What is the translation of " TO GET IT DONE " in Polish?

• zrobić to
• to załatwić
• to skończyć
• to zdobyć
• by tego dokonać
• mieć to za sobą

Examples of using To get it done in English and their translations into Polish

I want to get it done!
Chcę zrobić wszystko!

The big doctors are asking us to get it done.
Ważni lekarze każą nam to zrobić.

Best to get it done now.
Lepiej zrobić to teraz.

Whatever you need to get it done.
Co musisz, by to załatwić.

Way to get it done, Rudy!
Tak to się robi, Rudy!

You creaming to get it done?
You ucierania, aby zrobić to?

Your instructions are in there, along with some funding to get it done.
Są tam instrukcje dla ciebie, z pewną kwotą, by je wykonać.

Best to get it done now.
Lepiej zrobič to teraz.

Finally decided to get it done.
Postanowiłem w końcu to załatwić.

They want to get it done before the elections.
Chcą to zrobić przed wyborami.

I will find a way to get it done.
Znajdę sposób, aby to załatwić.

You need to get it done before I show up.
Dlatego musisz to załatwić, zanim przybędę.

Used the club's weight to get it done.
Użył wagi klubu żeby to zdobyć.

I have got to get it done with nut-boy in Boston.
Będę musiał go robić ze świrkiem w Bostonie.

Tell your girlfriend to get it done.
Niech twoja dziewczyna to załatwi.

In your plan to get it done yourself were you?
Nie byłaś do końca zainspirowana planem, żeby to skończyć samej, prawda?

That's what it takes to get it done.
Że trzeba to zrobić, żeby ją wykonać.

And it is crucial to get it done at the earliest within 24 hours.
A kluczowe jest, aby zrobić to najwcześniej w ciągu 24 godzin.

And"Fee Fie Foe Foo" to get it done.
I"Fee Fie Foe Foo", żeby się wszystko udało.

To get it done before the weekend. I'm gonna work all night at it..
Aby to skończyć przed weekendem. Zamierzam pracować całą noc nad tym.

I just want to get it done.
Chcę mieć to za sobą.

And you may have delivered exactly what we need to get it done.
Znalazłeś to, czego nam potrzeba, by tego dokonać.

I just need to get it done.
Musisz tylko to zrobić.

I only have a week to get it done.
mam tylko tydzień na załatwienie tego.

I just want to get it done.
Nie, chcę tylko mieć to za sobą.

You can simply follow the steps mentioned below to get it done.
Można po prostu wykonaj czynności wymienione poniżej, aby to zrobić.

What would it take to get it done in three months?
Co panu potrzeba, by to zrobić w trzy miesiące?

He had the motive and the resources to get it done.
Miał motyw i zasoby by tego dokonać.

Come to me to get it done right. And when you're ready to get serious.
Jasne. zrobimy to jak należy. przyjdźcie do mnie, A kiedy dorośniecie.

What do you need to get it done?
Czego potrzebujesz, by to zrobić?

How to use "to get it done" in an English sentence

Proofreading- just how to get it done rightly?

We've got to get it done this year.

Perhaps I'll try to get it done tomorrow.

Cartersville continued to get it done with Gary.

They worked relentlessly to get it done right!

They’re already motivated to get it done themselves.

just another way to get it done really.

Contact Vinyl Images to get it done brilliantly!

I'll try to get it done after lunch.

Latos aint going to get it done imo.

How to use "to skończyć, to załatwić, zrobić to" in a Polish sentence

Wizerunek ten sprawił, że znowu się rozmarzyłam Miałam ochotę się z nią kochać, lecz wiedziałam, że mogło się to skończyć nieprzychylnymi konsekwencjami.

Nie mam pojęcia jak to się robi i może ktoś z Was mi powie co powinienem zrobić, żeby to załatwić i jak najszybciej się od tej kobiety uwolnić?

Nie każdy właściciel jest w stanie zrobić to samodzielnie, nie każdy też może to zrobić bezpiecznie.

Ludzie, z tego co zauważyłem, raczej niechętnie dokonują wyborów i są szczęśliwi, kiedy ktoś może to załatwić za nich.

Młodzi Vanderbeekerowie postanawiają wówczas zrobić to, co wychodzi im najlepiej: opracować plan.

Ale wrócę sobie wtedy do tego wpisu 🙂 P.S O kurczę, przegięłam z długością tekstu wiem, sorry… Normalnie czasem jak zacznę to skończyć nie mogę.

Urodzenia - Urząd Miejski w Kłobucku 7DK0-QqwYcn0rnzgE8Zp1SGYc2XBU87EnoOqBE9KeRg 1Puoir_2I5InddNhWQIkwrxphLz-D6S9ce46nZ-uiQ4 Strona główna / Kontakt Gdzie to załatwić?

Może się to skończyć “spalonym” tweetem, który prowadzi donikąd lub sprowadzić kryzys wizerunkowy i ośmieszyć Cię przed publicznością.

Jeśli w porę nie podejmie się żadnych kroków, może to skończyć się depresją, której skutki są o wiele bardziej poważne.

A z powodu pracy mojego znajomego który jeździ po Polsce (również wędkarz) mugłby on zakupić mi to załatwić.