What is the translation of " TO OUR TABLE " in Polish?

• do naszego stolika
• do naszego stołu

Examples of using To our table in English and their translations into Polish

Come over to our table.
Chodź do naszego stołu.

Let's get to our table before it gets crashed and I hurt somebody.
Zanim zostanie roztrzaskany i kogoś uszkodzę. Chodźmy do naszego stolika.

Come over to our table.
Zapraszamy do naszego stolika!

the one that you asked over to our table?
tą którą poprosiłeś żeby usiadła do naszego stołu?

Let's go to our table.
Chodźmy do naszego stolika.

fasten frame to our table.
przymocować ramę do naszego stolika.

Bring him to our table! Primping your hair and your dress!
Sprowadzasz go do naszego stołu, stroisz się specjalnie!

Shall we go to our table?
Pójdziemy do naszego stolika?

I just… I don't think I'm ready to welcome somebody to our table.
Nie jestem pewna, czy jestem gotowa przyjąć kogoś nowego do naszego stołu. Ja po prostu.

Bring him to our table!
Sprowadzasz go do naszego stołu.

When we were at dinner last month, a lady came to our table.
Kiedy miesiąc temu byliśmy na obiedzie, do naszego stolika podeszła jakaś kobieta.

I want to welcome Samuel to our table… Thank you,
Przy naszym stole… Chciałabym powitać Samuela

Could you send them through to our table.
Proszę przysłać do naszego stolika.

She came over to our table gushing about how she and Owen went to camp Chumash together third grade summer, and how she was his first crush.
Podeszła do naszego stolika i trąbiła o tym, jak była razem z Owenem na obozie Chumashów, i jak to ona była jego pierwszą miłością.

David sent it to our table.
Dawid wysłał go do naszego stolika.

that exact one ended up on a plate, that was taken to our table.
który został zabrany do naszego stolika… wylądowało na talerzu, dokładnie to jedno… a ja je wybrałem.

Please, come to our table.
Proszę panią, proszę panią… do naszego stolika.

At 8:00, you come over to our table, steaming mad at me, which shouldn't be
O 8:00, podejdziesz do naszego stołu, wrzeszcząc na mnie, co nie powinno być trudne dla ciebie,

Should we invite her to our table?
Zaprosimy ją do naszego stolika?

Once, a wannabe starlet came to our table at the beach.
Kiedyś pewna gwiazdka podeszła do naszego stolika przy plaży.

I'm grateful for them to bring this tasty food to our table.
Jestem im wdzięczny za przyczynienie się do tego, ze te smakowite jedzenie jest na naszym stole.

that was taken to our table, That of all cookies in that kitchen,
który został zabrany do naszego stolika… wylądowało na talerzu,

After a while, AJ came to our table.
Po chwili, AJ podszedł do naszego stolika.

you come over to our table, steaming mad at me, but you gotta come at me with both barrels, you know?
podejdziesz do naszego stołu, wrzeszcząc na mnie, być trudne dla ciebie?

Darling, we should get to our table.
Kochanie, powinniśmy iść do naszego stolika.

I want to welcome Jeremy back to our table, to welcome Lizzie.
Pragnę powitać ponownie Jeremy'ego przy naszym stole, jak również Lizzie.

You guys can move and come over to our table.
Możecie się przenieść do naszego stolika.

Would you show us to our table,?
Zaprowadzisz nas do naszego stolika?

Should we invite her to our table?- Yes.
Zaprosimy ją do naszego stolika?- Tak.

Honey, can we go back to our table,?
Kochanie możemy już wrócić do naszego stolika?

How to use "to our table" in an English sentence

But this adds something to our table fellowship too.

Sadly, the family next to our table does not.

She came over to our table a couple times.

We were shown to our table almost straight away.

Both burgers that came to our table were medium-well.

Everyone came up to our table and congratulated is.

According to our table the bet should be $100.

See, they didn’t come to our table already made.

Our drinks were brought to our table within minutes.

Manager came to our table and brought out food.

How to use "do naszego stołu" in a Polish sentence

Panny służebne w równej są u nas godności jak dworzanie respektowi, bo do naszego stołu siadają.

Mężczyzna zręcznie przysunął krzesło do naszego stołu – “Nie, myślę ze om uzywa-jąwielkich sieci” – powiedział – “Potem uderzają żółwia pałką i kiedy pozostaje nieprzytomny, rozcinająmu brzuch.

Było tak: Dario Minieri dołączył do naszego stołu.

Gdy wyszli, kelnerka podeszła do naszego stołu, pytając, czy wszystko jest OK (czekaliśmy na desery). .

Mimo, że nie stronimy od potraw mięsnych, zapraszamy serdecznie również wegetarian do naszego stołu.

Czy zapraszamy Go do naszego stołu, mimo że czujemy się grzesznikami i celnikami?

Zakupioną świecę stawiamy na naszym stole wigilijnym – to symboliczne zaproszenia dziecka do naszego stołu.

Niewielki, ale tłusty puszczyk nie wyhamował i z impetem wpadł w miskę z sałatką na stole Krukonów, po czym podniósł się ociężale i podfrunął do naszego stołu.

Czarny orzech, klon, sumak, dostarczały wina do naszego stołu.

Niemniej jednak powitanie było autentyczne i przyjazne, a do naszego stołu dotarłyśmy płynnie i bez pośpiechu.