What is the translation of " TO GET INVITED " in Polish?

• zaproszono
• zaproszenie

Examples of using To get invited in English and their translations into Polish

We need to get invited in that door.
Musimy zostać wpuszczenie przez drzwi.

There's a party, and I managed to get invited.
Jak to?- Dostałem zaproszenie na imprezę.

Try to get invited in, sit down, have a coffee and a chat.
Postaraj się wejść, wypić kawę i zacznij gadkę szmatkę.

Look, we were lucky even to get invited, right?
Zrozum, mieliśmy szczęście że nas zaproszono, racja?

I'm hoping to get invited to… a few rush parties, so.
Mam nadzieję dostać zaproszenie na… kilka szalonych imprez, więc.

I think the only way in is to get invited.
Można się tam dostać chyba tylko na zaproszenie.

Not to get invited to my own brother's engagement party.
Nie zostałem zaproszony na zaręczyny własnego brata.

I have been killing myself trying to get invited in.
Bo wypruwałam sobie flaki, żeby się do nich dostać.

Don't expect to get invited to too many funerals after today.
Nie spodziewaj się więcej zaproszeń na pogrzeby.

Do you have any idea… what it means for two freshmen to get invited? Forgot?
Masz pojęcie, co znaczy to zaproszenie dla- Zapomniałeś?

Basically, you got to get invited to the dance.
Generalnie, musicie zostać zaproszeni do tańca.

Do you have any idea… what it means for two freshmen to get invited? Forgot?
Wiesz, co znaczy takie zaproszenie Zapomnieć? dla pierwszoroczniaków?

You're trying to get invited to Thanksgiving dinner.
Chciałeś się wprosić na kolację z okazji Święta Dziękczynienia.

Otto's been active now on the public forum for a few months, but he's been trying to get invited to the private forum.
Słuchajcie tego. Otto jest aktywny na publicznym forum od kilku miesięcy, ale stara się uzyskać zaproszenie na forum prywatne.

Do you know how many years it took me to get invited into this house as a guest and not the help?
Wiesz, ile lat starałam się, żeby mnie tu zaproszono jako gościa, a nie służbę?

Vying to get invited to a charity event without knowing or caring who the money is going to.
Rywalizacja o zaproszenie na wydarzenie charytatywne bez wiedzy do kogo idą te pieniądze.

You need to find a way to get invited to that funeral.
Musisz jakoś zdobyć zaproszenie na ten pogrzeb.

Ally. only to get invited to Christmas parties. Old girlfriends do not just pop in for depositions.
By zostać zaproszone na imprezy świąteczne.- Ally. Dawne dziewczyny nie wpadają tylko po to.

I'm happy because I'm about to get invited to Josh's party, watch.
Cieszę się, bo dostanę zaproszenie na przyjęcie Josha. Patrz.

It's better to get invited than to invade. It's time to do to them what the Founding Couple did to us.
Pora zrobić im to, co nam zrobiła Para Założycieli. Dostaliśmy zaproszenie.

Thank you. I will never understand how you manage to get invited to all the events in Lima.
Nie wiem, jak udaje ci się wkręcić na wszystkie imprezy w Limie.- Dzięki.

I was lucky to get invited to Silverstone last year and he did come out of the Mercedes garage and I was running behind him, like a stalker.
Szczęśliwie zaprosili mnie w zeszłym roku na Silverstone, a on wyszedł z garażu Mercedesa i biegłem za nim, jak prześladowca.

You know what it's like not to get invited to your brother's wedding?
Wiesz jak to jest nie zostać zaproszonym na wesele własnego brata?

When I was little, I used to get invited to Princess parties, and I would pretend I was sick so I wouldn't have to go and put on a dress.
Kiedy byłem mały, zapraszano mnie na bale dla księżniczek, a ja udawałem, że jestem chory, aby nie ubierać się w sukienkę i tam iść.

And not the help? Do you know how many years it took me to get invited into this house as a guest?
Wiesz, ile lat starałam się, żeby mnie tu zaproszono jako gościa, a nie służbę?

Do you have any idea, what it means for two fresh-men to get invited? It's like: it never happened before.
Masz pojęcie, co znaczy to zaproszenie dla pierwszoroczniaków To się stało po raz pierwszy.

The only thing that makes people to write or dust up their CVs or resumes is to get invited for a job interview, with the ultimate aim of getting a desired job.
The only thing that makes people to write or dust up their CVs or resumes is to get invited for a job interview, z ostatecznym celem uzyskania pożądanej pracy.

The only thing that makes people to write or dust up their CVs or resumes is to get invited for a job interview, with the ultimate aim of getting a desired job.
Jedyną rzeczą, która sprawia, że ludzie pisać lub pył swoje CV lub wznawia jest zapraszana dla rozmowa kwalifikacyjna, z ostatecznym celem uzyskania pożądanej pracy.

We don't get invited to.
Nie zostaliśmy zaproszeni na.

I want to make sure we get invited to all the parades.
Chcę być pewny, że zaproszą nas na parady.

How to use "to get invited" in an English sentence

You stop trying to get invited to the parties.

party that I need to get invited to ASAP.

Players hope to get invited to a training camp.

How to get invited to more high school parties?

inspiring how to get invited basketball camps invitation template.

It's rare for me to get invited to parties.

How much the possibility to get invited from NSW?

That’s a surefire way not to get invited back.

Ignatius is expected to get invited to the regional.

Want to get invited to events...hear the latest St.

How to use "zaproszenie, zaproszono" in a Polish sentence

Na zaproszenie władz wydziału w uroczystości może wziąć udział Rektor lub jeden z prorektorów.

Gnieźnian No przecież Budasz jeszcze w środę wieczorem poinformował, że przyjął zaproszenie do debaty.

Do zaprojektowania ikon zaproszono Rektora Akademii Sztuk Pięknych - Jana Matejkę i architekta Tadeusza Stryjeńskiego do przeprojektowania wnętrza cerkwi z ikonostasem.

ZAPROSZENIE DO ZŁOŻENIA OFERTY NA KURS PRZYGOTOWUJĄCY DO UZYSKANIA LICENCJI PRACOWNIKA OCHRONY II STOPNIA Zamawiający: Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej, ul.

Na krąg przyjęła zaproszenie para filialna Teresa i Kazimierz Roszak.

Mimo to patrząc na innych zawodników, którzy zagrają dla Jeziorowców, ma on sporą szansę dostać zaproszenie na obóz przygotowawczy.

Na spotkanie zaproszono Komendanta Wojewódzkiego Policji w Gdańsku nadinsp.

Zobacz zaproszenie jakie Tomasz Rozmus przygotował dla Ciebie: Marzeniem wielu ludzi jest zarabiane dużych pieniędzy na giełdzie, handlując akcjami, walutami czy surowcami.

Zaproszenie Martina Kaczmarskiego do testów to duże wyróżnienie dla tego młodego kierowcy.

No i w końcu nawet do parady zwycięstwa ich nie zaproszono.