What is the translation of " TO CROSS THE BORDER " in Finnish?

[tə krɒs ðə 'bɔːdər]
Noun
[tə krɒs ðə 'bɔːdər]
rajan yli
across the border
the boundary
cross over
over the edge
the bounds
crammed-in-a-car-trunk
across the frontier
across the lines
transborder
rajan ylittämiseen
for exceeding the limit
to cross the border
mennä rajan yli
to cross the border

Examples of using To cross the border in English and their translations into Finnish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He's got to cross the border.
Hänen pitää ylittää raja.
What happened? Someone has been trying to cross the border.
Joku yrittää ylittää rajan. Mistä on kysymys?
Permission to cross the border?
Saanko luvan ylittää rajan?
It was never intended, for the missile to cross the border.
Sen ohjuksen ei ollut tarkoituskaan ylittää rajaa.
We intend to cross the border.- Us?
Mekö? Aiomme mennä rajan yli.
Titus is asking for permission to cross the border.
Titus pyytää lupaa ylittää raja.
About to cross the border now.
Olen juuri ylittämässä rajaa.
Our only option was to cross the border.
Ainoa vaihtoehtomme oli ylittää raja.
Due to cross the border late tonight.
Hänen pitäisi ylittää raja tänä iltana.
We didn"t mean to cross the border.
Ei ollut tarkoitus ylittää rajaa.
But it will take a few days to organize and supply them to cross the border.
Mutta se vie muutaman päivän järjestää ja kuljettaa heidät rajan yli.
Us? We intend to cross the border.
Mekö? Aiomme mennä rajan yli.
The Tecate police found Rose Garcia as she was about to cross the border.
Poliisi löysi Rose Garcian kun hän oli ylittämässä rajaa.
We managed to cross the border last night.
Me ylitimme rajat viime yönä.
Yeah. I'm gonna wait till dark to cross the border.
Joo, ylitän rajan vasta illalla. Enrique, et ole turvassa täällä.
He was about to cross the border into the United States.
Mistä? Hän oli ylittämässä rajan USA: han.
It's almost impossible to cross the border.
On miltei mahdotonta ylittää rajaa.
It's better to cross the border legally as emigrants than illegally.
On parempi mennä rajan yli laillisesti papereilla.
I will try to get him to cross the border.
Yritän, että hän ylittää rajan.
Waiting for us to cross the border. There are probably five Jem'Hadar warships out there right now.
Paikalla lienee viisi jem'hadarien sota-alusta- odottamassa, että ylitämme rajan.
I'm gonna wait till dark to cross the border.
Odotamme pimeän tuloa, sitten ylitämme rajan.
It's time for them to cross the border, but this little guy is a handful.
Niiden on aika ylittää raja, mutta tämä kaveri on aika veijari.
I'm gonna wait till dark to cross the border.
On. sitten ylitämme rajan Odotamme pimeän tuloa.
We have 30 minutes to cross the border before the signal resets. After midnight.
Keskiyön jälkeen on puolituntia aikaa ylittää raja ennen signaalia.
Those people had a plan to cross the border.
Heillä on jo suunnitelma, miten pääsen rajan yli.
Where? He was about to cross the border into the United States.
Mistä? Hän oli ylittämässä rajan USA: han.
This time they will be spared having to spend long hours queuing waiting to cross the border on the way home.
Tällä kertaa he säästyvät viettämästä monia tunteja jonossa odottaen rajanylitystä matkalla kotiin.
I can buy you 30 seconds to cross the border and get to those trees.
Hankin sinulle 30 sekuntia ylittää raja ja päästä metsikköön.
There is also a need to facilitate local border traffic, that is, to facilitate crossing for border residents with legitimate reasons to cross the border frequently.
On myös helpotettava paikallista rajaliikennettä, toisin sanoen helpotettava raja-alueiden asukkaiden perustellusta syystä tapahtuvaa toistuvaa rajanylitystä.
You may be trying to cross the border alone.
Ette saa yrittää rajan yli yksin.
Results: 84, Time: 0.0856

How to use "to cross the border" in an English sentence

Or do they want to cross the border once forever?
So, I decided to cross the border to the Sudan.
Time to cross the border was a few minutes away.
Legters, received permission to cross the border from the U.S.
Then it was going to cross the border into Middlesex.
Is it okay to cross the border by Green card?
Illegal aliens trying to cross the border into the U.S.
It is possible to cross the border to visit Myanmar.
The first thing was to cross the border into Canada.
And migrants continue to try to cross the border illegally.

How to use "rajan ylittämiseen, ylittää raja" in a Finnish sentence

Lupa rajan ylittämiseen saatiin usein avioliittojen kautta.
Sen jälkeen maakunnan rajan ylittämiseen on oltava erikseen.
Ryhmäviisumilla matkustavien tulee ylittää raja samalla kulkuneuvolla.
Toinen ratkaisu on ylittää raja maitse, ilman lupaa.
Entä henkilövahingot hakemiseen tai Schengen-alueen rajan ylittämiseen tarvittavaan..
Sisäasiainministeriö voi asettaa rajan ylittämiseen liittyviä ehtoja.
Maijan joukkue seurasi hyökkäyssotaa, "oli jännittävää ylittää raja Neuvostoliittoon".
Autorekkojen mahdollisuus ylittää raja myös Vaalimaalta on turvattava.
Tarkoitus olisi tammikuussa ylittää raja maitse Iranista Heratin kaupunkiin.
Maakunnan rajan ylittämiseen tarvitaan perusteltu syy Poikkeuksia tulee.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish