What is the translation of " TO LIMIT THE USE " in Polish?

• ograniczenie wykorzystania
• ograniczyć wykorzystywanie
• ograniczenia wykorzystywania
• ograniczyć korzystanie

Examples of using To limit the use in English and their translations into Polish

It is necessary to limit the use of these types of food.
Jest to konieczne, aby ograniczyć stosowanie tego rodzaju żywności.

This is why defining the composition of feeds is also extremely important, in order to limit the use of improper feeds.
Dlatego też określenie składu pasz jest niezwykle ważne, aby ograniczyć użycie niedobrych pasz.

To limit the use of secret ballots in IWC voting procedures.
Ograniczenie wykorzystania tajnego głosowania w procedurach IWC.

A basic assumption underlying any actions taken to counteract drug addiction was to limit the use of narcotic drugs.
Podstawowym założeniem wszelkich działań wobec narkomanii jest ograniczenie używania środków odurzających.

Brazil tries to limit the use of data of its users to Internet giants- Actualidadrt1.
Brazylia próbuje ograniczyć wykorzystanie danych użytkowników do gigantów Internetu- Actualidadrt1.

it is recommended to limit the use of alcohol and quit smoking.
zaleca się ograniczenie spożycia alkoholu i rzucić palenie.

To limit the use of third-party cookies, please go to the configuration website or OptOut.
Aby ograniczyć korzystanie z plików cookies innych firm należy przejść do strony konfiguracyjnej lub OptOut.

There are also mechanisms set forth below on how you can let us know if you wish to limit the use of that information.
Istnieją również mechanizmy przedstawione poniżej na jak użytkownik może dać nam znać życzy sobie ograniczenia wykorzystywania tych informacji.

The goal is to limit the use of acoustic screens in places that do not require this type of protection.
Celem jest ograniczenie stosowania ekranów akustycznych w miejscach, które nie potrzebują tego typu ochrony.

Unless mainstream media outlets recognize the error on their part it will become increasingly difficult to limit the use of the picture.
Jeśli w przekazie głównych mediów nie pojawi się przyznanie się do błędu, coraz trudniej będzie ograniczyć wykorzystywanie tego zdjęcia.

You may ask us to limit the use and sharing of your health information
Może nas Pan/i poprosić o ograniczenie wykorzystania i udzielania Pana/i informacji,

The convention could also help to ease free movement on which the present return agreements impose restrictions, and to limit the use of force and pressures.
Konwencja mogłaby również ułatwić swobodę przemieszczania się, na którą obecne umowy zwrotne nakładają ograniczenia, jak również zmniejszyć wykorzystanie siły i nacisków.

To limit the use of the Internet per day,
Aby ograniczyć korzystanie z internetu w ciągu dnia,

Changing the administrative boundaries aiming to limit the use of these right and freedoms(called‘gerrymandering') is one of examples of such actions.
Przykładem takich działań może być zmiana granic administracyjnych mająca na celu ograniczenie korzystania z takich praw i wolności ang.„gerrymandering”.

growers should be able to limit the use of chemical control agents to a minimum.
hodowcy będą w stanie ograniczyć do minimum stosowanie chemicznych środków do kontroli roślin.

Your instructions to limit the use of your information will be processed as soon as reasonably practicable and in accordance with applicable law.
Instrukcje ograniczenia wykorzystywania informacji będą przetwarzane jako możliwie najkrótszym i zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Therefore, it is essential to adhere to the principles of antibiotic therapy as well as to limit the use of antibiotics to situations when these agents are absolutely necessary.
Kluczowe jest więc przestrzeganie zasad antybiotykoterapii i przede wszystkim ograniczenie stosowania antybiotyków wyłącznie do sytuacji, w których są konieczne. Cel pracy.

This chapter seeks to limit the use of temporary custody and to bind it
Celem tego rozdziału jest ograniczenie stosowania środka polegającego na tymczasowym zatrzymaniu

the new directive will make it possible for Member States to limit the use of the derogation under Article 296 of the EC Treaty to exceptional cases.
będzie wynikać wiele korzyści: nowa dyrektywa umożliwi państwom członkowskim ograniczenie zastosowania odstępstwa na mocy art. 296 Traktatu WE do wyjątkowych przypadków.

