What is the translation of " TO GET A SECOND OPINION " in Polish?

[tə get ə 'sekənd ə'piniən]
[tə get ə 'sekənd ə'piniən]

Examples of using To get a second opinion in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
To get a second opinion.
She wants to get a second opinion.
Chce zasięgnąć opinii innego lekarza.
No, I think this is too important not to get a second opinion.
Nie, sądzę, że to zbyt ważne, by nie uzyskać drugiej opinii.
We need to get a second opinion.
Musimy poszukać drugiej opinii.
If it will make you more comfortable to get a second opinion.
Jeśli sprawi to że poczujesz się bardziej komfortowo mając drugą opinię.
I wanted to get a second opinion.
Chciałem usłyszeć drugą opinię.
it's good to get a second opinion.
dobrze byłoby zaczerpnąć drugiej opinii.
I would like to get a second opinion.
Chciałabym zasięgnąć drugiej opinii.
more that could be much more skilled in this to get a second opinion.
które mogą być dużo bardziej zaprawiony w tym w celu uzyskania konsultacji.
I just want to get a second opinion.
Chciałam tylko zasięgnąć drugiej opinii.
I just want to let you know that we are sending your case files on the Lasser arson to a Seattle lab to get a second opinion.
Chciałbym tylko dać znać, że wysyłamy akta pańskiego śledztwa do laboratorium w Seattle, aby zasięgnąć drugiej opinii.
How did it feel to get a second opinion?
Jak się czułeś dostając drugą opinię?
I wanted to get a second opinion before I told anyone.
Chciałem mieć drugą opinię, zanim komukolwiek powiem.
Yeah, well, I would like to get a second opinion.
Tak, ale chciałbym zasięgnąć drugiej opinii.
I would like to get a second opinion on that.
Chciałby zasięgnąć drugiej opinii na ten temat.
You know… aren't you supposed to get a second opinion?
Nie powinienem zasięgnąć drugiej opinii?
We're going to get a second opinion on your work, Peter.
Dokąd idziemy? Idziemy zasięgnąć drugiej opinii na temat twojej pracy, Peter.
But after 20 years, it's nice to get a second opinion.
Ale po 20 latach miło jest dostać drugą opinie.
I think it's time to get a second opinion from Dr. Paulson.
Myślę, że czas zasięgnąć drugiej porady u dra Paulsona.
Having experimented with it on myself, I decided to get a second opinion in the form of sub'r.
Po eksperymentach na sobie postanowiłem uzyskać drugą opinię w formie sub'r.
It never hurts to get a second opinion from a real doctor.
Nie zaszkodzi zasięgnąć drugiej opinii prawdziwego lekarza.
I finally went to get a second opinion in KB Dubrava.
wreszcie udał się uzyskać drugą opinię w KB Dubrava.
Besides, they always say to get a second opinion, and with the both of you, I always can.
Poza tym zawsze mówią, żeby zapytać o drugą opinię, a mając was obu, zawsze będę mogła.
Where are we going? We're going to get a second opinion on your work Peter?
Idziemy po drugą opinię waszej pracy, Peter. Gdzie idziemy?
You asked me to get a second opinion.
Poprosiłeś mnie, żebym uzyskał drugą opinię.
Results: 25, Time: 0.0543

How to use "to get a second opinion" in an English sentence

Was nice to get a second opinion backing up my feelings.
To get a second opinion is an easy thing to do.
includes Style Check to get a second opinion on your outfit.
It is important to get a second opinion on your content.
It’s critical to get a second opinion on a mesothelioma vs.
It’s always important to get a second opinion about your work.
You may want to get a second opinion from another specialist.
Contact us to get a second opinion on your insurance claim.
Her parents took Ximena to get a second opinion from Dr.
It is better to get a second opinion and be certain.

How to use "zasięgnąć drugiej opinii" in a Polish sentence

Pamiętajcie tylko, że nie wszyscy lekarze dobrze przyjmują wiadomość o tym, że zamierza się zasięgnąć drugiej opinii.
Martwi mnie to, że ciężko w ramach angielskiego funduszu zasięgnąć drugiej opinii, skonsultować coś z lekarzem "na żądanie".
Jeśli chcesz zasięgnąć drugiej opinii zapraszamy na konsultacje prof.
Chyba pójdę też prywatnie na jakąś 1 konsultację zasięgnąć drugiej opinii co do diagnozy i sposobu leczenia.
Jednak tutaj też musiałbyś zasięgnąć drugiej opinii lub zwyczajnie spróbować.
ZAWSZE TRZEBA ZASIĘGNĄĆ DRUGIEJ OPINII Tymczasem dzień wcześniej, w czwartek, przyszedł czas na kontrolne KTG w państwowym szpitalu, gdzie byłam umówiona wcześniej.
Potem wizyta u fizjoterapeuty żeby zasięgnąć drugiej opinii.
Chyba warto byłoby u nich zasięgnąć drugiej opinii.
Niektóre firmy ubezpieczeniowe wymagają nawet, że osoby z rakiem zasięgnąć drugiej opinii, i wiele innych firm zapłaci drugiej opinii na prośbę.
P: Może pani zasięgnąć drugiej opinii medycznej dzięki naszej polisie.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish