What is the translation of " TO CROSS THE BORDER " in Polish?

• przekroczyć granicę
• do przekroczenia granicy
• przekraczać granicę
• przejść przez granicę
• do przekraczania granicy
• przekroczymy granicę
• przekroczyc granicy

Examples of using To cross the border in English and their translations into Polish

To cross the border.
Żeby przekroczyć granicę.

They want to cross the border.
Chcą przejść przez granicę!

To cross the border without you.
Przekroczyć granicę bez ciebie.

We intend to cross the border.
Mamy zamiar przejść przez granicę.

Together with five friends, he decided to cross the border.
Zebrał pięciu przyjaciół i postanowił przekroczyć granicę.

I want to cross the border.
Chcemy przekroczyć granicę.

Yeah. I'm gonna wait till dark to cross the border.
Tak. Przekroczymy granicę kiedy się ściemni.

You wish to cross the border into Cleta?
Chcesz przekroczyć granicę do Crety?

It's forbidden for me to cross the border.
Nie wolno mi przekraczać granicy.

To cross the border and spoil our fun? Isn't that just like the English Mary.
Typowi Anglicy, przekraczają granicę, by zepsuć nam zabawę. Mario.

I'm willing to cross the border.
Jestem gotów przekroczyć granicę.

Pakistani Taliban are increasingly upping their fight to cross the border.
Pakistańskich talibów coraz upping ich walka, aby przekroczyć granicę.

We intend to cross the border. Us?
Mamy zamiar przejść przez granicę. My?

We seek two bandits attempting to cross the border.
Szukamy dwóch bandytów próbujących przekroczyć granicę.

We intend to cross the border. Us?
My? Mamy zamiar przejść przez granicę.

Guy would have to be a dead ringer to cross the border.
Koleś musiałby być sobowtórem by przekroczyć granicę.

They want to cross the border. To the left!
Chcą przejść przez granicę! W lewo!

I'm gonna wait'til dark to cross the border.
Tak. Przekroczymy granicę kiedy się ściemni.

He was trying to cross the border into Vancouver.
Próbował przekroczyć granicę do Vancouveru.

Yeah. I'm gonna wait till dark to cross the border.
Przekroczymy granicę kiedy się ściemni.- Tak.

They were trying to cross the border disguised as laborers.
Próbowały przekroczyć granicę przebrane za robotnice.

People stay four hours, five hours just to cross the border.
Ludzie czekają cztery, pięć godzin, żeby przekroczyć granicę.

The bus managed to cross the border with all occupants.
Autobus przekroczył granicę ze wszystkimi pasażerami.

You have the following options to cross the border.
Aby przekroczyć granicę można skorzystać z następujących opcji.

He says nobody dared to cross the border of this valley. HE ANSWERS.
ODPOWIADA Mowi, ze nikt nie smial przekroczyc granicy tej doliny.

They fled, spent four months in Brest, and made 67 unsuccessful attempts to cross the border.
Uciekli, spędzili cztery miesiące w Brześciu i 67 razy próbowali przekroczyć granicę.

Us? We intend to cross the border.
My? Mamy zamiar przejść przez granicę.

That the aliens possess a valid document or documents, as defined by the Executive Committee, authorising them to cross the border;
Cudzoziemcy ci posiadają ważny dokument lub dokumenty określone przez Komitet Wykonawczy, upoważniające ich do przekroczenia granicy;

Listen… it's not easy to cross the border.
Nie tak łatwo przekroczyć granicę.

But if we wanted to cross the border into Hell-- visitor's pass.
Ale gdybyśmy chcieli przekroczyć granicę Piekła…- Na przepustkę dla gości.

How to use "to cross the border" in an English sentence

I will need to cross the border for this one.

You will have to cross the border at Nepalganj also.

Miles of trucks waiting to cross the border into Turkmenistan.

You have to cross the border of such common sense.

When attempting to cross the border back in the U.S.

Unless of course you want to cross the border etc.

He used to cross the border between 15.00 and 19.00.

Then get ready to cross the border in Tibet region.

Did they manage to cross the border into another country?

We plan to cross the border on April 21, 2018.

How to use "przekroczyć granicę, do przekroczenia granicy" in a Polish sentence

Często jedyne co trzeba zrobić to nie bać się, przekroczyć granicę i znaleźć pracę zagranicą.

Jakie warunki musimy spełnić aby przekroczyć granicę i uzyskać kartę pobytu?

Zargan Nasordinova sama spotkała rodziny, które po kilkadziesiąt razy już próbowały przekroczyć granicę.

Tytuł oryginału: Przekroczyć granicę : tradycyjne obrzędy rodzinne : chrzciny, wesele, pogrzeb.

Wiza oraz paszport: aby przekroczyć granicę, musisz mieć paszport ważny co najmniej 6 miesięcy od dnia wylotu z Polski.

Widać więc, że nieraz wystarczy przekroczyć granicę Warszawy, by znaleźć w jej pobliżu wymarzone M ok. 2 razy taniej.

Od 1 lipca można przekroczyć granicę lądową Portugalii z Hiszpanią.

Robili z tego powodu wielkie problemy i ledwo udało nam się przekroczyć granicę (pewnie łapówka by wystarczyła, żeby zmienić ich podejście do nas).

Turyści z Zimbabwe nie dostali się na pokład samolotu lecącego do Barcelony ze względu na brak wizy uprawniającej ich do przekroczenia granicy Hiszpanii.

Obywatele Unii Europejskiej mogą przekroczyć granicę i przebywać na terenie kraju do 90 dni bez posiadania paszportu, legitymując się jedynie dowodem osobistym[24].