What is the translation of " TO GET A SHOT " in Polish?

• dostać zastrzyk
• dostaniesz zastrzyk
• mieć ujęcie
• dostać szansę

Examples of using To get a shot in English and their translations into Polish

You need to get a shot.
Musisz dostać zastrzyk.

We're leaving this zoo because I'm afraid to get a shot.
Opuszczamy to zoo ponieważ, boję się dostać zastrzyk.

She had to get a shot!
Musiała dostać zastrzyk!

I'm trying to get a shot.
Staram się zrobić zdjęcie, które trafi na czołówkę.

Do I have to get a shot?
A czy ja dostanę zastrzyk?

I tried to get a shot of a fisherman at sunset and Moe pushed me too far.
Chcialem nagrac ujecie z rybakiem na tle zachodu slonca, ale Moe zdenerwowal sie na mnie tym razem zbyt mocno.

I don't want to get a shot.
Nie chcę dostać zastrzyku.

I want to get a shot of you guys for Ma.
Chcę nakręcić parę ujęć z wami dla mamy.

Sit down. You need to get a shot.
Musisz dostać zastrzyk. Usiądź.

I want you to get a shot that no one else has.
Chcę, żebyś miał zdjęcia, których nie ma nikt inny.

Sit down. You need to get a shot.
Usiądź. Musisz dostać zastrzyk.

They have to get a shot every two hours for a year.
Dostają zastrzyki co dwie godziny przez cały rok.

This is my only way to get a shot.
Tylko w ten sposób można się wybić.

It's a shame to get a shot at a full stomach.
To wstyd, dostać kulę na pełny żołądek.

I warned you. You're going to get a shot.
Ostrzegałem cię. Dostaniesz zastrzyk.

You're going to get a shot. I warned you.
Ostrzegałam cię. Dostaniesz zastrzyk.

I warned you. You're going to get a shot.
Dostaniesz zastrzyk.- Ostrzegałem cię.

You're going to get a shot. I warned you.
Ostrzegałem cię. Dostaniesz zastrzyk.

It should confuse him long enough to get a shot in.
To zmyli go na tyle, byśmy zdążyli podejść.

She's dying to get a shot at you.
Nie może się doczekać, by cię dorwać.

He wanted to get a shot of himself.
Tak. Chciał mieć ujęcie.

You're going to get a shot. I warned you.
Dostaniesz zastrzyk.- Ostrzegałem cię.

There are a lot of great poker players out there that are just looking for a way to get a shot at the big time.
Istnieje wiele wspaniałych graczy, które obecnie nie są po prostu szukają sposobu, aby dostać szansę na wielki czas.

The magazine wants to get a shot of the bride and groom.
Gazeta chce mieć zdjęcie państwa młodych.

use a pump to get a shot stream of water.
za pomocą pompki uzyskać strzelający strumień wody.

He said he wanted to get a shot of the whole street.
Powiedział, że chce zrobić zdjęcie całej ulicy.

Dor says you didn't even try to get a shot off.
Dor mówi, ze nie próbowales nawet oddac strzalu.

He said he wanted to get a shot of the whole street. At least you're consistent.
Powiedział, że chce mieć zdjęcie całej okolicy.-Nie wiem.

It took a lot of hard work to get a shot here.
Musiałam w to włożyć dużo ciężkiej pracy, żeby dostać tutaj szansę.

He wanted to get a shot of himself jumping from roof to roof,
Chciał mieć ujęcie jak skacze z dachu na dach,