What is the translation of " TO HELP DEVELOP " in Polish?

• pomóc rozwijać
• pomoc w rozwoju
• służącej rozwojowi
• pomogą rozwinąć
• przyczynienie się do rozwoju

Examples of using To help develop in English and their translations into Polish

High quality partner to help develop new items.
Wysokiej jakości partnerem, aby pomóc rozwijać nowe elementy.

To help develop memory and intelligence.
By wspomóc rozwój pamięci i inteligencji.

There's a doctor on board, a woman. She used all my research to help develop the cure.
Na pokładzie jest doktorka, która pomogła wynaleźć lekarstwo.

Cool games for girls to help develop logic and become a real detective.
Fajne gry dla dziewczyn, które pomogą rozwinąć logikę i zostań prawdziwym detektywem.

jump to help develop motor skills.
podskakiwać co pomaga rozwijać sprawność ruchową.

After returning to help develop boards with pictures and create photo galleries on the web.
Po powrocie pomożemy opracować płyty ze zdjęciami oraz utworzyć galerię zdjęć w sieci.

Garlin was hired by comedians Denis Leary to help develop their specials.
Garlin został zatrudniony przez komików Denis Leary, aby pomóc rozwijać swoje specjały.

To help develop the industry involved in the processing and/or marketing of fishery and/or aquaculture products.
Wspieranie rozwoju przemysłu związanego z przetwórstwem i/lub obrotem produktami rybołówstwa i/lub akwakultury.

Provide technical assistance to help develop sound investment projects.
Zapewnienie pomocy technicznej, aby wspomóc rozwój solidnych projektów inwestycyjnych.

which are designed to help develop and explore the world.
które mają na celu pomoc w rozwoju i poznawania świata.

Reversible molded grip uncovers simulated strings to help develop and maintain finger calluses for string musicians.
Odwracalne uchwyt wylewanych odkrywa symulowanych ciągi do pomagają rozwijać i utrzymać modzele palec dla muzyków ciąg.

high quality partner to help develop new items.
wysokiej jakości partnera, który pomoże opracować nowe elementy.

Enjoy… was rich in omega-3s and iron to help develop memory and intelligence.
Smacznego. by wspomóc rozwój pamięci i inteligencji. była bogata w omega-3 i żelazo.

Our intention is to help develop and maintain open source/free software targeted towards the Bangla speaking users.
Naszym celem jest pomoc w rozwoju i utrzymania otwartego źródła/ wolne oprogramowanie ukierunkowane na użytkowników mówiących Bangla.

This practice utilizes the view of the whole Dharmadhatu to help develop the Central Channel.
Praktyka ta wykorzystuje pogląd o jedności Dharmadhatu aby pomóc rozwinąć Kanał Centralny.

It proposes a comitology procedure to help develop a harmonised system for measuring energy efficiency improvements.
Proponuje ona procedurę komitologii w celu wsparcia rozwoju zharmonizowanego systemu pomiaru poprawy efektywności energetycznej.

the Daimler AG ways to help develop energy-saving drive.
Daimler AG sposobów, aby pomóc rozwijać energooszczędnych dysków.

Providing expertise to help develop more sustainable domestic funding models for CSOs;
Służenie wiedzą specjalistyczną, by pomóc w rozwijaniu bardziej zrównoważonych modeli finansowania organizacji społeczeństwa obywatelskiego na szczeblu krajowym;

as Dragons Dogma offers a wide range of opportunities to help develop parner characters to fight along side you.
jak Dogma Dragons oferuje szeroki wachlarz możliwości, aby pomóc rozwijać parner znaków do walki u boku Ciebie.

This is why the EESC wants the Commission to help develop new social welfare models that are adapted to cover more flexible labour markets.
Dlatego też EKES apeluje, by Komisja pomogła opracować nowe modele opieki społecznej dostosowane do bardziej elastycznych rynków pracy.

address the challenge and the EU will support their efforts with half a billion euros of EU funding up until 2013 to help develop childcare facilities.
UE będzie wspierać ich wysiłki kwotą pół miliarda euro z budżetu UE do 2013 r.; środki te posłużą rozwojowi struktur opieki nad dziećmi.”.

To provide quality and safety benchmarks and to help develop and spread best practice within and outside the network;
Zapewnienie bezpiecznych wzorców o wysokiej jakości oraz pomoc w rozwoju i rozpowszechnianiu najlepszych praktyk w ramach sieci i poza nią;

To help develop the potential of these offices, during the congress the National Centre for Research
Aby pomóc rozwinąć potencjał tych biur Narodowe Centrum Badań

ISPS Handa has fostered partnerships with golf governing bodies worldwide to help develop the game at every level
ISPS Handa sprzyja współpracy z organami regulującymi golfa na całym świecie, które pomogą rozwinąć grę na każdym poziomie

FGAP's mission is to create a positive atmosphere to help develop economic cooperation
Misją FGAP jest tworzenie pozytywnej atmosfery, służącej rozwojowi współpracy gospodarczej

Menduh Derguti, rector of the University of Shkodra in 1992, asked the University of Nebraska-Lincoln to help develop its curriculum in market economics and business management.
W 1992 dzięki ówczesnemu rektorowi prof. Menduhowi Dergutiemu uczelnia nawiązała współpracę z University of Nebraska, co umożliwiło rozwinięcie studiów z zakresu finansów i zarządzania.

including fun games for girls to help develop a sense of humor,
w tym zabawne gry dla dziewczyn, aby pomóc rozwijać poczucie humoru,

and security to help develop transformative products
oprogramowanie oraz zabezpieczenia), które ułatwiają opracowywanie rewolucyjnych produktów

related security-sector reform strategies, the EU will continue to help develop Somali security capacity accountable to political authority as well as rule of law capacity across the country,
powiązanych strategii reformy sektora bezpieczeństwa UE będzie nadal wspierać rozwój somalijskich sił bezpieczeństwa odpowiedzialnych przed władzami politycznymi, jak również budowę praworządności w całym kraju, przy zapewnieniu ochrony ludności

should therefore be extended to cover the Canary Islands, in order to help develop agricultural structures in that region;
należy zatem rozszerzyć, obejmując nimi Wyspy Kanaryjskie, w celu wspomożenia rozwoju struktur rolnych w tym regionie;

How to use "to help develop" in an English sentence

Louis soon to help develop niche markets.

Tool to help develop characters while writing.

Volunteers are recruited to help develop villages.

Games to help develop super powers (ha!

Want to help develop your communication skills?

To help develop leadership and management skills.

To help develop routines, themes and confidence.

Timothy Quinn to help develop its curriculum.

Feel free to help develop this book.

To help develop the membership relationship programme.

How to use "pomóc rozwijać, pomoc w rozwoju" in a Polish sentence

Możesz mu pomóc rozwijać ekspresję twórczą i jego pasję.

Broszura dla rodziców uczniów gimnazjum Jak pomóc rozwijać skrzydła?

Ideałem byłoby doprowadzenie do pokoju, pomoc w rozwoju gospodarczym, likwidacja prześladowań.

Handlarze z Venore przybyli tam aby pomóc rozwijać miasto.

Państwo polskie mogłoby pomóc rozwijać taki rynek, taką branżę dofinansowując szkolenia z zakresu programowania.

Pobierz notatkę Praca socjalna jako pomoc w rozwoju-opracowanie , reedukacja, resocjalizacja, rewalidacja.

Warto… Otwiera się duża szansa na pomoc w rozwoju przetwórstwa produktów rolnych.

Biorąc suplement codziennie MSM może pomóc rozwijać nowa komórka powinna poprawić krążenie krwi.

Oferujemy atrakcyjne warunki pracy oraz pomoc w rozwoju zawodowym (szkolenia wewnętrzne) w nowoczesnej placówce w Gdańsku.

Jakby nie było jednym z najważniejszych celów blogów eksperckich jest pomoc w rozwoju własnej kariery zawodowej.