What is the translation of " TO GET A CAB " in Hebrew?

• להשיג מונית
• לתפוס מונית

Examples of using To get a cab in English and their translations into Hebrew

She has to get a cab.
היא צריכה לתפוס מונית.

And I used the $100 you gave me to get a cab.
שנתת לי להשיג מונית הו, אלוהים שלי.

Is it hard to get a cab around here?
קשה להשיג מונית בסביבה?

I'm OK. I'm just going to get a cab.
אני רק הולך להשיג מונית.

Kind of hard to get a cab in this neighborhood.
קשה למצוא מונית בשכונה הזאת.

Black man trying to get a cab.
גבר שחור שמנסה לתפוס מונית.

I'm going to get a cab driver's license.
אני הולך להוציא רישיון על מונית.

It Took Forever To Get A Cab.
לקח הרבה זמן להשיג מונית.

Ross went to get a cab, so we What are you doing?
רוס הלך להזמין מונית כדי שכולנו… מה את עושה?

Will we need to get a cab?
האם אנחנו צריכים להשיג מונית?

Gone to get a cab Called the ambulance two hours ago In this country, pizza reaches in 30 minutes but an ambulance…;
הלך למצוא מונית התקשר לאמבולנס לפני שעות במדינה הזאת, פיצה מגיעה ב30 דקות.

I'm going to get a cab.
אני הולך לתפוס מונית.

I should be there this afternoon. I just need to get a cab.
אני אמורה להגיע אחר הצהריים, אני רק צריכה להשיג מונית.

Black man trying to get a cab in New York City.
גבר שחור שמנסה לתפוס מונית בניו יורק.

That will make it easier to get a cab.
זה יקל עלינו להשיג מונית.

Dan was supposed to get a cab and pick her up, But i guess he never showed up.
דן היה אמור לקחת מונית ולאסוף אותה, אבל אני משערת שהוא לא הופיע.

It felt like 20 years just to get a cab.
ההרגשה הייתה כאילו לקח 20 שנה לתפוס מונית.

You definitely need to get a cab to get there and it won't cost less than €20.
אתה בהחלט צריך לקבל מונית להגיע לשם וזה לא יעלה פחות מ 20 €.

Is it just a minute? Or do I need to get a cab?
או שאני צריכה להזמין מונית?

So we're wandering around, trying to get a cab when two of these doves fly out.
אז אנחנו הולכים ומנסים להשיג מונית, ואז שתיים מהיונים בורחות.

There might be an app for everything, but as a lifelong Brooklynite, I know how hard it is to get a cab.
אולי יש אפליקציה לכל דבר, אבל כמו ברוקלינאי לכל החיים, אני יודע כמה זה קשה להשיג מונית.

Okay, I have to get a cab.
טוב, אני צריכה לתפוס מונית.

He went to get ice and I went to get a cab.
אבל… הוא הלך להשיג קצת קרח, ואני הלכתי להשיג מונית.

I might be able to get a cab now.
אולי אני אצליח להשיג מונית עכשיו.

Driver, my friend and I… Why is it always so difficult to get a cab in New York?
נהג, ידידי ואני… מדוע זה כל כל קשה להשיג מונית בניו יורק?

Taxi! You gotta face uptown to get a cab around here.
עלייך לעמוד עם הפנים צפונה בשביל לתפוס כאן מונית.

You know how hard it was for me to get a cab to come up here?
אתה יודע כמה קשה להשיג מונית שתגיע עד לפה?

What's a mouse have to do to get a cab in this city?
מה צריך לעשות עכבר? כדי להשיג מונית בעיר הזאת?

Want me to come get a cab with you or somethin'?
אממ… רוצה שאני אבוא איתך לתפוס מונית, או משהו?

Want me to get you a cab?
רוצה שאזמין לך מונית?