczki, darmowe iotwarte oprogramowanie czy powszechnie stosowane protokoły umożliwiają każdemu tworzenie aplikacji współpracujących z innymi.
Scorched allows Ruby developers to create applications specifically crafted for the Web environment.
Scorched pozwala programistom na tworzenie aplikacji Ruby specjalnie spreparowane dla środowiska Web.
MIX Annual Conference held this month, Microsoft has released more details about Windows Phone 7 and soft sites(or tools)that developers will use to create applications for this operating system.
MIX Konferencja odbyła się w tym miesiącu, firma Microsoft wydała więcej szczegółów na temat Windows Phone 7 i delikatnych miejsc(lub narzędzia),które deweloperzy będą używać do tworzenia aplikacji dla tego systemu operacyjnego.
This is one the best methods to create applications that talk to each other independent of the programming language.
Jest to najlepsza metoda na tworzenie aplikacji, które porozumiewają się z sobą niezależnie od języka programowania.
Microsoft Windows SDK for Windows 7 and. NET Framework 4 provides tools, compilers, headers, libraries, code samples, anda new help system that developers can use to create applications that run on Microsoft Windows. Requirements.
Microsoft Windows SDK dla systemu Windows 7 i. NET Framework 4 zapewnia narzędzia, kompilatory, nagłówki, biblioteki, przykłady kodu, anowy system pomocy, które programiści mogą wykorzystać do tworzenia aplikacji, które działają w systemie Microsoft….
Maemo is a development platform to create applications for the Nokia 770 Internet Tablet and other maemo compliant handheld devices.
Maemo jest rozwój platformy do tworzenia aplikacji dla telefonu Nokia 770 Internet Tablet i innych zgodnych urządzeń przenośnych Maemo.
So far, the QT was released under two licenses, a business license and a license GPL, with the first you can create commercial applications(though paying royalties for the use of QT),with the second it is possible to create applications without the need to pay royalties but being compelled to release applications under the GPL.
Jak dotąd, QT został wydany w dwóch licencji, zezwolenie na prowadzenie działalności oraz licencji GPL, można utworzyć z pierwszych zastosowań komercyjnych(choć ponoszenia opłat licencyjnych za korzystanie z Qt),sekunda można tworzyć aplikacje bez konieczności Ale są zobowiązane do uiszczania opłat licencyjnych do wniosków o dotacje na licencji GPL.
With FlexiCapture capabilities, it is easy to create applications that meet the requirements of specific internal or outsourced business scenarios.
Dzięki funkcjom programu FlexiCapture tworzenie aplikacji spełniających wszystkie wymagania wewnętrznych lub zewnętrznych podmiotów jest dziecinnie łatwe.
The task of participants of the two-day marathon of programming is to create applications based on the resources of the European digital library Europeana.
Zadaniem uczestników tego dwudniowego maratonu programowania jest stworzenie aplikacji bazuj±cych na zasobach europejskiej biblioteki cyfrowej Europeana.
The TZInfo library uses the Olson database to allow developers to create applications that work with geographically-aware, real-life time and date values.
Biblioteka tzinfo wykorzystuje bazę danych Olson umożliwienie programistom na tworzenie aplikacji, które działają z geograficznie świadomy, czas prawdziwego życia i wartości daty.
The software development kit ABBYY FineReader Engine allows software developers to create applications that extract textual information from paper documents, images or displays.
Zestaw programistyczny ABBYY FineReader Engine umożliwia twórcom oprogramowania tworzenie aplikacji, które pobierają informacje tekstowe z dokumentów papierowych, obrazów lub wyświetlaczy.
Sponsored Links: The TZInfo library uses the Olson database to allow developers to create applications that work with geographically-aware, real-life time and date values.
Linki sponsorowane: Biblioteka tzinfo wykorzystuje bazę danych Olson umożliwienie programistom na tworzenie aplikacji, które działają z geograficznie świadomy, czas prawdziwego życia i wartości daty.
