What is the translation of " TO LEARN TO CONTROL " in Polish?

• nauczyć się kontrolować
• nauczyć się panować

Examples of using To learn to control in English and their translations into Polish

I want to learn to control this sword.
Chcę opanować ten miecz.

We have feelings we need to learn to control.
Mamy uczucia, które musimy uczyć się kontrolować.

You have to learn to control yourself!
Musisz nauczyć się kontrolować!

That baby? That baby needs you to learn to control this.
To dziecko musi cię nauczyć kontrolować to.

You have to learn to control yourself.
Musisz nauczyć się panować nad sobą.

If you wanna harness your power, you need to learn to control your fear.
Jeśli chcesz ujarzmić swoją moc, musisz się nauczyć kontrolować swój strach.

You got to learn to control it.
Musisz się nauczyć nad nią panować.

But even a Braverman-- nay, especially a Braverman needs to learn to control these gifts.
Ale nawet Braverman-- nie, zwłaszcza Braverman musi się nauczyć kontrolować te dary.

You have to learn to control it.
Musisz zacząć się kontrolować.

Hard to learn to control the anxiety sometimes, you know? My decision. It's just hard to..
Moja decyzja. czasem trudno się nauczyć kontrolować lęk, wiesz? To jest trudne, choć.

Iverson, you have got to learn to control yourself!
Iverson, musisz się nauczyć panować nad sobą!

Got to learn to control this thing.
Muszę się nauczyć, jak je kontrolować.

You have got to learn to control that.
Musisz nauczyć się to kontrolować.

Time to learn to control her abilities.
Czasu, aby nauczyć się kontrolować swe umiejętności.

But you need to learn to control them.
Ale musisz nauczyć się je kontrolować.

Hard to learn to control the anxiety, sometimes, you know?
Czasem trudno się nauczyć kontrolować lęk, wiesz?

You have got to learn to control your anger.
Musisz uczyć się kontolować swoją złość.

I would need to learn to control my fire. and if I want to be taken seriously, Sorry, it's just that they said conservatory dancing is different.
To muszę nauczyć się panować nad swoim ogniem. i jeśli chcę być traktowany poważnie, Powiedzieli, że w programie profesjonalnym taniec wygląda inaczej.

No, you need to learn to control yourself.
Nie, musisz nauczyć się kontrolować siebie.

I would need to learn to control my fire. Sorry, it's just that they said conservatory dancing is different, and if I want to be taken seriously.
To muszę nauczyć się panować nad swoim ogniem. i jeśli chcę być traktowany poważnie, Powiedzieli, że w programie profesjonalnym taniec wygląda inaczej.

So you have to learn to control that.
Więc musisz nauczyć się to kontrolować.

Man, you need to learn to control these powers, you don't want to hear what everyone's saying all the time.
Musisz nauczyć się kontrolować swoje moce, stary, nie chcesz słyszeć wszystkiego, co ktoś mówi.

I- Because you need to learn to control your urges.
Ponieważ musisz nauczyć się kontrolować swój popęd.

You need to learn to control your men, Lieutenant.
Musi się pan nauczyć kontrolować swoich ludzi, poruczniku.

You have to learn to control your emotions.
Musisz nauczyć się kontrolować emocje.

You have to learn to control your gifts.
Musisz nauczyć się kontolować swoje dary.

You have to learn to control yourself!
Musisz się nauczyć nad sobą panować!

You have to learn to control your appetite.
Musisz nauczyć się kontrolować swój apetyt.

You need to learn to control them better.
Musisz się nauczyć lepiej kontrolować spojrzenie.

You need to learn to control your men, Lieutenant.
Musi pan nauczyć się panować nad swoimi ludźmi, poruczniku.

How to use "to learn to control" in an English sentence

Your child is supposed to learn to control herself.

You ought to learn to control a remote team.

It forced Anne to learn to control her brainwaves.

I would like to learn to control it, though.

He needs to learn to control his impulsive behavior.

Your sil needs to learn to control her emotions.

Rhia’s are attempting to learn to control their gifts.

You need to learn to control your food consumption.

It needs patience to learn to control the ball.

You will have to learn to control all spending.

How to use "nauczyć się kontrolować, nauczyć się panować" in a Polish sentence

Umysł musi nauczyć się kontrolować emocje.

Warto zgłębić tę wiedzę, by nauczyć się kontrolować nasze emocje i zachować spokój na każdym etapie sprzedaży.

Tylko ludzie mogą nauczyć się panować i pielęgnować prawidłowo swój organizm.

Bo jak mały człowiek ma nauczyć się panować nad nerwami jeśli ich nie będzie doznawał?

Zaćmienie Księżyca będzie dla Was świetną okazją, żeby nauczyć się panować nad sobą.

Musimy nauczyć się kontrolować głód i umieć mu sprostać.

Jak to mówiła Mo? Że powinna nauczyć się panować nad emocjami?

Chory musi na nowo nauczyć się kontrolować swoje ciało.

Możesz nauczyć się kontrolować tę moc i sterować nią, by działała wyłącznie na Twoją korzyść.

Musisz więc nauczyć się panować nad nerwami.