What is the translation of " TO GUARANTEE A HIGH LEVEL " in Polish?

• zagwarantowanie wysokiego poziomu
• zagwarantować wysoki poziom
• zapewnienia wysokiego poziomu
• gwarantować wysoki poziom
• zagwarantowania wysokiego poziomu
• do zapewnienia wysokiego poziomu
• w gwarantujący wysoki poziom

Examples of using To guarantee a high level in English and their translations into Polish

The 28th regime and the need to guarantee a high level of consumer protection.
System a potrzeba zapewnienia wysokiego poziomu ochrony konsumenta.

To guarantee a high level of health protection for European patients treated with advanced therapies;
Zagwarantowanie wysokiego poziomu ochrony zdrowia dla pacjentów europejskich leczonych produktami terapii zaawansowanej;

good quality to guarantee a high level of customer satisfaction.
dobra jakość, aby zagwarantować wysoki poziom zadowolenia klienta.

Complex preparation of vitamins and minerals in the form of sachets(1 sachet is 1 serving) to guarantee a high level of hygiene!
Kompleksowy preparat witaminowo-minerały w formie saszetek(1 saszetka to 1 porcja) gwarantujących wysoki stopień higieny!

The proposal is intended to guarantee a high level of protection for health
Celem wniosku jest zagwarantowanie wysokiego poziomu ochrony zdrowia

It must be made easier for the regions concerned to reach agreements with one another to guarantee a high level of quality and the viability of services;
Dla zapewnienia wysokiego poziomu jakości i rentowności takich usług należy ułatwiać zawieranie porozumień między zainteresowanymi regionami;

It shall be designed to guarantee a high level of protection for human health
Jest przygotowana w sposób gwarantujący wysoki poziom ochrony zdrowia człowieka

Effective thermal insulation of the balcony slab to guarantee a high level of interior comfort.
Efektywna izolacja termiczna płyty balkonowej tak by zagwarantować wysoki poziom komfortu wewnątrz budynku.

The provisions envisaged aim to guarantee a high level of protection of public health
Proponowane przepisy mają na celu zagwarantowanie wysokiego poziomu ochrony zdrowia publicznego

All rooms are maintained with standards in ordere to guarantee a high level of customer satisfaction.
Wszystkie pokoje są utrzymywane ze standardami ordere gwarantują wysoki poziom zadowolenia klienta.

We use Cookies to guarantee a high level of convenience of our website,
Stosujemy Pliki Cookies, aby zagwarantować wysoki poziom wygody naszego serwisu,

we need to guarantee a high level of quality, which is also uniform.
takich partnerstw wymaga zagwarantowania wysokiego poziomu jakości, który będzie także jednolity.

In order to guarantee a high level of transparency, the interested parties may be authorised to participate as members,
W celu zapewnienia wysokiego poziomu przejrzystości, zainteresowane strony mogą uzyskać status członka Zarządu,

At the same time, I agree that we need to guarantee a high level of protection for human and animal health.
Jednocześnie zgadzam się, że musimy zagwarantować wysoki poziom ochrony zdrowia ludzi i zwierząt.

In turn, the European Parliament's resolution of 4 July 2002 recommended that the Commission adopt measures to guarantee a high level of consumer protection.
Ze swej strony, Parlament Europejski zalecał Komisji, w rezolucji z 4 lipca 2002 r., by przyjęła środki służące zapewnieniu wysokiego stopnia obrony konsumentów.

The new Regulation has as its main objectives to guarantee a high level of consumer protection
Głównym celem nowego rozporządzenia jest zapewnienie wysokiego poziomu ochrony konsumentów

revision of Regulation 261/2004 to take these into account in order to guarantee a high level of protection for passenger rights.
zmiany rozporządzenia nr 261/2004 dawały gwarancję wysokiego poziomu ochrony praw pasażerów.

On the one hand, it is designed to guarantee a high level of safety, an aim reflected in provisions such as those on the accountability of importers.
Z jednej strony została zaprojektowana do zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa, który to cel znajduje odzwierciedlenie na przykład w przepisach dotyczących odpowiedzialności importerów.

any future amendment or revision of Regulation 261/2004 to take these into account in order to guarantee a high level of protection for passenger rights.
zmiany rozporządzenia nr 261/2004 muszą uwzględniać te elementy, aby zapewnić wysoki poziom ochrony praw pasażerów.

The present proposal aims to guarantee a high level of protection of the health of European citizens in the event of radioactive contamination
Celem przedłożonego wniosku jest zagwarantowanie wysokiego poziomu ochrony zdrowia obywateli Unii Europejskiej w przypadku skażenia promieniotwórczego

GEODIS specializes in the management of large groups of carriers that we constantly evaluate to guarantee a high level of service.
GEODIS specjalizuje się w zarządzaniu dużymi grupami przewoźników, które stale oceniamy, aby zagwarantować wysoki poziom usług.

Common minimum standards and procedures for asylum seekers are intended to guarantee a high level of protection for those who need it,
Wspólne minimalne normy i procedury mające zastosowanie do osób ubiegających się o azyl mają zagwarantować wysoki poziom ochrony tym, którzy jej potrzebują,

stressing the need to guarantee a high level of transparency in this area.
podkreślając potrzebę zagwarantowania wysokiego poziomu przejrzystości w tej dziedzinie.

we must continue to guarantee a high level of protection for people's health
musimy w dalszym ciągu zapewniać wysoki poziom ochrony zdrowia obywateli

as well as to guarantee a high level of health and safety for workers in the sector.
jak również należy zagwarantować wysoki poziom ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników w tym sektorze.

I believe that it is extremely important to guarantee a high level of protection for all consumers without,
nadzwyczaj istotną kwestią jest zapewnienie wysokiego poziomu ochrony wszystkich konsumentów,

to increase transparency, while continuing to guarantee a high level of safety.
w zwiększeniu przejrzystości przy dalszym gwarantowaniu wysokiego poziomu bezpieczeństwa.

This proposal for a daughter directive aims, by establishing environmental quality standards, to guarantee a high level of protection against the risks that certain substances pose to the aquatic environment.
Wniosek dotyczący dyrektywy pochodnej w tej sprawie ma na celu zagwarantować wysoki poziom ochrony przed ryzykiem związanym z wpływem niektórych substancji na środowisko wodne poprzez ustanowienie odpowiednich norm jakości.

implementation of this policy needs to guarantee a high level of human health.
realizacja tej polityki powinna gwarantować wysoki poziom ochrony zdrowia ludzi.

The major-accident prevention policy established by the operator shall be designed to guarantee a high level of protection for man
Polityka przeciwdziałania poważnym awariom ustalona przez prowadzącego zakład jest przygotowana w sposób gwarantujący wysoki poziom ochrony ludności

How to use "to guarantee a high level" in an English sentence

To guarantee a high level of static sealing on the outer surface, better surface treatment of the housing bore is necessary.

To guarantee a high level of security, monitoring all HTTP communication and alerting on communication with such domains must be considered.

This enabled the company to guarantee a high level of safety by preventing fragments of material from entering the production process.

We want to establish a two-way communication channel with alumni in order to guarantee a high level of engagement and support.

After the professional assembly process, our technicians can perform preventative maintenance to guarantee a high level of reliability from your machines.

Our company is fully insured and is able to guarantee a high level of safety and an excellent standard of craftsmanship.

Because we want to be able to guarantee a high level of quality for our fonts, we will review submissions carefully.

Our goal is to satisfy our customers and to guarantee a high level of quality, reducing costs and maintaining specific standards.

Moreover, these modules can talk international communication languages such as KNX and BACnet, to guarantee a high level of system integration possibilities.

How to use "zagwarantować wysoki poziom, zagwarantowanie wysokiego poziomu, zapewnienia wysokiego poziomu" in a Polish sentence

Jako kierownik sklepu potrafisz zagwarantować wysoki poziom zadowolenia klientów poprzez doskonały serwis, prezentację sklepu i zapewnienie pomocy ze strony członków zespołu.

Dużą wagę położono także na zagwarantowanie wysokiego poziomu efektywności energetycznej budynków.

Co jednak najistotniejsze, jesteśmy w stanie zagwarantować wysoki poziom bezpieczeństwa wszystkim naszym Klientom.

Przepisy te mają służyć pogodzeniu celów rynku wewnętrznego z potrzebą zapewnienia wysokiego poziomu ochrony zdrowia publicznego w UE.

Jednym z podstawowych warunków zapewnienia wysokiego poziomu jakości usług jest efektywna i przejrzysta organizacja systemu zarządzania jakością.

Nieodmiennie jak w poprzednich edycjach naszym celem jest zagwarantowanie wysokiego poziomu imprezy.

Trenerzy są szkoleni pod kątem ciągłego prowadzenia szkoleń ze swoimi kursantami po 21 dniach, w celu zapewnienia wysokiego poziomu jakości szkolenia.

Doświadczenie w obsłudze klientów indywidualnych, pozwala zagwarantować wysoki poziom usług prawnych.

W jaki sposób jest osiągany wtedy cel tego rozporządzenia, a mianowicie zagwarantowanie wysokiego poziomu ochrony zdrowia publicznego?”. 29.

Dla zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa osiedle będzie monitorowane, a poszczególne lokale będą wyposażone w wideofony.