MIRC also has a powerful scripting language that can be used both to automate mIRC and to create applications that perform a wide range of functions from network communications to playing games.
MIRC posiada również język skryptowy, który może być użyty zarówno do zautomatyzowania mIRC, jak i tworzenia aplikacji, które mogą wykonywać szeroki zakres funkcji- od komunikacji sieciowej po granie w gry.
To help developers Sun has made available this library that allows developers to create applications that will look the same and the same behavior on different devices using a programming paradigm similar to Swing.
Aby pomóc programistom Sun udostępnione do tej biblioteki, która umożliwia deweloperom tworzenie aplikacji, które będą wyglądać tak samo i to samo zachowanie w różnych urządzeniach, za pomocą paradygmatu programowania podobny do Swing.
Similarly, this technology can be used to create application that would help in market analysis, HR management and even Competitive Analysis.
Podobnie, Technologia ta może być wykorzystywane do tworzenia aplikacji, które mogłyby pomóc w analizie rynku, zarządzania zasobami ludzkimi, a nawet Analiza konkurencji.
Google Web Toolkit(GWT) allows developers to create Ajax applications in the Java programming language.
Google Web Toolkit pozwala programistom tworzyć aplikacje AJAX w języku Java.
Able to create application wireframes, animations and interactive prototypes using their preferred program.
Umiejętność tworzenia makiet aplikacji(wireframe), animacji oraz interaktywnych prototypów w preferowanym programie.
The PROMOTIC system uses the Unicode charset, therefore it is possible to create application in any national language.
System PROMOTIC stosuje zestaw znaków Unicode, dzięki czemu umożliwia wytwarzanie aplikacji w dowolnym języku narodowym.
Results: 2669,
Time: 0.0527
How to use "to create applications" in an English sentence
This target allows you to create applications for .NET Core 2.1+.
Prior experience working with Flex Builder to create applications is needed.
SuiteScript is not the only way to create applications in NetSuite.
It also explains how to create applications with right-to-left layout (RTL).
Why do I have to create applications in Facebook ?
5.
To create applications for this device it’s use the APPLE SDK.
No coding, no programming languages needed to create applications with Algorithm.
Learn to create applications that run on mobile handsets and more.
To create applications you have to download this software development kit.
Delphi allows not only to create applications but also DLL files.
How to use "do tworzenia aplikacji, tworzyć aplikacje" in a Polish sentence
Tryb pracy MRDS 5
Środowisko do tworzenia aplikacji, które w odróżnieniu od tradycyjnego modelu programowania opisującego przepływ sterowania, opisuje w sposób graficzny przepływ danych.
Klasy w System.Net przestrzeni nazw może służyć do tworzenia aplikacji Windows Store lub aplikacjami pulpitu.
Szukamy także osób programujących w językach Java i PHP, które będą chciały tworzyć aplikacje użytkowe.
AJAX to podejście do tworzenia aplikacji internetowych polegające na połączeniu możliwości istniejących już technologii w nową jakość.
Biblioteka FuSa C - podzbiór funkcji biblioteki C odpowiedni do tworzenia aplikacji wbudowanych o krytycznym znaczeniu dla bezpieczeństwa.
Na sam koniec nauczysz się poprawnie korzystać ze współbieżności oraz tworzyć aplikacje obsługujące różne wersje językowe.
Myślisz o tym, by tworzyć aplikacje na największą platformę mobilną, jaką jest Android?
Pod pretekstem zainstalowania najnowszej aktualizacji, strony internetowe skłaniały użytkowników
...pozwala programistom tworzyć aplikacje z elementami zarówno Java ME, jak i Adobe Flash Lite.
Do tworzenia aplikacji używam delphi (różne wersje) i wszystko śmiga -również na moim kompie.
Więc aby nauczyć się programować czyli lepiej myśleć, trzeba tworzyć aplikacje - programować je.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文