What is the translation of " TO GET INTO THE HOUSE " in Polish?

• dostać się do domu
• wejść do domu
• na dostanie się do domu

Examples of using To get into the house in English and their translations into Polish

Sheriff, we need to get into the house.
Szeryfie, musimy wejść do domu.

You have to get into the house, and you have to find that list of lovers.
Musicie wejść do jego domu i znaleźć tę listę kochanek.

Do you know how to get into the house?
Wiesz, jak się do niego dostać?

I have plenty of patience, it's just that I have invested everything to get into the House.
Mam wielkie pokłady cierpliwości, chodzi o to, że zainwestowałem wszystko aby się dostać do Domu.

Is he trying to get into the house, ma'am?
Próbuje wejść do domu, proszę pani?

Unless he was just using it as an excuse to get into the house.
Chyba że to była tylko wymówka, żeby dostać się do domu.

You have to get into the house, and you have to find.
Musicie dostać się do jego domu i znaleźć.

Are you sure? Some men tried to get into the house.
Jacyś ludzie chcieli dostać się do domu.- Napewno?

You have to get into the house, and you have to find.
Trzeba iść do domu Kuzmenki i znaleźć listę kochanek.

Are you sure? Some men tried to get into the house.
Na pewno?- Jacyś ludzie chcieli dostać się do domu.

You have to get into the house, and you have to find.
Musicie się dostać do jego domu i znaleźć spis cudzołożnic.

They use the girl as bait to get into the houses.
Dziewczyny używają jako przynęty, by wejść do domu.

we would really love to get into the house.
naprawdę chcielibyśmy wejść do domu.

Some men tried to get into the house.
Jacyś ludzie chcieli dostać się do domu.

Something tells me this vampire doesn't need an invite to get into the house.
Coś mi mówi, że ten wampir nie potrzebuje zaproszenia, żeby wejść do domu.

Some men tried to get into the house.
Jacyś ludzie chcieli- Na pewno? dostać się do domu.

look at me, if anyone tries to get into the house.
ktokolwiek spróbuje wejść do domu.

I haven't been able to get into the house yet.
Nie dostałam się jeszcze do domu.

This is the, uh, code you use for the alarm when you're cleaning it for Mr. Simmons? Of course. to get into the house.
Oczywiście. To jest ten kod, żeby wejść do domu którego używa pani, i posprzątać?

He will be a strong barrier to get into the house cold and heat loss.
On będzie silna bariera aby dostać się do domu zimno i ciepło strat.

We think it's an employee using your cable as a ruse To get into the house.
Uważamy, że wasz pracownik używa kabla jako podstępu, aby wejść do domów.

This is the, uh, code you use for the alarm to get into the house when you're cleaning it for Mr. Simmons?
To jest ten kod, którego używa pani, żeby wejść do domu i posprzątać?

So stirring outside the branch can turn into a wild monster and trying to get into the house.
Więc mieszanie poza oddziału może zamienić się w dzikiego potwora i próbuje dostać się do domu.

The creatures were trying to get into the house, so he shot one
Stworzenia próbowały dostać się do domu, więc zastrzelił jedno z nich,

I was frightened he might to try to get into the house.
Bałam się, że może próbować dostać się do domu.

What about the two guys invite Jean-Christophe to get into the House.
Co o dwóch facetów zaprosić Jean-Christophe, aby dostać się do domu.

And I mean anyone, Secondly, look at me, if anyone tries to get into the house, I want you to contact me on the radio.
Skontaktuj się ze mną na kanale 12. Jeśli ktokolwiek spróbuje wejść do domu.

Finally, the cold wind surrounds the house as the Herbert's corpse reanimates and attempts to get into the house.
Wreszcie, zimny wiatr otacza dom, gdy ciało Herberta się przywraca i próbuje dostać się do domu.

three other ways to get into the house?- God, fine!
są trzy sposoby na dostanie się do domu?

three other ways to get into the house?
są trzy sposoby na dostanie się do domu?

How to use "to get into the house" in an English sentence

Goliath also managed to get into the house after the family left the backdoor open.

I suppose it means less mice queuing up to get into the house for winter.

He told us the code to get into the house and we were all set.

Letourneau lost her fight to get into the house on TUF 18 against Roxanne Modafferi.

I Kicked it into FULL SPEED AHEAD to get into the house after the ROACH Confrontation!

This is when they jump on people to get into the house to find a host.

To get into the house they can pet hair, or, if the basement mice and rats.

Did they try to get into the house to salvage as much as they could, i.e.

The opposition team wasn’t able to get into the house and we took three to start.

His father, Matt, managed to get into the house where he had an altercation with Calvin.

How to use "wejść do domu, dostać się do domu" in a Polish sentence

Jako substancja kształtowego, można ścisnąć go w małych, wąskich otworach, że karaluchy używają, aby wejść do domu.

Ale jest bardzo przyjazną osobą, wyjaśniam, jak dostać się do domu i miejsc turystycznych.

Niestety, tylko one są realną przeszkodą dla doświadczonego złodzieja, który chce dostać się do domu wykorzystując w tym celu okno. 3.

Na zakończenie mały zestaw inspiracji do różnych wejść do domu.

Aby dostać się do domu opieki, trzeba złożyć wniosek w ośrodku pomocy społecznej.

Okna bez względu na ich klasę antywłamaniowości, są najsłabszym elementem w domu. Łatwo rozbić szybę i wejść do domu – tego nie da się obejść.

Ledwie wejść do domu zdążył, gdy szwagrowie Lisetty, ujrzawszy go, poczęli się do drzwi dobijać.

Domownicy, chcąc dostać się do domu, nie muszą przechodzić przez podwórko, a to szczególnie przydatne podczas opadów.

Jefferson, ojciec Milesa, próbuje przedostać się przez blokadę, żeby dostać się do domu.

Nie zdążył nawet wejść do domu, gdy pojawili się policjanci.