Individuals who wish to limit the use or disclosure of their Personal Data as described in this Policy should submit their requests.
Osoby fizyczne, które chcą ograniczyć wykorzystywanie lub ujawnianie ich Danych osobowych w sposób opisany w niniejszych Zasadach, powinny przedłożyć swoje wnioski.

no additional regulatory barriers to limit the use of existing data,
brak dodatkowych barier regulacyjnych ograniczających wykorzystywanie istniejących danych,

Therefore it is permissible to limit the use of a database notwithstanding the directive(Art. 6, 8 and 15)
Dlatego dopuszczalne jest ograniczanie swobody do korzystania z bazy danych wbrew przepisom dyrektywy 96/9- w szczególności art. 6,

Sweden reported a number of actions taken by the vehicle industry in order to limit the use of hazardous substances
Szwecja zgłosiły szereg działań podjętych przez przemysł samochodowy w celu ograniczenia stosowania substancji niebezpiecznych

Enable organisations to limit the use of unauthorised personal Dropbox accounts on corporate networks,
Interoperacyjność kontroli sieci. Umożliwiaj organizacjom ograniczanie wykorzystania nieautoryzowanych osobistych kont Dropbox, pozwalając na dostęp

under certain circumstances, the best way of limiting the risk is to limit the use of specific pesticides.
w określonych okolicznościach najlepszą metodą zmniejszenia ryzyka jest ograniczenie stosowania określonych pestycydów.

Our products are in compliance with EC directive 2002/95/EEC to limit the use of certain hazardous materials in electric
Nasze produkty odpowiadają wytycznym WE 2002/95/WE o ograniczeniu stosowania określonych niebezpiecznych substancji w urządzeniach elektrycznych

Enable organizations to limit the use of unauthorized personal Dropbox accounts on corporate networks,
Umożliwiaj organizacjom ograniczenie wykorzystania nieautoryzowanych osobistych kont Dropbox, jednocześnie pozwalając na

it is considered appropriate to limit the use of that logo to products which contain only,
właściwe jest ograniczenie wykorzystania tego logo do produktów, które zawierają wyłącznie,

I voted for this resolution which aims to limit the use in food products of food additives that are dangerous to health, in order to protect the health of consumers.
Aby chronić zdrowie konsumentów głosowałem za przyjęciem przedmiotowej rezolucji, której celem jest ograniczenie wykorzystania w produktach żywnościowych niebezpiecznych dla zdrowia dodatków do żywności.

pointing out that a system should be developed to limit the use of the latest combat tools,
wskazując, że należy opracować system ograniczający użycie najnowszych narzędzi walki,

How to use "to limit the use" in an English sentence

Wool has the capacity to limit the use of energy in production.

In the second chapter, try to limit the use of exclamation marks.

I want to limit the use of pull ups if I can.

See How to Limit the Use of Your Information for more information.

i really like to limit the use of samples in my tracks.

I try to limit the use of refined sugar in my cooking.

Among its measures were rules to limit the use of anonymous sources.

Thus there is no need to limit the use of market research.

It is important to limit the use white sugars, flours, and grains.

How to use "ograniczyć wykorzystywanie, ograniczenie wykorzystania" in a Polish sentence

W ramach walki ze smogiem władze Pekinu chcą usunąć z ulic 180 tysięcy starych samochodów oraz ograniczyć wykorzystywanie węgla do ogrzewania.

To właśnie dlatego rolnicy Knorr zajmujący się zrównoważoną uprawą roślin od lat robią wszystko co w ich mocy, by ograniczyć wykorzystywanie pestycydów do niezbędnego minimum.

Utworzony w ten sposób stos pozwala na znaczące ograniczenie wykorzystania wolnej przestrzeni.

Podczas suszenia na zewnątrz warto również ograniczyć wykorzystywanie klamerek, które tworzą nieestetyczne zagniecenia.

Susząc na zewnątrz warto ograniczyć wykorzystywanie klamerek, które tworzą nieestetyczne zagniecenia.

Jak ograniczyć wykorzystywanie plastikowych torebek? :: novumgallery.pl Trzeba przyznać, iż całą masę produktów obecnie kupuje się w plastikowych opakowaniach.

Pozwala to na znaczne ograniczenie wykorzystania pamięci masowej – według producenta redukcja wynosi nawet 70%.

Ograniczenie wykorzystania zasobów nie tylko ma pozytywny wpływ na naszą planetę, ale też pomaga ogrodnikom zwiększyć zyski i zapewnić stabilność ich przedsiębiorstwa.

Rocznie może to ograniczyć wykorzystywanie tworzyw sztucznych nawet o kilkadziesiąt ton.

Ograniczenie wykorzystania plików cookies może przy tym wpłynąć na niektóre funkcjonalności serwisu internetowego.