What is the translation of " TO GET A CAB " in Polish?

• złapać taksówkę
• wziąć taksówkę

Examples of using To get a cab in English and their translations into Polish

To get a cab.
Aby dostać się do taksówki.

We need to get a cab.
Musimy wziąć taryfę.

Is it just a minute? Or do I need to get a cab?
Tylko chwilę, czy mam brać taksówkę?

I need to get a cab.
Muszę złapać taksówkę.

Oh, thanks.- Um, Sandy, do you want to get a cab?
Um, Sandy, chcesz wziąć taksówkę?- Oh, dzięki?

We have to get a cab.
Musimy wziąć taksówkę.

The new Ray has landed at the airport, and he's trying to get a cab.
Nowy Ray właśnie wylądował i łapie taxi na lotnisku.

Just tryin' to get a cab.
Tylko złapię taksówkę.

You're trying to get a cab, you finally hail one down, you're about to get in when someone rushes past you and tries to steal the cab away from you.
Próbuje pani wziąć taksówkę, jedną pani w końcu złapała, i próbuje ukraść taksówkę. chce pani do niej wsiąść, gdy ktoś koło pani przebiega.

I shall have to get a cab.
Muszę wziąć powóz.

I tried to get a cab at the station, no luck.
Próbowałem złapać dorożkę na stacji, bez skutku.

Will we need to get a cab?
Przyda nam się taksówka?

Is it hard to get a cab around here?
Tak trudno złapać tutaj taksówkę?

Of course, I will have to get a cab.
Jasne, muszę wziąć taksówkę.

Kind of hard to get a cab in this neighborhood.
Trochę ciężko o taksówkę w tej okolicy.

Black man trying to get a cab.
Czarny próbuje złapać taksówkę.

I tried to get a cab and couldn't.
Starałam się złapać taksówkę, ale mi się nie udało.

But it's so hard to get a cab.
Ale tak ciężko jest teraz złapać taksówkę.

Black man trying to get a cab in New York City.
Czarny próbuje złapać taksówkę w Nowym Jorku.

It must have been hard to get a cab here.
Pewne ciężko było załapać taksówkę.

Black man trying to get a cab in New York City.
Taksówkę w Nowym Jorku. Czarny próbuje złapać.

It must have been hard to get a cab here.
Musiało być trudne, złapać tu Taxi.

Barney, you want to get a cab… for the young lady?
Barney, zatrzymasz taksówkę… dla tej młodej panienki?

Do you know how hard it was for me to get a cab to come up here?
Taksówkę do tego miejsca? Hej, wiecie jak ciężko jest złapać.

I tried to get a cab.
Próbowałam złapać taksówkę.

I know where to get a cab.
Wiem, gdzie łatwo jest złapać taksówkę.

I tried to get a cab.
Próbowałam złapać taksówkę… Nie opowiadaj bajeczek.

You know it's impossible to get a cab in Itaewon.
W Itaewon nie da się złapać taksówki.

I know how to get a cab.
Pójdę, jak do niej wsiądziesz.

Um, Sandy, do you want to get a cab?- Oh, thanks.
Um, Sandy, chcesz wziąć taksówkę?- Oh, dzięki.

How to use "to get a cab" in an English sentence

Anyway, long story short, we managed to get a cab back in the end.

Should be easy to get a cab at 5:45 am in Las Vegas, right?

It’s really easy to get a cab outside, if that’s your preferred mode of travel.

Brett and Mel had decide to get a cab out and meet us at Kawaihea.

I was continuously checking both the apps Ola and Uber to get a cab quickly.

Also, it is easy to get a cab back to the airport from the hotel?

It was way to difficult to get a cab in that part of the city.

Quick trip into Center City and always easy to get a cab or an uber.

Once again i have had to get a cab to get to work on time.

On the upside, he was still able to get a cab quicker than Ben Carson.

How to use "złapać taksówkę, wziąć taksówkę" in a Polish sentence

Musiałam teraz tylko złapać taksówkę i… — Wygląda na to, że twoja ciotka nadal myśli, że jestem Peterem.

Nie przejęłam się tym zbytnio; stwierdziłam, że wciąż miałam czas, żeby złapać taksówkę i nie przemoknąć do suchej nitki.

Pogoda nie była jednak zbyt słoneczna, więc zdecydowałem się złapać taksówkę.

Po pomyślnie schwytany 120 bażanty z Hazell Wood, Danny i jego ojca wziąć taksówkę (napędzany przez kolegów kłusownika) do miejscowej plebanii, gdzie ukryć bażanty.

Możesz też po prostu złapać taksówkę prosto z lotniska.

Robi się...trochę tłoczne kiedy jesteś pozostawiając próbuje złapać taksówkę lub super fajny.

Udało nam się wziąć taksówkę, ale na koniec dnia wycieczki, były nie do końca wiem, jak będziemy z powrotem.

Tajemniczy mężczyzna, z którym aktorka został przyłapany na kolacji, szarmancko pomógł jej towarzysz ubrany i złapać taksówkę.

Lotnisko Sabiha Gökçen – dojazd do centrum Stambułu taksówką Chcąc dojechać z lotniska do centrum Stambułu, wiele osób decyduje się wziąć taksówkę.

Pokoje czyste, do "centrum" blisko, można też wziąć taksówkę za 70 som.