What is the translation of " TO DO SOMETHING RIGHT " in Polish?

• zrobić coś dobrze
• zrobić coś dobrego

Examples of using To do something right in English and their translations into Polish

To do something right.
By zrobić coś dobrego.

You have to do something right.
Musisz coś zrobić dobrze.

And you couldn't. Yeah, like you're supposed to do something right.
Ale nie zdołałaś. Tak, jakbyś powinna zrobić coś dobrze.

I will try to do something right every day.
Będę starał się robić coś dobrego.

Just give me this one chance to do something right.
Daj mi tylko jedną szansę na zrobienie czegoś dobrze.

Try to do something right for a change.
Spróbujcie zrobić coś dobrze, dla odmiany.

I'm just trying to do something right.
Chcę zrobić coś właściwie.

I got to do something right for a change. I'm taking it.
Dla odmiany muszę zrobić coś dobrego.- Zabieram je.

I was just trying to do something right.
Próbowałem zrobić coś dobrze.

In order to do something right you have to do something wrong.
Aby zrobić coś dobrego musisz popełnić coś złego.

I was just trying to do something right.
Chciałem tylko zrobić coś dobrego.

I'm gonna try to do something right for once. I mean it.
Mam zamiar zrobić coś porządnie, chociaż raz.

You know, the thing is, I just thought this was my chance to do something right.
Że wydawało mi się, że mogę zrobić coś dobrze. Rzecz w tym.

I got a chance to do something right.
Mam szansę zrobić coś porządnego.

Without you having to fix all my fuckups. Yeah, I know; I just wanted to do something right.
Żebyś nie musiała wszystkiego naprawiać. Wiem, chciałem tylko zrobić coś dobrze.

Are you going to do something right?
Czy chociaż raz zrobisz coś dobrze?!

You did give me a second chance, but he gave me a chance I didn't even know about… the chance to do something right… and I took it.
Ty dałaś mi drugą szansę, ale on dał mi szansę o jakiej nawet nie marzyłam, szansę zrobienia czegoś dobrego i skorzystałam z niej.

Are you going to do something right… for once?!
Czy chociaż raz zrobisz coś dobrze?!

For once?! Are you going to do something right.
Czy chociaż raz zrobisz coś dobrze?!

I told you to do something right for the first time in your life.
Powiedziałem ci, po raz pierwszy zrobiłeś coś dobrego w swoim życiu.

But this is our chance to do something right.
A to jest nasza szansa zrobić coś dobrego.

If you want to do something right, you do it your goddamn self!
Jak coś ma być zrobione porządnie,- trzeba to zrobić samemu!

Black Badge must be able to do something, right?
Czarna Odznaka musi być w stanie coś zdziałać, prawda?

I just wanted to do something right without you having to fix all my fuckups.
Wiem, chciałem tylko zrobić coś dobrze, żebyś nie musiała wszystkiego naprawiać.

I'm just one man in the city trying to do something right, that's all.
Jestem zaledwie jedynym w mieście, który stara się zrobić coś prawego.

And he, like, wanted to do something right away, so.
A on od razu chciał coś zrobić, więc.

You know, my pep-pep always said, If you want to do something right, you make a list.
Jak mawiał mój dziadek, Jeśli chcesz coś zrobić dobrze, sporządź listę.

You actually tried to do something right for other people.
Spróbowałeś zrobić coś dobrego dla innych.

I had the chance to do something right.
Miałem szansę postąpić właściwie.

You want to try to do something right.
Staram się zrobić coś słusznego.

How to use "to do something right" in an English sentence

So off the grown-up girls go to try to do something right for Mom.

When you want to do something right and with quality, you can’t be sloppy.

Make a choice, make the time, make the effort to do something right now.

We all know that it is better to do something right the first time.

If God himself is prompting you to do something right now, don’t disobey that.

If you’re going to do something right now, it’s time to make a list.

Generally speaking, the easiest way to do something right is to consult an expert.

Is it impossible for someone to do something right without doing it wrong first?

If you teach him how to do something right he will pick it up.

These people can forgive our mistakes and tell, how to do something right way.

How to use "zrobić coś dobrego, zrobić coś dobrze" in a Polish sentence

Szczególnie, w tym okresie warto zrobić coś dobrego dla siebie i innych ?

Etykiety: 3D, Katrina Bowden No proszę, Lee Tamahori jest jak wino, musiał odleżeć swoje, by w końcu zrobić coś dobrze.

Posłuchała rad, by - skoro przeżyła – zrobić coś dobrego.

Wolę zrobić coś dobrze wręcz perfekcyjnie w miarę swoich możliwości później niż byle jak aby tylko odfajkować i pójść dalej.

Oczywiście także wszystkim tym, którzy czynnie brali udział w tym festynie, i którzy przyczynili się, że udało się zrobić coś dobrego dla innych.

A jeśli chcesz zrobić coś dobrego, zabierz swoją listę i udaj się do najbliższego schroniska.

Na szczęście także łatwo można zrobić coś dobrze kiedy wiesz jak.

Ta mantra pomoże ci przekonać się, aby zrobić coś dobrze.

To żaden wstyd zrobić coś dobrze (a nie doskonale).

J.S.: Miłość do drugiego człowieka, empatia. Żeby zrobić coś dobrze, trzeba to zrobić z sercem, starannie.