What is the translation of " TO GET HIM OUT OF HERE " in Polish?

• go stąd
• go stąd zabrać
• na wydostanie go stąd

Examples of using To get him out of here in English and their translations into Polish

We need to get him out of here!
Musimy go stąd zabrać!

You got to call your brother and tell him to get him out of here.
Masz zadzwonić do brata i kazać mu zabrać go stąd.

Try to get him out of here.
Spróbuj go stąd wyprowadzić.

I think… I think we need to get him out of here.
Chyba musimy go stąd zabrać.

We need to get him out of here. Manfred!
Musimy go stąd zabrać. Manfred!

Hurry, hurry! We have got to get him out of here.
Pośpiesz się! Musimy go stąd zabrać.

We got to get him out of here, Ray.
Musimy go stąd zabrać, Ray.

Hey, Ava. You got two minutes to get him out of here.
Masz dwie minuty, żeby go stąd wyrzucić. Hej, Ava.

We got to get him out of here.
Musimy go stąd wydostać.

Once you inflate the balloon, we will only have 30 minutes to get him out of here.
Będziemy mieć tylko 30 minut na wydostanie go stąd. Kiedy napompujesz balon.

How we going to get him out of here?
Jak my go stamtąd wyciągniemy?

And we won't be able to maintain pressure. It's gonna take a lot of movement to get him out of here.
A nie będzie można naruszyć zacisku. Wydostanie go stąd, będzie wymagało wiele ruchu.

I think we need to get him out of here.
Chyba musimy go stąd zabrać.

We got to get him out of here now!
Musimy natychmiast go stąd zabrać!

Manfred! We need to get him out of here.
Musimy go stąd zabrać. Manfred!

We got to get him out of here now!
Musimy natychmiast stąd go zabrać!

All right, help me to get him out of here.
W porządku, pomóż mi go stąd zabrać.

You got to get him out of here before Victoria sees him.
Musisz go stąd zabrać, nim Victoria go zobaczy.

You got two minutes to get him out of here.
Masz dwie minuty, żeby go stąd wyrzucić.

We need to get him out of here as soon as possible.
Musimy zabrać go stąd najszybciej, jak się da.

Jesse, we got to get him out of here.
Jesse, musimy wydostać go stąd.

We need to get him out of here, Yes.
Musimy go zabrać z tego piekła. Właśnie.

I need your help to get him out of here.
Potrzebuję twojej pomocy. Musimy go stąd wydostać.

We got to get him out of here. It hurts!
Musimy go stąd zabrać. Ale boli!

We will only have 30 minutes to get him out of here. Once you inflate the balloon.
Będziemy mieć tylko 30 minut na wydostanie go stąd. Kiedy napompujesz balon.

If we're going to get him out of here, he needs to know that I'm here..
Jeśli chcemy go stąd zabrać, musi wiedzieć, że tu jestem.

It's gonna take a lot of movement to get him out of here, and we won't be able to maintain pressure.
A nie będzie można naruszyć zacisku. Wydostanie go stąd, będzie wymagało wiele ruchu.

He's trying to get him out of here before he starts freaking out..
To jego terapeuta, i chce go stąd zabrać zanim zacznie świrować.

We need to get him out of here!
Musimy go przewieźć na wasz pokład, odbiór!

How to use "to get him out of here" in an English sentence

The truth is, I need to get him out of here if I ever want to see Manhattan again.

Selling for $50 free shipping now SALE #72212 I need to get him out of here ASAP before I move!

Not sure if he was the killer or not but we were glad to get him out of here anyway.

Fortunately, an old friend had offered a magic ball to him which can help to get him out of here !

I was about to tell her to get him out of here since just being near Michael made my blood boil.

Janeway looked back at Nirose and Healy. “We’re going to have to get him out of here Calle,” Janeway told her.

It doesn't matter if I had three-putted, I just wanted to get him out of here because I don't think that's right.

All I want is to get him out of here without the situation escalating further, and to make sure I get my money.

I am in Houston, Texas with him right now, and i decided to get him out of here before the hurricane gets here, if it does.

He tells her she has to get him out of here as he is surrounded by people talking to him about things he knows nothing about.

How to use "go stąd zabrać" in a Polish sentence

Mniej więcej w twoim wieku. - Co ta ladacznica zrobiła z tym biedakiem... - Musimy go stąd zabrać.

Mam go stąd zabrać? - Na pewno coś wymyślisz - dodała. - No, nie jesteś pierwszą kobietą, która wierzy w moje tego typu zdolności.

Czuła, że powinna go stąd zabrać, a potem wypytać o szczegóły tego, co się działo.

Powiedział że mam go stąd zabrać, ale nie wiedział gdzie.

Biały Bóbr nakazał nam go stąd zabrać i będziemy mu posłuszni. — Mylisz się znowu.

Pod Magdą ugięły się nogi. - „Szybko – pomyślała – muszę jak najszybciej go stąd zabrać.

Myśli się wtedy: koniecznie trzeba go stąd zabrać, do ciepła, do domu.

Zgasiłem papierosa przyglądając mu się jakiś czas, chyba był zmęczony więc warto byłoby już go stąd zabrać.

Trzeba go stąd zabrać w jakieś ustronne miejsce – oznajmił i chwycił żołnierza za ręce.

Newt żył. - Musimy go stąd zabrać - oznajmiłem. - Ty chyba sobie jaja robisz - prychnął. - Jeśli chcesz żyć to zabierzemy go.