What is the translation of " TO DO IT AGAIN " in Polish?

• to powtórzyć
• znów to zrobić
• znowu to robić
• znowu tego
• tego powtarzać
• zrobiłbym to jeszcze raz

Examples of using To do it again in English and their translations into Polish

Want to do it again?
Chcesz to powtórzyć?

And I will be ready to do it again.
Będę gotów, żeby to powtórzyć.

You want to do it again, you give me a call. It always is.
Jak będziesz chciał to powtórzyć, dzwoń. Jak zawsze.

And they want to do it again.
I oni chcą to powtórzyć.

Happy to do it again.
Chętnie to powtórzę.

I said I didn't need to do it again.
Mówiłam, że nie muszę robić tego znowu.

I want to do it again.
Chcę to powtórzyć.

Let us know when you want to do it again.
Daj znać kiedy chcesz to powtórzyć.

I want to do it again.
Chcę znowu to robić.

So exciting, I would love to do it again.
Tyle wrażeń, z chęcią zrobiłbym to jeszcze raz.

I hope to do it again!
Mam nadzieję, że to powtórzymy!

You touched me. Would you like me to do it again?
Chcesz, żebym to powtórzył? Dotknąłeś mnie?

You want to do it again?
Chce pan to powtórzyć?

I would love to do it again.
i z chęcią bym to powtórzył.

So you want to do it again?- Maybe.
Więc chcesz to powtórzyć? Może.

You think he's come back after 35 years to do it again?
Myślicie, że wrócił po 35 latach, żeby znów to zrobić?

It always is. You want to do it again, you give me a call.
Jak będziesz chciał to powtórzyć, dzwoń. Jak zawsze.

we might get a chance to do it again.
możemy mieć możliwość to powtórzyć.

If you don't want to do it again, you don't have to..
Jeśli nie chcesz tego znowu robić, to nie musisz.

And I just remember wanting to do it again.
Zbyt szybko było po wszystkim, a ja chciałam znów to zrobić.

Someone got to do it again.
Ktoś musi to powtórzyć.

Since then I have been trying to decide whether to do it again.
Od tamtej chwili rozmyślam, czy znów to zrobić.

So you want to do it again?
Więc chcesz to powtórzyć?

I'm not going to do it again.
to było głupie, i nie zamierzam tego powtarzać.

So you want to do it again?
Może. Więc chcesz to powtórzyć?

all I can think now… is I want to do it again.
myślę teraz tylko… że chcę to powtórzyć.

No, too long to do it again.
Nie, zbyt długo, żeby znowu to robić.

I have talked to mine already, I don't want to do it again.
Już z nią rozmawiałam i nie chcę tego znowu robić.

Now you want to do it again?
A teraz chcesz to powtórzyć?

And now he wants me to do it again.
A teraz chce, żebym to powtórzyła.

How to use "to do it again" in an English sentence

Great picture…can’t wait to do it again this May!

I’m thinking I’m going to do it again tomorrow.

The city plans to do it again next winter.

Make sure to do it again after some time.

So…they decided to do it again the next year.

Yes, we'll try to do it again this year!

You just want to do it again and again!

They would like to do it again this year.

Cant wait to do it again next September 2019.

How to use "to powtórzyć, znów to zrobić" in a Polish sentence

Musisz to powtórzyć dla każdej struny z osobna.

Pamiętasz to uczucie, gdy wieczorem udaje Ci się od niechcenia zrobić idealny „messy bun”, a gdy rano chcesz to powtórzyć, wyglądasz jak koń z dziwną kitką?

Wcześniej, w tym sezonie, pokonali oni już Trefla i wydaje się ,że są w stanie znów to zrobić.

Gdy będzie możliwość, na pewno chciałabym to powtórzyć – Klaudia (wolontariuszka, opieka nad dziećmi w ODK) Tamten dzień był bardzo ciekawy, pracowałyśmy z dziećmi.

Wygrałam kilka naszych ostatnich pojedynków na twardych kortach i mam zamiar to powtórzyć - mówiła Chinka.

Zawsze startowałem tu dla Porsche i cieszę się, że w tym roku będę mógł to powtórzyć w klasie GT.

Wymieszałam owoce, które były w domu i powstało coś tak pysznego, że musiałam to powtórzyć na większą skalę.

Tydzień temu wybraliście GTA V i dziś w sumie możecie to powtórzyć.

Ktoś mruknął nawet, że powinni to powtórzyć, żeby ludzie mogli porządnie się przyjrzeć.

Jeśli nie ustalimy, jakie są tego przyczyny, to może się to powtórzyć – prognozował, dodając, że nikt nie pochylił się nad tym problemem.