What is the translation of " TO OBJECT AT ANY TIME " in Polish?

• w każdej chwili sprzeciwu
• w każdej chwili sprzeciwić się
• w dowolnym czasie sprzeciwu
• w dowolnym momencie sprzeciwić się

Examples of using To object at any time in English and their translations into Polish

You have the right to object at any time to processing of personal data concerning you.
Masz prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych.

you can exercise the right to object at any time.
mogą Państwo zrealizować prawo do sprzeciwu w każdym czasie.

You have the right to object at any time to the processing of your personal data for this purpose.
Przysługuje Państwu prawo zgłoszenia w każdej chwili sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych osobowych w tym celu.

In relation to the processing of your personal data for direct marketing purposes, you may have the right to object at any time thereto.
W odniesieniu do przetwarzania Twoich danych osobowych do celów marketingu bezpośredniego masz prawo do wyrażenia sprzeciwu w każdej chwili.

You have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purposes of such advertising;
Użytkownik ma prawo w każdej chwili wyrazić sprzeciw wobec przetwarzania jego danych osobowych do owych celów reklamowych;

you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for such purpose.
masz w dowolnym momencie prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania w tym celu dotyczących Ciebie danych osobowych.

You have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such advertising;
Mają Państwo prawo w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych dotyczących Państwa do celów takiej reklamy;

If the personal data relating to you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for the purpose of such advertising;
Jeśli dotyczące ciebie dane osobowe są przetwarzane do celów marketingu bezpośredniego, w każdej chwili masz prawo do zgłoszenia sprzeciwu wobec przetwarzania twoich danych osobowych do celów reklamy tego rodzaju;

You have the right to object at any time to certain types of processing of your data for reasons arising from your particular situation.
Mają Państwo prawo w każdej chwili wyrazić sprzeciw wobec pewnych rodzajów przetwarzania Państwa danych z powodów wynikających z konkretnej sytuacji.

you have the right to object at any time to that use of your personal data subject to applicable law.
masz prawo w dowolnym czasie wnieść sprzeciw na takie wykorzystanie danych osobowych zgodnie z obowiązującym prawem.

You also have the right to object at any time to the processing of your personal data for marketing purposes.
Mają Państwo również prawo do wniesienia w każdej chwili sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych osobowych w celach marketingowych.

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
podmiot danych ma prawo w każdej chwili wyrazić sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych w celu takiej reklamy.

You have also have the right to object, at any time, to the processing of your personal data which is based on Amway's legitimate interests.
Przysługuje Państwu także prawo sprzeciwu, w dowolnym momencie, wobec przetwarzaniu Państwa danych osobowych w oparciu o interesy prawne Amway.

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych na potrzeby takiego marketingu.

You have the right to object at any time to the processing of Data for which our legitimate interests are the legal basis,
Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących go danych, którego podstawą są nasze prawnie uzasadnione interesy,

you have the right to object at any time to the processing of the personal data that concerns you for the purpose of such marketing;
użytkownik ma prawo w każdej chwili wyrazić sprzeciw wobec przetwarzania jego danych osobowych w celu takiej reklamy;

You have the right to object at any time to the processing of your personal data which we perform on the basis of a public interest
Przysługuje Państwu prawo do zgłoszenia w każdej chwili sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych osobowych,

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
której dane dotyczą, ma prawo w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych jej dotyczących dla celów marketingu bezpośredniego.

The User has the right to object at any time- for reasons related to their special situation- to the processing of their personal data based on Article 6, paragraph 1, letter e or f.
Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw- z przyczyn związanych z jego szczególną sytuacją- wobec przetwarzania dotyczących jego danych osobowych opartego na art. 6 ust. 1 lit.

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him
której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie sprzeciwić się przetwarzaniu danych osobowych,

To object at any time, on compelling legitimate grounds relating to his or her particular situation,
Sprzeciwić się w dowolnej chwili, ze względu na ważne przyczyny prawne odnoszące się do jej konkretnej sytuacji,

The right to object- the data subject has the right to object at any time- for reasons related to its special situation- to the processing of data based on art. 6 par.
Prawo do sprzeciwu- osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw- z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją- wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych opartego na art. 6 ust.

operate direct mail, the data subject has the right to object at any time to the processing of personal data for the purpose of such advertising.
wówczas dana osoba ma prawo do zgłoszenia w dowolnym czasie sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych w celu prowadzenia tego rodzaju reklamy.

The User finally has the right to object at any time to the processing of his/her Personal Data where We process his/her Personal Data on the basis of Our legitimate interests or for direct marketing purposes.
Użytkownik ma także w każdym momencie prawo sprzeciwu wobec przetwarzania jego Danych osobowych w przypadkach, gdy przetwarzamy te Dane osobowe na podstawie naszych prawnie uzasadnionych interesów lub do celów marketingu bezpośredniego.

the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych na potrzeby takiego marketingu, w tym profilowania, w zakresie, w jakim przetwarzanie jest związane z takim marketingiem bezpośrednim.

You have the right to object at any time and free of charge to our processing of your personal data for direct marketing purposes including profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Użytkownik ma prawo do sprzeciwu w dowolnym momencie i bez ponoszenia kosztów wobec przetwarzania przez nas danych osobowych do celów marketingu bezpośredniego w tym profilowania w stopniu związanym z takim marketingiem bezpośrednim.

on the free movement of such data provides that the data subject has the right to object at any time, on compelling legitimate grounds relating to his
o swobodnym przepływie takich danych stanowi, że podmiot danych ma prawo sprzeciwić się w dowolnej chwili, ze względu na ważne i uzasadnione przyczyny odnoszące

The data subject shall have the right to object at any time, on compelling legitimate grounds relating to his or her particular situation,
Osoba zainteresowana ma prawo sprzeciwić się w każdej chwili, z ważnych i uzasadnionych przyczyn odnoszących się do przetwarzania dotyczących jej danych,

for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
wówczas dana osoba ma prawo do zgłoszenia w dowolnym czasie sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych w celu prowadzenia tego rodzaju reklamy.

The Directive also grants any person the right to object at any time, on compelling legitimate grounds relating to his particular situation, to the processing of data relating to him, save as otherwise provided by national legislation.
Dyrektywa przyznaje także każdej osobie, w dowolnym czasie z ważnych i uzasadnionych przyczyn wynikających z jej konkretnej sytuacji, prawo sprzeciwu co do przetwarzania danych jej dotyczących, z zastrzeżeniem odmiennych postanowień ustawodawstwa krajowego.