What is the translation of " TO GET A SECOND OPINION " in Vietnamese?

[tə get ə 'sekənd ə'piniən]
[tə get ə 'sekənd ə'piniən]
nhận được ý kiến thứ hai
get a second opinion
get a 2nd opinion
để có ý kiến thứ hai
lấy ý kiến thứ hai

Examples of using To get a second opinion in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
There are many ways to get a second opinion.
Có nhiều cách để lấy ý kiến thứ nhì.
God thought for a moment andsaid,'Maybe I had better send down another angel to get a second opinion.'.
Chúa trời nghĩ một lát rồi nói,“ Có khi ta nêngửi một thiên thần nữa xuống để lấy thêm ý kiến.”.
Your patient wants to get a second opinion.
Bệnh nhân muốn tìm kiếm ý kiến thứ hai.
For individuals,it costs $600 to get a doctor recommendation and $7,500 to get a second opinion.
Với khách hàngcá nhân, phí tổn để nhận đề xuất của bác sĩ là 600 đô la Mỹ và 7.500 đô la Mỹ để nhận ý kiến thứ hai.
It's always nice to get a second opinion, eh?
Thật tốt khi có ý kiến thứ hai, phải không?
Before committing to an expensive treatment, you may want to get a second opinion.
Trước khi bắt đầu điều trị, quý vị có thể muốn lấy ý kiến thứ hai.
It never hurts to get a second opinion.
Không bao giờ đau lòng khi nhận được ý kiến thứ hai.
If you want to make sure that this is indeed the case,refer to a heating or air specialist to get a second opinion.
Nếu bạn muốn đảm bảo rằng đây thực sự là trường hợp,hãy tham khảo chuyên gia sưởi hoặc không khí để có ý kiến thứ hai.
Family told me to get a second opinion.
Chị tôi nói là muốn thêm một ý kiến thứ hai.
Your PCP will refer you to a specialist if you need expert advice or treatment for a specific problem or to get a second opinion about your health.
PCP sẽ giới thiệu quý vị đến bác sĩ chuyên khoa nếu quý vị cần tư vấn chuyên sâu hoặc điều trị một vấn đề cụ thể hoặc xin ý kiến thứ hai về sức khỏe của quý vị.
Don't be afraid to get a second opinion from another doctor.
Đừng cảm thấy khó chịu về việc có ý kiến thứ hai từ một bác sĩ khác.
Why do you think that the patient wanted to get a second opinion?
Tại sao bệnh nhân muốn tìm kiếm ý kiến thứ hai?
This can be helpful to get a second opinion and learn about what the teacher has observed.
Điều này thể hữu ích để có được ý kiến thứ hai và tìm hiểu về những gì giáo viên đã quan sát.
That being said, it never hurts to get a second opinion.
Nói chung, không bao giờ đau lòng khi nhận được ý kiến thứ hai.
It is often a good idea to get a second opinion, especially from doctors experienced in treating cervical cancer.
Bạn thể cũng muốn có quan điểm thứ 2, đặc biệt với các bác sĩ đã kinh nghiệm trong điều trị ung thư gan.
After all, it never hurts to get a second opinion.
Nói chung, không bao giờ đau lòng khi nhận được ý kiến thứ hai.
It's always wise to get a second opinion or look to the experts to see what the buzz is about a company's products.
Sẽ là thông minh nếu bạn tham khảo ý kiến thứ hai hoặc tìm các chuyên gia để xem mọi người bình luận như thế nào về các sản phẩm của công ty đó.
It will never hurt to get a second opinion.
Nói chung, không bao giờ đau lòng khi nhận được ý kiến thứ hai.
Don't hesitate to get a second opinion, or as many opinions as you need, until you feel at ease with your doctor and the options presented to you.
Đừng ngần ngại để có ý kiến thứ hai, hoặc nhiều ý kiến bạn cần, cho đến khi bạn cảm thấy thoải mái với bác sĩ của bạn và các tùy chọn được trình bày cho bạn.
Perhaps you might want to get a second opinion.
Bạn thậm chí có thể muốn có được một ý kiến thứ hai.
Some insurance companies require you to get a second opinion.
Một số hãng bảo hiểmđòi hỏi quý vị phải có ý kiến thứ hai.
Before beginning treatment, many people find it helpful to get a second opinion about the diagnosis of kidney cancer and the treatment plan.
Trước khi bắt đầu điều trị, nhiều người thấy hữu ích khi có ý kiến thứ hai về chẩn đoán ung thư thận và kế hoạch điều trị.
Before starting treatment, you may want to get a second opinion.
Trước khi bắt đầu điều trị,quý vị có thể muốn lấy ý kiến thứ hai.
If it's confirmed your dog has cancer,it's advised to get a second opinion- possibly by a board-certified veterinary oncologist-to discuss your options.
Nếu đã xác nhận con chó của mình bị ung thư,đó là điều cần thiết để có được một ý kiến thứ hai- có thể bởi một bác sĩ thú y- để thảo luận về các lựa chọn của bạn.
We all need a little help now and again, so if you're struggling with a decision,or want to get a second opinion, ask someone else.
Thỉnh thoảng chúng ta cũng cần sự giúp đỡ chút ít, thế nên nếu bạn gặp phải vấn đề gì trong việc ra quyết định haycần có một ý kiến khác hãy nhờ ai đó.
Oh, and it never hurts to get a second opinion.
Nói chung, không bao giờ đau lòng khi nhận được ý kiến thứ hai.
If time allows, it's often a good idea to get a second opinion.
Nếu thời gian cho phép,nó thường là một ý tưởng tốt để tìm một ý kiến thứ hai.
At the very least, you ought to get a second opinion.
Tối thiểu, chúng ta cần một ý kiến thứ hai.
You also may want to check with another brokerage firm, an accountant,or a trusted business adviser to get a second opinion about a particular investment you are considering.
Bạn cũng thể muốn kiểm tra lại với một công ty môi giới khác, một kế toán viên hay một nhà tư vấnkinh doanh đáng tin cậy để có ý kiến của người thứ hai về một vụ đầu tư cụ thể mà bạn đang quan tâm.
Results: 29, Time: 0.0442

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese