No, I think this is too important not to get a second opinion.
Nie, sądzę, że to zbyt ważne, by nie uzyskać drugiej opinii.
We need to get a second opinion.
Musimy poszukać drugiej opinii.
If it will make you more comfortable to get a second opinion.
Jeśli sprawi to że poczujesz się bardziej komfortowo mając drugą opinię.
I wanted to get a second opinion.
Chciałem usłyszeć drugą opinię.
it's good to get a second opinion.
dobrze byłoby zaczerpnąć drugiej opinii.
I would like to get a second opinion.
Chciałabym zasięgnąć drugiej opinii.
more that could be much more skilled in this to get a second opinion.
które mogą być dużo bardziej zaprawiony w tym w celu uzyskania konsultacji.
I just want to get a second opinion.
Chciałam tylko zasięgnąć drugiej opinii.
I just want to let you know that we are sending your case files on the Lasser arson to a Seattle lab to get a second opinion.
Chciałbym tylko dać znać, że wysyłamy akta pańskiego śledztwa do laboratorium w Seattle, aby zasięgnąć drugiej opinii.
How did it feel to get a second opinion?
Jak się czułeś dostając drugą opinię?
I wanted to get a second opinion before I told anyone.
Chciałem mieć drugą opinię, zanim komukolwiek powiem.
Yeah, well, I would like to get a second opinion.
Tak, ale chciałbym zasięgnąć drugiej opinii.
I would like to get a second opinion on that.
Chciałby zasięgnąć drugiej opinii na ten temat.
You know… aren't you supposed to get a second opinion?
Nie powinienem zasięgnąć drugiej opinii?
We're going to get a second opinion on your work, Peter.
Dokąd idziemy? Idziemy zasięgnąć drugiej opinii na temat twojej pracy, Peter.
But after 20 years, it's nice to get a second opinion.
Ale po 20 latach miło jest dostać drugą opinie.
I think it's time to get a second opinion from Dr. Paulson.
Myślę, że czas zasięgnąć drugiej porady u dra Paulsona.
Having experimented with it on myself, I decided to get a second opinion in the form of sub'r.
Po eksperymentach na sobie postanowiłem uzyskać drugą opinię w formie sub'r.
It never hurts to get a second opinion from a real doctor.
Nie zaszkodzi zasięgnąć drugiej opinii prawdziwego lekarza.
I finally went to get a second opinion in KB Dubrava.
wreszcie udał się uzyskać drugą opinię w KB Dubrava.
Besides, they always say to get a second opinion, and with the both of you, I always can.
Poza tym zawsze mówią, żeby zapytać o drugą opinię, a mając was obu, zawsze będę mogła.
Where are we going? We're going to get a second opinion on your work Peter?
Idziemypo drugą opinię waszej pracy, Peter. Gdzie idziemy?
You asked me to get a second opinion.
Poprosiłeś mnie, żebym uzyskał drugą opinię.
Results: 25,
Time: 0.0543
How to use "to get a second opinion" in an English sentence
Was nice to get a second opinion backing up my feelings.
To get a second opinion is an easy thing to do.
includes Style Check to get a second opinion on your outfit.
It is important to get a second opinion on your content.
It’s critical to get a second opinion on a mesothelioma vs.
It’s always important to get a second opinion about your work.
You may want to get a second opinion from another specialist.
Contact us to get a second opinion on your insurance claim.
Her parents took Ximena to get a second opinion from Dr.
It is better to get a second opinion and be certain.
How to use "zasięgnąć drugiej opinii" in a Polish sentence
Pamiętajcie tylko, że nie wszyscy lekarze dobrze przyjmują wiadomość o tym, że zamierza się zasięgnąć drugiej opinii.
Martwi mnie to, że ciężko w ramach angielskiego funduszu zasięgnąć drugiej opinii, skonsultować coś z lekarzem "na żądanie".
Jeśli chcesz zasięgnąć drugiej opinii zapraszamy na konsultacje prof.
Chyba pójdę też prywatnie na jakąś 1 konsultację zasięgnąć drugiej opinii co do diagnozy i sposobu leczenia.
Jednak tutaj też musiałbyś zasięgnąć drugiej opinii lub zwyczajnie spróbować.
ZAWSZE TRZEBA ZASIĘGNĄĆ DRUGIEJ OPINII
Tymczasem dzień wcześniej, w czwartek, przyszedł czas na kontrolne KTG w państwowym szpitalu, gdzie byłam umówiona wcześniej.
Potem wizyta u fizjoterapeuty żeby zasięgnąć drugiej opinii.
Chyba warto byłoby u nich zasięgnąć drugiej opinii.
Niektóre firmy ubezpieczeniowe wymagają nawet, że osoby z rakiem zasięgnąć drugiej opinii, i wiele innych firm zapłaci drugiej opinii na prośbę.
P: Może pani zasięgnąć drugiej opinii medycznej dzięki naszej polisie.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文