What is the translation of " TO DO SOMETHING RIGHT " in Czech?

• udělat něco správně
• udělat něco správného
• udělat něco dobrého
• něco udělat dobře

Examples of using To do something right in English and their translations into Czech

To do something right.
Chcete-li něco správně.

I just want to do something right.
Jen chci udělat něco správně.

You know, the thing is, I just thought this was my chance to do something right.
Víte, jde o to, že jsem si myslela, že můžu udělat něco dobrého.

You have to do something right now!
Musíš něco udělat hned teď!

Just give me this one chance to do something right.
Dej mi šanci udělat něco dobrého.

We need to do something right now.
Musíme něco udělat, hned teď.

For someone. Well, I would like to do something right.
Chtěla bych pro někoho udělat něco správného.

Try to do something right for a change.
Pro změnu se snažte něco udělat dobře.

I'm just trying to do something right.
Jen se snažím udělat něco správně.

Without you having to fix all my fuckups. Yeah, I know; I just wanted to do something right.
Aniž bys musela řešit moje píčoviny. Jo, já vím, jen jsem chtěl něco udělat správně.

We all need to do something, right?
Všichni potřebujeme něco dělat, že?

But we're all here now and it's time to do something, right?
Ale teď jsme tu a je čas s tím něco udělat, ne?

I really want to do something right this time.
Tentokrát chci udělat správnou věc.

But this is our chance to do something right.
Ale tohle je naše šance udělat něco správnýho.

If you want to do something right, you have got to do it yourself.
Jestli chces udelat neco poradne, udelej to sam.

This is my last chance to do something right.
To je moje poslední šance, udělat něco dobrého.

I just wanted to do something right without you having to fix all my fuckups.
Já vím, jen jsem chtěl něco udělat správně, aniž bys musela řešit moje píčoviny.

Mum, I just… Once, I want to do something right.
Mami, já chci jen jednou udělat správnou věc!

I will try to do something right every day.
Každý den se pokusím udělat něco správného.

For once?! Are you going to do something right.
Uděláš jednou v životě… něco správně?!

I would like to do something right for someone.
Chtěla bych pro někoho udělat něco správného.

I just thought this was my chance to do something right. You know.
Víte, jde o to, že jsem si myslela, že můžu udělat něco dobrého.

I'm trying to do something right for a change.
Snažím se dělat něco správného, abych se změnila.

I was just trying to do something right.
Jenom jsem se snažil udělat něco dobrého.

You actually tried to do something right for other people.
Zkusil si udělat něco správného pro ostatní.

You know, my pep-pep always said, If you want to do something right, you make a list.
Víte, můj Pap-pap vždycky říkal, že pokud chcete udělat něco v pořádku, uděláte seznam.

I just need to do something right by my son.
Já jen potřebuju udělat pro svého syna něco správného.

I just… I need to do something right.
Musím… musím udělat něco správného.

Every time you try to do something right, no matter what level you're on.
Vždy, když se snažíš udělat něco správného, nezáleží na jaké jseš úrovni.

They have got to do something, right?
Musí s tím něco dělat, ne?